20 hit combo 20 hit combo

Thank you Mario! But our princess is in another castle! Toad (Super Mario Bros.)

Entradas etiquetadas como ‘super mario’

La lamentable película de Super Mario Bros

Leía el otro día en Kotaku una cosa que me hizo bastante gracia relacionada con la película Super Mario Bros., aquel ‘truño’ que vio la luz en 1993. Se trataba de un extracto de un cuestionario (de esos que suelen hacer los medios de comunicación a los famosos) realizado por The Guardian a Bob Hoskins, el actor que interpretó el papel de Mario en la gran pantalla.

Lo cómico del asunto era que la respuesta a tres preguntas consecutivas fueron exactamente la misma. Imagino que podéis adivinar por dónde van los tiros. Digamos que a Hoskins no le quedó un buen recuerdo de aquel largometraje. Probablemente lo detesta incluso más que cualquiera de los fans del fontanero (y eso ya es decir mucho). Las preguntas y respuestas a las que me refiero son las siguientes:

– ¿Cuál es el peor trabajo que has hecho?
Super Mario Brothers

– ¿Cuál ha sido tu mayor decepción?
Super Mario Brothers

– Si pudieras modificar tu pasado, ¿qué cambiarías?
No haría Super Mario Brothers

Más claro, el agua. El caso es que leyendo esto recordé que hace por lo menos más de una década que no he vuelto a ver esta película. En su día me parecía horrible, pero por aquel entonces yo aún no había desarrollado el gusto por el cine malo. Creo que es el momento de revisionar la peli y descubrir si realmente era tan horrenda o si simplemente mancillaba el nombre de Mario y Luigi con una película mediocre y absurda (aunque no lo parezca, hay una gran diferencia entre una cosa y otra, entre una peli mala sin más y una peli “mala pero buena”).

Supongo que por aquel entonces aún no estábamos preparados para lo que se nos venía encima en cuanto a adaptaciones de videojuego a película se refiere. En la actualidad, creo que hemos llegado a un punto en el que nadie espera absolutamente nada bueno de esta relación (a la inversa tampoco se prodigan los éxitos, la verdad).

Miedito me dan las adaptaciones cinematográficas de Uncharted y God of War

Elige tu propia aventura con Mario

Os dejo una curiosidad para comenzar el fin de semana y poner fin a un extraño comienzo de mes (con día festivo en Madrid incluido). Se trata de una serie de vídeos de YouTube enlazados de manera que crean una estructura de “Elige tu propia aventura”, ese divertidísimo recurso que a muchos nos hizo devorar decenas de libros en nuestra infancia y adolescencia.

La película se llama Super Mario: Choose Your Own Adventure! Cuando concluye el primer vídeo se nos dan tres alternativas. Al pinchar sobre una de ellas se carga un nuevo vídeo mostrando el resultado de nuestra elección. Sólo hay una opción buena en cada caso (casi siempre bastante predecible), pero merece la pena seleccionar las incorrectas para ver los resultados.

Nunca había visto algo parecido y la verdad es que resulta muy entretenido. Este corto interactivo es obra de DrCoolSex, un grupo cómico que ya ha realizado varias parodias con Mario como protagonista. También merece una mención especial su genial tráiler de Mario Kart: The Movie.

Charlando con la voz de Super Mario

Su nombre es Charles Martinet, es la voz de Super Mario y habla español casi a la perfección. Tuve la oportunidad de conocerlo hace un año, en el E3 de Los Ángeles 2009, cuando lo reconocí mientras pululaba por el stand de Nintendo y conseguí hablar con él unos minutos. Hace una semana, Martinet visitó Madrid con motivo de la presentación de Super Mario Galaxy 2 y pude charlar con él durante un buen rato. Os dejo con la entrevista:

¿Desde cuándo eres la voz de Mario?

Desde hace más de 20 años. Fui a una prueba sin estar invitado y fue increíble porque yo nunca, nunca había hecho una prueba de este tipo. Es la única prueba que he hecho en mi vida. Pero tenía un amigo que me dijo “tienes que ir, tienes que ir. Es para un show en Las Vegas, va a ser divertido”. Me convenció. Llegué a la puerta y dije “¿puedo leer, por favor?”. La cámara ya estaba guardada en la bolsa y el productor iba a salir y me miró con cara de “oh, otra vez”. Me dijo: “está bien, eres un fontanero de Brooklyn, vas a hacer la voz para un sistema de animación en tiempo real y en caso de que te escojamos tendrás que estar hablando todo el día. Imagina una historia, comienza a hablar y cuando pares habrá terminado tu prueba”.

