Muchas son las personas que, cada vez que viajan en un barco, tienen que tomar alguna pastilla para evitar el mareo que les produce el vaivén de la embarcación, siendo muy frecuente que también sientan náuseas.

Y es que ambas cosas (‘náuseas’ y ‘mareos’) están estrechamente relacionadas (etimológicamente hablando) con el mundo náutico.

El término ‘mareo’ proviene de ‘marea’ (movimiento de ascenso y descenso que hace el ‘mar’) y es precisamente ese movimiento que se nota al ir embarcado el que provoca esa molestia y desfallecimiento.

A su vez, el vocablo ‘náusea’ (ganas de vomitar provocada por un repentino mareo) procede del griego ‘nautíā’, de exacto significado y que hacía referencia a la indisposición que se sentía al estar navegando en un barco (‘nave’ del griego ‘naûs’).

Te puede interesar leer también:

• ¿De dónde surge decir ‘zarpar’ para referirse a un barco que se pone a navegar?
• ¿Cuál es el origen de bautizar un barco estrellando una botella de champán?
• ¿Por qué al hecho de alistarse como tripulante de un barco se conoce como ‘enrolarse’?
• ¿Por qué se mide en nudos la velocidad de los barcos?

Fuente de la imagen: thenounproject