Es común encontrar, mientras paseamos por una calle, que dos portales contiguos tienen el mismo número, con la excepción de que uno de ellos va acompañado por el término ‘bis’, un adverbio numeral de origen latino y cuyo significado quiere decir ‘que se repite dos veces’.

Esto mismo podemos verlo también por escrito en diferentes publicaciones (sobre todo en leyes y sus correspondientes artículos y disposiciones), cuando uno de estos se han modificado y tras el mismo se le añade el mencionado bis que nos indica que se trata de una repetición.

Pero hay ocasiones en las que esas actualizaciones se realizan más de dos veces y podemos encontrar que, erróneamente, alguna publicación indica cosas como ‘3 bis’, ‘4 bis’ (a modo de tercera repetición, cuarta repetición…).

Cuando son más de dos repeticiones, existen adverbios numerales suficientes y específicos para indicarlo. Por ejemplo, una tercera repetición es ter, le seguiría la cuarta como quater, después quinquies, sexies, septies, octies, nonies, decies, undecies, duodecies, terdecies, quaterdecies, quindecies, sexdecies, septendecies, octodecies, novodecies, vicies, unvicies, duovicies, tervicies, quatervicies, quinvicies…

En el cuadro de abajo puedes ver una lista con los adverbios numerales latinos

Fuente de la imagen: pixabay