Todo el mundo ponía una voz muy ruda para hacer de fontanero, pero yo no quería ser muy duro. Lo único que conocía de videojuegos era el Pong y el Space Invaders, aunque sabía que iba a ser algo para toda la familia. De repente dijeron “ACCIÓN” y yo miré a la cámara y empecé a decir (con voz de Mario) “hola, soy yo, Mario, uh, uuuuh”. Empecé a hablar de hacer pizzas, de ir de un lado para otro con espagueti, con ravioli, con tortelini… Yo hablaba y hablaba y hablaba y estuve hablando durante media hora hasta que me dijeron “STOP”. Todos los otros actores llegaban y hablaban sólo durante unos pocos minutos, pero yo nunca paraba de hablar, así que en cuanto salí de la prueba, el productor llamó a Don James y le dijo “he encontrado a nuestro Mario”.

 ¿Eras actor?, ¿a qué te dedicabas antes de convertirte en la voz de Mario?

Sí, sí, sí. Soy actor desde los 21 años. Diez años de teatro. Fui a una escuela en Londres para ser actor. Hice unos quinientos anuncios para compañías comerciales, para televisiones, radio…

 Aparte de la voz de Mario, interpretas la voz de Luigi, de Wario, de Baby Mario… ¿Cuál es tu favorito?

Mario, por supuesto, porque Mario tiene un espíritu de alegría y es muy enérgico, y eso es lo que más quiero en mi vida: siempre estar feliz y lleno de alegría y energía.

 ¿Te gusta jugar o te conformas con darle tu voz a los personajes?

Hoy mismo he jugado un poco, a Super Mario Galaxy 2. No soy muy bueno pero me gusta jugar. Me he pasado un nivel… Gracias, gracias (risas).

La familia, los amigos… ¿te piden mucho que hagas de Mario?

Los amigos de mis sobrinas… siempre. De vez en cuando mi sobrina viene y me dice “oye, mis amigos quieren que lo hagas”. Y entonces empiezo (con voz de Mario) “hola, soy yo, Mario, uh, uuuuuuh”, y les encanta.

La voz de Mario es, probablemente, una de las más conocidas del mundo junto con la de Mickey Mouse, ¿qué se siente poseyendo tal honor?

Estoy muy contento, muy feliz de que al señor Miyamoto le guste mi trabajo porque a mí me encanta. Le doy gracias cada día por lo que hago.

¿Cuál es tu frase favorita de Mario?

No sé, es difícil de decir. Quizá “Let’s a go!” porque tiene mucho ímpetu, “Vámonos”. “Thank you very much for playing this game”, “Uh, uuuuuuuh”… No, mi favorita es “uh, uuuuuuh” porque es lo que yo digo siempre que estoy contento.

 ¿Qué es lo más extraño que te ha pedido un fan?

 Pues una vez que un chico me pidió que le firmase en el brazo porque después quería hacerse un tatuaje con mi firma. También me han pedido alguna vez que firme en la cara o alguna chica… (Martinet se mira hacia el pecho, risas).

 ¿Qué otras voces has puesto que no sean tan conocidas?

En Nintendo, aparte de Mario, Wario, Luigi y compañía, de vez en cuando hago trabajos como la voz en off de Super Mario Sunshine, “Welcome to Delfino Island”, los nativos, “brdlbrdlbrdlbrdl”… Es interesante para mí porque muchas veces no recuerdo que he puesto esas voces y estoy jugando y de repente lo escucho y es como una pequeña sorpresa, “Aaaaah, ya lo recuerdo”.

Cada vez hay más actores que encuentran en el doblaje de videojuegos una fuente de trabajo, ¿tienes muchos amigos que se dediquen también a esto?

Sí, es verdad, hay muchos actores y cada vez también más estrellas de Hollywood. Conozco muchos actores pero en estos días la tecnología ha cambiado tanto que ya casi no se mantiene el contacto. Hace diez años todo el mundo iba a una prueba y hablábamos, tomábamos algo, discutíamos de todo mientras esperábamos… Y ahora todo esto ha cambiado. Yo trabajo desde mi casa con mi micrófono y mi ordenador, así que no veo a los demás actores… Cuando nos encontramos en un estudio… “aaahhh, hola, ¿qué tal? Hace diez años que no nos vemos”.

¿Te gustaría seguir siendo la voz de Mario toda tu vida?

Sí, claro. Me gustaría. Treinta años más sería perfecto, jeje. Estoy muy contento porque creo que esta voz quedará para siempre. Es una parte de la historia de los videojuegos.

Hay que hacer en la vida lo que te encanta porque te llena de amor y da felicidad a las personas que te rodean.

