Entradas etiquetadas como ‘la Dorada mediocridad’

¿De dónde proviene la expresión ‘Dorada mediocridad’?

Se conoce como ‘dorada mediocridad’ (y también en la forma ‘dorada medianía’ o ‘dorada moderación’) al estado de vivir sosegadamente con lo justo, sin poseer cosas superfluas y con la suficiente comodidad de no padecer necesidades esenciales.

¿De dónde proviene la expresión ‘Dorada mediocridad’?

Fue acuñada y utilizada por el poeta romano Quinto Horacio Flaco, en el siglo I a.C., en la forma latina ‘aurea mediocritas’, indicando que […] el que se contenta con su dorada medianía no padece intranquilo las miserias de un techo que se desmorona, ni habita palacios fastuosos que despierten la envidia […], viviendo sin preocupaciones ni mayores ambiciones y, por tanto, siendo feliz con lo que tiene. Era habitual representarlo con la imagen de una balanza.

Esta locución podría ser el equivalente a la famosa expresión ‘en el término medio está la virtud’.

Cabe destacar que, originalmente, al término ‘mediocre’ o ‘mediocridad’ no se le daba la connotación actual de ser algo de poco valor o calidad, sino que se refería explícitamente a aquello que se encontraba justo en la mitad.

 

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

 

Fuente de la imagen: pixabay