Cómo conocí a vuestra madre
– Sé que lo de Jorge Sanz levantará ampollas, pero es innegociable. Ha estado muchos años haciendo papeles de adolescentes, es un clásico de nuestras series y creo que merece el detalle, como lo merecía Resines en Anatomía de Grey.
– Barney no llevaría traje. Sería el típico guaperas que liga no se sabe bien por qué, pero en ningún caso sería elegante. Al Barney español le pega más ir desaliñado.
– La relación entre Lily y Marshall no sería tan plácida. Discutirían cada capítulo y volverían a arreglarse l final del mismo.
– En la versión española la madre de los niños sería Robin, pero no lo dirían hasta el final.
– Me da en la nariz que habría muchas escenas de «uy, me has pillado saliendo de la ducha».
El reparto
PD: ¿Qué actores españoles habríais elegido?
PD2: ¿Qué serie te gustaría ver a la española? (aunque sea en el blog)
Hoy hace un año…
→ ¿Quién manda en los ‘realities’?
→ ‘Hospital Central’ trae más desgracias
– Envía el post:
por favor, que ni se les ocurra hacerla, porque será totalmente un fracasoademás no se la puede imitar a HIMY es única
03 marzo 2010 | 22:36
bravo españa por copiar series miticas y dejarlas hechas una mierda ….bravo..
03 marzo 2010 | 22:37
Solo la has acertado en Robin… Por lo demás, prefiero no decir nada. Has destroado la serie! A quien se le ocurre eliminar el traje de Barney, sacar a una Lilly tia buenorra (no la elijas solo porque sea pelirroja, no es un buen argumento…) y el Barney español pierde toda su elegancia… Uf, uf!
03 marzo 2010 | 22:52
Ke tipo de post es este?? nos limitamos a hacer parecidos razonables o vamos a escrbir algo serio?? y si ya tambien cambiamos la historia entonces ke es, como conoci a vuestra madre o de nuevo un remake de al salir de clase? vamos a esforzarnos un poco mas, ok? hay mucha gente parada ke haria esto mejor… piensalo
03 marzo 2010 | 23:30
Barney es dios y esa serie es de lo mejor… asi q la version española podrian no hacerla y emitir la otra^^
03 marzo 2010 | 23:31
la pelirroja que sería lily se salva por que tiene una pinta de golosona….
04 marzo 2010 | 1:12
Para cuando un «Me llamo Earl» a la Española???
04 marzo 2010 | 1:14
Juas, juas, juas, juas.A ver, enteráos ya de una vez. La industria del cine/series española carece de futuro. Como conocí a vuestra madre tiene un estilo que ninguna serie española puede imitar.Gracias a que salieron un par de series buenas como cuentame (Que ya se ha pasado de rosca) y farmacia de guardia.Daos con un canto en los dientes.
04 marzo 2010 | 1:20
No!
04 marzo 2010 | 1:29
Ya existe «Cómo conocí a vuestra madre» a la española, se llama «7 vidas» ya que las dos son una copia de «Friends».
04 marzo 2010 | 4:16
Has visto la serie? Porque comparar al gran Barney Stinkson con ese… madre mia
04 marzo 2010 | 7:37
Barny sin Traje?!¿ la versión española de una serie americana se consigue llenandola de tópicos y mentiendo los recursos típicos, mayormente sexo, de las series españolas?, no no, yo cogería la serie tal cual. Total si sale mal siempre podemos decir que fue un sueño de Resines jajaj.Ni hablar, yo haría un casting como dios manda ,sin enchufismos, que hay muy buenos actores en paro. Lo que está guay de los actores famosos es que vayan apareciendo como invitados en la serie.
04 marzo 2010 | 8:38
Amos hombre, cualquier copia a la española (y ha habido muchas) sería un fracaso de crítica y público. Aquí no valemos ni para copiar…
04 marzo 2010 | 9:13
¿Como es posible sacar de la nada…una mierda de este tamaño?
