Entradas etiquetadas como ‘Tirso de Molina’

¿Sabes qué es un ‘penseque’?

¿Sabes qué es un ‘penseque’?

Se conoce como ‘penseque’ al acto de excusarse ante un error realizado por un descuido, dando como pretexto que pensaba o creía que, por ejemplo, aquello se podía hacer de esa manera, naciendo el término precisamente de la unión de ‘pensé’ y ‘que’.

No se trata de un neologismo ni de un vocablo surgido de las jergas modernas, pues hay constancia de su existencia desde inicios del siglo xvii, siendo parte del título de la obra de Tirso de Molina ‘El castigo del penseque’ (1614) y que le costó el destierro al autor.

El término aparece recogido en el Diccionario de Autoridades de 1737 con la acepción ‘Voz baja y vulgar, que vale tanto como creí y discurrí’.

 

 

Lee y descubre el curioso origen, historia y etimología de infinidad de palabras y palabros

 

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons