Alfred López 31 de enero de 2024
El término ‘apreciar’ abarca una variedad de significados, pudiéndose referir al hecho de reconocer y valorar el mérito de alguien o algo, sentir afecto o estima hacia alguien, percibir algo a través de los sentidos o la mente, o bien, en contextos financieros, se usa para indicar el aumento del valor de una moneda en el mercado de divisas o para poner precio a productos vendibles.
Su origen etimológico lo encontramos en el latín appretiare, compuesto por el prefijo ad (hacia), pretium (precio o valor), y la terminación verbal -are, significando originalmente la estimación del valor o precio de algo.
Con el tiempo, el vocablo ‘apreciar’ evolucionó y amplió su significado para incluir la idea de reconocer y estimar el mérito de alguien o algo, así como sentir afecto hacia ellos, percibir a través de los sentidos una cosa o su tamaño, forma, intensidad, etc., y el resto de significados descritos en el primer párrafo.
Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’
Fuente de la imagen: pixabay
Tags: ¿De dónde proviene el término ‘apreciar’?, afecto, amar, amistad, Amor, apreciación, apreciar, apreciar algo, aprecio, atención, calificar, cariño, consideración, considerar, crédito, distinguir, el origen del término ‘apreciar’, estima, estimar, hacer caso, justipreciar, juzgar, mirar con buenos ojos, origen del término apreciar, precio, querer, reputar, respetar, respeto, tasar, tener aprecio, tener en aprecio, tener en cuenta evaluar, valoración, valorar, valuar | Almacenado en: El origen de..., Preguntas con respuesta
Alfred López 06 de mayo de 2022
En mi búsqueda de términos que comparten una misma raíz etimológica he dado en esta ocasión con los vocablos ‘caricia’ y caridad’.
Conocemos como caricia a la demostración afectuosa de cariño, normalmente en forma de rozar suavemente la mano sobre alguna parte del cuerpo (ya sea de un humano o un animal). El término proviene del italiano ‘carezza’ y que está formado por ‘caro’ (‘querido’ y proveniente del vocablo latino ‘carus’, de exacto significado) y el sufijo ‘-ezza’ (utilizado para indicar cualidad).
Por su parte, el término ‘caridad’ hace referencia al acto solidario y altruista de ayudar al prójimo (ya sea económicamente o auxiliándole en persona). Etimológicamente proviene del latín ‘carĭtātis’ formado por el mencionado vocablo ‘carus’ (querido) y el sufijo ‘-tas’ (cualidad), siendo originalmente su significado ‘Virtud o cualidad de amar’.
Cabe destacar que es frecuente creer que el término ‘cariño’ también tiene la misma procedencia etimológica, pero, en este caso, su raíz proviene del latín ‘carere’ (carecer) y originalmente hacía referencia al sentimiento o nostalgia que se sentía hacia alguien o algo de lo que se estaba privado.
Lee y descubre el curioso origen, historia y etimología de infinidad de palabras y palabros
Fuente de la imagen: create.vista
Fuentes de consulta: etimologias.dechile (I) / etimologias.dechile (II) / etimologias.dechile (III) / RAE (I) / RAE (II) / RAE (III)
Tags: ‘Caricia’ y ‘caridad’ dos términos con una misma raíz etimológica, abrazo, acariciar, acto solidario y altruista de ayudar al prójimo, agasajo, altruismo, arrumaco, atención, ayudar al prójimo, Beso, carantoña, carere, carezza, caricia, caridad, cariño, carĭtātis, caro, carus, coba, compasión, contacto, cualidad de amar, cucamona, dar caridad, dar una caricia, demostración afectuosa de cariño, demostración de afecto, demostración de cariño, desinterés, desprendimiento, fiesta, filantropía, garatusa, generosidad, hacer una caricia, halago, humanidad, liberalidad, lisonja, magnanimidad, mimo, Misericordia, piedad, querido, roce, ser caritativo, terneza, Virtud de amar, Virtud o cualidad de amar, zalema | Almacenado en: El origen de..., Miscelanea de Curiosidades
Alfred López 20 de enero de 2022
El término ‘dingolondango’ hace referencia al mimo, halago o expresión cariñosa que se dice a una persona.
Su etimología es desconocida, aunque algunas fuentes indican (erróneamente) que su origen es el nombre de un programa de la televisión chilena de mediados de la década de 1970, pero hay constancia de la existencia del término un siglo antes, pues el vocablo ya aparecía recogido en el diccionario de la RAE de 1884.
Lee y descubre el curioso origen, historia y etimología de infinidad de palabras y palabros
Fuente de la imagen: pixnio
Tags: ¿Sabes a qué hace referencia el término ‘dingolondango’?, arrumaco, cariño, cariñoso, dingolondango, expresión cariñosa, halago, mimo | Almacenado en: Miscelanea de Curiosidades, Preguntas con respuesta
