BLOGS
Veinte Segundos Veinte Segundos

El big data del alma

Una errata en el mensaje del rey

La errata está en el sexto párrafo:

“Porque lo largo de los últimos 40 años, hemos conseguido hacer realidad un país nuevo y moderno, un país entre los más avanzados del mundo:”

Falta la “a”. Porque [a] lo largo…

La errata, mínima, está en el texto de la web oficial, y en las reproducciones de los medios. Si alguien la ha visto al copiapegar el mensaje, no ha querido enmendarla añadiendo la “a” (tal vez sea delito). No tiene importancia, hasta las mejores familias se dejan alguna letra.

El caso es que la frase que contiene la errata es importante porque propone un argumento central:

Porque [a] lo largo de los últimos 40 años, hemos conseguido hacer realidad un país nuevo y moderno, un país entre los más avanzados del mundo:

Que se desarrolla en las frases siguientes usando los dos puntos “:”.

De manera que la errata implica a todas: la ausencia de la “a” se hereda en cascada.

Pero lo más grave es que desacredita a la frase principal: un país de los más avanzados del mundo no puede permitirse una errata en el mensaje de su máxima institución. ¿Hay un becario corrigiendo el texto? ¿No llega el presupuesto?

Por suerte el rey pronuncia la “a” y solventa el desliz.

De todas formas, deberían añadir la “a” en la web oficial. Ventajas de internet.

___

Pd.: Se pregunta Echenique para qué sirve la monarquía. Yo creo que sirve para proporcionar contenidos variados y genéricos sobre la actualidad. Así, el discurso del rey le sirve a Echenique para escribir su artículo. Y a mí para hacer esta nota, cosa que agradezco. ; )

3 comentarios · Escribe aquí tu comentario

  1. Dice ser Eva Cuación

    Me pregunto para que sirve Echenike.

    26 diciembre 2017 | 1:11 pm

  2. Dice ser Volume500

    Buen tino, hay has estado muy pendiente, mas que los que iba dirigido el discurso navideño.
    Saludos feliz año

    26 diciembre 2017 | 3:02 pm

Escribe aquí tu comentario





    Normas para comentar en 20minutos.es

    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Algunos blogs tienen moderación previa, ten paciencia si no ves tu comentario.

    Normas para enviar su comentario e información sobre el tratamiento de sus datos de carácter personal

    Antes de enviar su comentario lea atentamente las normas para comentar en 20minutos.es. La opinión de los autores y de los usuarios que realizan comentarios no es responsabilidad de 20 Minutos Editora, SL. No está permitido realizar comentarios contrarios a la normativa española y europea ni injuriante. 20 Minutos Editora, SL se reserva el derecho a administrar y eliminar los comentarios que consideremos puedan atentar contra las normas, resultar injuriosos, resulten spam o sencillamente no estar relacionados con la temática a comentar.

    Le informamos que, de conformidad con lo establecido en la normativa nacional y europea vigente en materia de protección de datos personales y de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, al enviarnos el presente formulario Ud. está dando expresamente su consentimiento a 20 MINUTOS EDITORA, SL para que trate los datos recogidos en este formulario con la finalidad de gestionar el servicio de recepción de su comentario, así como para enviarle comunicaciones electrónicas informativas o comerciales o dirigirle publicidad electrónica de productos y servicios propios o de terceros. No está permitido el registro de menores de 13 años.

    Algunos datos personales pueden ser objeto de tratamiento a través de la instalación de cookies y de tecnologías de tracking, así como a través de su acceso a esta web desde sus canales en redes sociales. Le rogamos consulte para una más detallada información nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies

    Para la finalidad anteriormente indicada 20 Minutos Editora, SL puede ceder estos datos a otras empresas de Grupo Henneo o a terceros proveedores de servicios para la gestión de comunicaciones electrónicas y otros servicios de gestión comercial o publicitaria, incluso aunque se hallen fuera del territorio de la Unión Europea en aquellos casos que legalmente garanticen un nivel adecuado de protección que exige la normativa europea.

    Los datos personales solicitados deben ser exactos para que puedan tratarse con las finalidades indicadas. En el caso de dichos datos dejen de ser exactos, necesarios o pertinentes para las finalidades para las que han sido autorizados (por ejemplo, en caso de comunicaciones electrónicas devueltas por error o cancelación de dirección electrónica), 20 Minutos Editora, SL procederá a su bloqueo, conservándose los datos únicamente a disposición de las Administraciones Públicas, Jueces y Tribunales durante el plazo de 4 años, transcurridos los cuales 20 Minutos Editora, SL procederá a su supresión. Sus datos se conservarán por 20 Minutos Editora, SL mientras sean exactos y Ud. no retire el consentimiento que explícitamente emite con el envío de este formulario o durante los años necesarios para cumplir con las obligaciones legales.

    En cualquier momento Ud. puede retirar el consentimiento prestado y ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, portabilidad de sus datos y limitación u oposición a su tratamiento dirigiéndose a 20 Minutos Editora, SL enviando un correo electrónico a dpo@20minutos.es o mediante comunicación escrita al domicilio en Pº Independencia, 29. 50001 Zaragoza, indicando en cualquiera de ambos casos la Ref. Datos personales y el derecho que ejercita así como adjuntando copia de su DNI o documento identificativo sustitutorio.