Alfred López 05 de julio de 2023
En el diccionario de la RAE podemos encontrar que le da cuatro acepciones al término ‘entusiasmo’:
- Exaltación y fogosidad del ánimo, excitado por algo que lo admire o cautive.
- Adhesión fervorosa que mueve a favorecer una causa o empeño.
- Furor o arrobamiento de las sibilas al dar sus oráculos.
- Inspiración divina de los poetas antiguos y de los profetas.
Etimológicamente llegó al castellano desde el latín moderno ‘enthusiasmus’ (que venía a significar ‘exaltación del ánimo’) y a este llegó desde el griego antiguo ἐνθουσιασμός (enthousiasmos), que a su vez derivaba de ἔνθεος (entheos), cuyo significado era ‘poseído por un dios’ o ‘inspirado por un dios’.
Y es que, en la Antigua Grecia, se creía que los dioses podían poseer a los humanos y llenarlos de una energía divina, lo que se consideraba un estado de emoción enardecimiento. Dicho estado se asociaba con la inspiración divina y la creatividad, siendo consideraba una forma de comunión con los dioses.
Con el tiempo, la palabra ‘entusiasmo’ pasó a ser utilizado para referirse a cualquier estado de emoción o excitación, especialmente en relación con una actividad, un interés o una causa.
Encuentra más curiosidades como esta leyendo otros post de este blog o en mi libro ‘El listo que todo lo sabe ataca de nuevo. Palabras y palabros’
Fuente de la imagen: openclipart
Tags: ¿Cuál es el origen del término ‘entusiasmo’?, acalorar, admiración, afán, alegrar, ánimo, apasionado, apasionamiento, apasionar, ardor, ardoroso, arrebato, calor, complacer, conmover, contentar, contento, delirante, deslumbrar, el origen del término ‘entusiasmo’, electrizar, embriagado, embriagar, emoción, emocionado, emocionar, empeño, enardecer, enardecido, enardecimiento, encandilar, encantar, encender, enfervorizar, entusiasmado, entusiasmar, entusiasmarse, entusiasmo, entusiasta, eufórico, exaltación del ánimo, exaltado, excitar, fervor, fogosidad, frenesí, inflamar, inspirado por un dios, maravillar, origen del término entusiasmo, pasión, poseído por un dios, satisfecho, vehemencia | Almacenado en: El origen de..., Preguntas con respuesta
Alfred López 16 de septiembre de 2019
Conocemos como ‘bochorno’ al calor asfixiante y estado de sofocación (sobre todo en verano con altas temperaturas y un altísimo nivel de humedad en el ambiente) y como referencia al rubor del rostro (a causa de pasar vergüenza o sentirse ofendido).
Etimológicamente proviene del latín ‘vulturnus’ cuyo significado literal era ‘viento del este’ (también llamado ‘viento solano’) y hacía referencia al viento muy cálido que llegaba a ser molesto y sofocante y que, según los antiguos romanos, provenía de las islas griegas (algunas fuentes lo llaman ‘viento del sureste’).
En el siglo XVII ya aparece mencionado el término bochorno y la primera aparición en el Diccionario de Autoridades es del año 1726, dándole el significado ‘Vapor caliente y molesto que levanta el viento solano en el estío’. También es recogido en la forma ‘buchorno’, que es como se estuvo diciendo siglos atrás y que estuvo apareciendo en los diccionarios oficiales hasta el año 1936.
Como nota curiosa, cabe destacar que en el Diccionario de Autoridades de 1726 se apuntaba como posible origen etimológico a bochorno a la unión de los término ‘boca’ y ‘horno’, dándole la siguiente explicación: ‘porque el calor que da parece al que despide la boca del horno encendido’.
Te puede interesar leer también:
Fuentes de consulta: Diccionario de Autoridades (I) / Diccionario de Autoridades (2) / Nuevo tesoro lexicográfico de la lengua española (NTLLE) / etimologias.dechile / RAE
Fuente de la imagen: dodlive
Tags: ¿Cuál es el origen del término ‘bochorno’?, abochornarse, afrentoso, agobiante, agobio, ahogo, ardor, ardoroso, asfixia, asfixiante, bochorno, bochornoso, buchorno, calima, calina, calor, calor asfixiante, calorina, caluroso, desazón, Diccionario de Autoridades, Diccionario de Autoridades de 1726, el origen del término ‘bochorno’, escandaloso, estado de sofocación, humillante, ignominioso, rubor, rubor del rostro, ruborizarse, sofocación, sofocamiento, sofocante, sofoco, sonrojo, tórrido, turbación, vergonzoso, vergüenza, viento cálido, viento del este, viento del sureste, viento solano, vulturnus | Almacenado en: Curiosidades Científicas, Curiosidades Históricas, El origen de..., Preguntas con respuesta