04 marzo 2010 | 9:31
pfff no has dao ni una
04 marzo 2010 | 9:55
Si fuese española el título sería:Cómo conocí a vuestra puta madre
04 marzo 2010 | 10:27
De pena, articulo sin sentido…Los TED y ROBIN españoles se doblarian en edad… o que??Y pasamos de Lily, una chica pequeña y poco atractiva a una de las actrices mas despampanantes que tenemos… más propia de cualquier ligue de TED o BARNEYMarshall que tb es un tipo enorme pero más bien «del monton» que pega con lily en una relación mas estable… lo cambiamos por un guaperas….La comparación de BARNEY… lamentable… vale que no fuera elegante… pero eso??Yo creo que echandole un minimo de tiempo se podria haber echo una comparativa un poco razonable y no un articulo sin sentido y que no cuenta nada
04 marzo 2010 | 11:14
Chato no has dado ni una, me parece que deberias seguir adelante con este blog porque de las series que veo yo y pones a la española no estoy en absoluto de acuerdo con ninguna, y con ésta en especial has tocado fondo.
04 marzo 2010 | 11:24
Bec, suelo defenderte, epro este post es regulero ein!!!JOrge Sanz NOOOOOOOOOY el rubio que hace de Barney?????Si Barney es un ligón y ese chaval no triunfa ni en las fiestas de su pueblo…Robin me gusta, Pero Lilly y Marshal, pse pse (toma onomatopeya)
04 marzo 2010 | 11:28
Ufff es que con todos los respetos, para mi Jorge Sanz es de lo mas casposo que tenemos en españa actualmente. Y no digo que no lo hiciera bien en Belle epoque por ejemplo, pero ya no esta para esto. Que se dedique al teatro por ejemplo, pero el cine ya no va con el. Y mucho menos las series.Conoceis Bajo los cielos de asia?? El libro de Iñaki Ochoa de Olza y sus exitos en el K2, Everest etc…
04 marzo 2010 | 11:31
Por favor, solo los has puesto xq se parecen de cara? Te lo has currado menos que uno de forocoches.. una lastima.Un saludo
04 marzo 2010 | 12:35
Cómo conocí a vuestra madre es un coñazo.
04 marzo 2010 | 12:36
Conozco a veronica sanchez de verla alguna vez en persona, y la verdad es que tiene una cara lindisima. Daria muy bien para el papel.jeux bingo gratuit
04 marzo 2010 | 17:28
No se, yo veo mas en el papel de este trio. De ted, barney y marshall a los 3 de euskolegas, es decir a Javier Antón como ted, a Andoni Agirregomezkorta como barney e Iker Galartza como Marshall.Creo que en la miniserie, tenian unos roles parecidos.
08 marzo 2010 | 16:35
ni de coña triunfaria igual xD
08 marzo 2010 | 21:54
Verónica Sanchez pega más en el papel de Lily que en el de Robin.En el papel de Ted… yo pondría a Pablo Puyol (el de Un Paso Adelante)El de Robin lo haría Paz VegaDe Barney, Arturo VallsY de Marshall, ni idea.
10 marzo 2010 | 11:37
L, en todo caso sería asíJavier Antón como Ted, Andoni Agirregomezkorta como Marshall e Iker Galartza como BArney.Porque, tal y como lo pones, en Euskolegas estás poniendo a Patxi como gigoló, cuando no pilla ni por error…
10 marzo 2010 | 11:46
Robin tendria que ser Monica Martinez http://www.formulatv.com/images/fgaleria/12100/12103_monica-marti…
11 marzo 2010 | 21:37
Te reto a que hagas un «24» a la española.Pero en versión seria, eh…No seas cabrito, que ya te veo poniendo a Paco Tous como el Jack Bauer español…
12 marzo 2010 | 13:39
Ted mosby seria alberto san juanBarney..mm como bien dicen todos es único xo yo escogeria a…jesús olmedo (90-60-90)Robin, estoy de acuerdo, verónica sánchez esta bien! tambien podria ser kira miró, amaia salamanca..marshall: complicado xo…secun de la rosay lilly: pues…eva santolaria…aunq creo q es mas alta q secun jaja
12 marzo 2010 | 21:36
Pues yo pondría a Barnie como Miguel Ángel Garzón, que es la persona que le dobla en castellano y podría hacerlo muy bien
15 marzo 2010 | 14:44