Entradas etiquetadas como ‘pelea’

¿Por qué utilizamos la palabra ‘bulla’ como sinónimo de jaleo, pelea o griterío?

A través de la página en Facebook de este blog, Carmen Pérez me pregunta sobre el porqué se utiliza la palabra bulla para referirnos a una pelea, jaleo o griterío y cuál es su origen.

El término ‘bulla’ proviene de bullir, que es el verbo que se utiliza para referirse al estado en el que un líquido puesto al fuego rompe a hervir. En ese momento se comienza a formar burbujas  en el cazo, a agitarse el agua y a hacer ruido (sobre todo si tiene la tapa puesta en la que golpea).

Ese ruido ocasionado por el bullir del líquido es el que le dio nombre a ese griterío y/o alboroto que en ocasiones se organiza cuando hay un grupo de personas reunidas, de ahí que también encontremos la respuesta para el término ‘bullicio’.

Antiguamente en muchas reuniones de un grupo de varias personas desembocaban en fuertes discusiones, en las que,  aprovechando el alboroto de los congregados, siempre había alguno que iba para provocar algún enfrentamiento y/o pelea a propósito, por lo que ‘iba a buscar o armar bulla’.

 

Relacionado:
¿Por qué ‘armarse una tangana’ es sinónimo de pelea o follón?

 
 

Portada Vuelve el listo que todo lo sabe

 

Curiosidad que forma parte del libro “Vuelve el listo que todo lo sabe” de Alfred López.
Compra el libro online y recíbelo cómodamente a través de Amazón: http://amzn.to/2CbI1Cw

 

¿Sabes de dónde proviene la expresión ‘andar a la greña’?

Habitualmente suele utilizarse esta expresión cuando dos o más personas discuten por algún motivo o están enfadadas.

Literalmente el diccionario de la RAE define greña como  “cabellera revuelta y mal compuesta” y andar a la greña como una locución que significa “reñir tirándose de los cabellos, altercar descompuesta y acaloradamente”.

Antiguamente llevar el pelo hecho una maraña, descuidado y desaseado era propio de mujeres de clase baja, las disputas que entre ellas acontecían solían solucionarse no mediante el dialogo sino llegando a las manos, por ello se acabó asimilando el tener un desacuerdo con el  acto de dirigirse directamente a enganchar y tirar del pelo de tu interlocutor, ya sea física o figuradamente.

Su precursora es la expresión ya en desuso andar al pelo, definida como andar a golpes.

 

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

Portada Vuelve el listo que todo lo sabe

 

Curiosidad que forma parte del libro “Vuelve el listo que todo lo sabe” de Alfred López.
Compra el libro online y recíbelo cómodamente a través de Amazón: http://amzn.to/2CbI1Cw

 

¿Por qué ‘armarse una tangana’ es sinónimo de pelea o follón?

El origen del uso del término tangana como sinónimo de pelea o follón podemos encontrarlo en el chito, un juego muy extendido en España y cuyo orígenes se remontan al siglo XIII.

El chito consistía en lanzar un disco (habitualmente de hierro) o un tejo contra un cilindro de madera (llamado también tanga, tango o tángana) y que se encontraba situado en el interior de un círculo. Este juego tiene diversas modalidades a la hora de practicarse y es conocido a lo largo de toda la geografía con diversos nombres, pudiéndonos encontrar que, según el lugar, se le llame chito, tula, tuta, tanga, tángana, percho, tarusa…

Los participantes apostaban unas monedas que eran colocadas sobre la tángana y lanzaban sus discos (o tejos) con la intención de derribarla, ganando las monedas que más cerca quedaban de su pieza lanzada.

Era entonces cuando en más de una ocasión los diferentes jugadores no se ponían de acuerdo de cuál de los tejos era el que se encontraba más cerca de las monedas y quién debía ser el ganador, por lo que con bastante frecuencia comenzaba un alboroto y pelea entre ellos que terminó conociéndose con el famoso «armarse una tangana».

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

Portada Vuelve el listo que todo lo sabe

 

Curiosidad que forma parte del libro “Vuelve el listo que todo lo sabe” de Alfred López.
Compra el libro online y recíbelo cómodamente a través de Amazón: http://amzn.to/2CbI1Cw

 

 

Fuentes de consulta:  RAE  12 / latanguilla / dialnet / carloscabrerom
Fuentes imágenes: Wikimedia commons / elcomercio