El ‘cohecho’ es un delito que se encuentra tipificado en cualquier código penal y que consiste en pagar a un juez o a un funcionario público con el fin de que favorezca algún interés concreto o a una persona. Este acto de pagar ilícitamente es conocido como ‘soborno’, proveniente del latín ‘subornare’ (proveer a escondidas).
El término cohecho proviene del latín ‘confectare’, cuyo significado era ‘arreglar algo’.
Cabe destacar que del árabe también nos llegó el vocablo ‘alfadía’ (de su original alhadiyya), con el mismo significado y que, originalmente, significaba ‘dádiva con la que se quiere grangear la voluntad de alguien’ (ganarse su confianza o favor), tal y como se recogió en el diccionario académico, en su edición de 1780.
Otros posts que te puede interesar leer:
- ¿Cómo se forma un jurado popular?
- ¿Qué diferencia hay entre declarar a un acusado ‘inocente’ o ‘no culpable’?
- La antiquísima locución latina ‘In dubio pro reo’ y la ‘presunción de inocencia’
- ¿Qué es el procedimiento de ‘Habeas Corpus’?
Fuente de la imagen: Wikimedia commons