Tras la entrevista, de forma inesperada, tuve la oportunidad de tomar algo con Charles y la gente de Nintendo. Durante esa agradable reunión tuve la oportunidad de descubrir que el ya veterano actor es tal como parece en los vídeos: dicharachero, afable, risueño, bonachón y también de buen comer. Para mí fue algo muy emocionante, casi un sueño infantil cumplido (no todo el mundo puede decir que ha escuchado a Mario pidiendo jamón serrano, jeje).

“Qué vida más triste” descubre el origen de Super Mario

Hace ya muchos años que comencé a ver Qué vida más triste, desde sus primeras temporadas en Internet hace ya unos cuatro o cinco años. Lo cierto es que ahora no lo sigo regularmente, pero de vez en cuando me veo algún capítulo online. El caso es que ayer dio la casualidad de que estaba en casa cuando lo emitieron en La Sexta.

Uno de los capítulos hablaba nada más y nada menos que del origen de Super Mario Bros. El padre de Borja, Shigeru Miyamoto y una serie de disparatadas situaciones componen este divertido capítulo que ayer no pude ver en condiciones porque el mal tiempo de estos días parece haber afectado a la dichosa antena de la TDT. Hoy ya lo he visto bien. ¡Bendito Internet!

Y para seguir con un tono ligerito ideal para comenzar el fin de semana, os dejo algunos vídeos interesantes que he visto en las últimas semanas pero que no he encontrado dónde postear. El primero de ellos es un espectacular corto de Patrick Jean que ya se ha hecho muy famoso en la Red. Se llama Pixels y muestra a una serie de personajes de juegos clásicos invadiendo Nueva York. ¡Impresionante!

Otro vídeo de lo más curioso es uno en el que Google Earth se convierte en el escenario de un Grand Theft Auto a la vieja usanza, como aquellos primeros en los que se nos mostraba la acción de una perspectiva aérea bastante alejada.

Por último os dejo otro con mucho sentido del humor que demuestra que a veces la mejor opción no es salvar a la princesita. Con esto queda claro que studioJOHO hay auténticos fans de los videojuegos retro.

Ha fallecido Super Mario

Que nadie se alarme, el Super Mario virtual, la mascota de Nintendo, no sólo no ha fallecido sino que ya hace tiempo que es inmortal, tan inmortal como el ratón Mickey, como la Gioconda o como el Antiguo Testamento (por muy blasfemo que suene). El que ha fallecido es Louis Vincent Albano, el actor que interpretaba a un Mario de carne y hueso.

¿Lo recordáis ya? Aparecía en el programa The Super Mario Bros. Super Show!, haciendo de fontanero junto a su hermano Luigi en los interludios de la serie de dibujos de Super Mario.

Sin ser una obra maestra, yo guardo un buen recuerdo de aquella serie e incluso de esos tipejos que hablaban con acento sudamericano y que parecían más fontaneros de lo que Mario y Luigi han parecido nunca.

Más conocido en Estados Unidos como Capitán Lou Albano, este señor fue durante años un conocido luchador profesional de wrestling y posteriormente manager en ese mismo “deporte-espectáculo”. Además, Lou alcanzó gran popularidad en los 80 por su participación en múltiples vídeo musicales de Cindy Lauper como Girls Just Wanna Have Fun, Time After Time o The Goonies ‘R’ Good Enough.

Lou sufrió un ataque al corazón en 2005 y su salud nunca ha llegado a recuperarse desde entonces. Ahora ha fallecido a la avanzada edad de 76 años..

Me alegro de haber descubierto algo más sobre este actor que hasta el momento no era más que un vago retazo de mis recuerdos de la infancia. El caballero puede descansar en paz, en vida se ganó (pese o gracias al regustillo costroso de su papel) el cariño de miles de niños en todo el mundo, yo incluido.

NOTA: El viceoclip de Cindy Lauper no es el original, ya que todos ellos tienen desactivada la inserción.

Destinos vacacionales virtuales: Reino Champiñón

Regido por la siempre amenazada princesa Peach, este reuno se caracteriza por su gran variedad de zonas, su tremendo colorido y la multitud de razas que lo habitan, desde pequeños y malhumorados champiñones llamados Goombas hasta las numerosas tortugas Koopa, los acuáticos Cheep Cheep, los tímidos fantasmas Boo o el incansable Lakitu, siempre subido en su nube. La mayor parte de la población está formada por seres con forma de seta.

Los champiñones suelen tener efectos muy beneficiosos en este mundo: los rojos hacen crecer al que los prueba y le otorgan mayor fuerza y resistencia, los verdes permiten el milagro de vivir una vida más… ¡pero cuidado!, ¡también los hay venenosos! Por último le recomendamos que no deje de visitar los laberintos de tuberías, los bosques, las tierras heladas, el desierto del iracundo sol viviente, los mundos gigantes… y el monumental castillo de la princesa. No le decepcionará.