Viendo el otro día ‘Los hombres que miraban fijamente a las cabras’ pensaba cómo a veces un título marca el visionado de una película, como creo que un libro viene irremediablemente condicionado por el título que recibe. A veces el título encaja como un guante en el contenido, otras lo viste de una forma estrambótica y algunas otras veces se queda empequeñecido, como mermado por la fuerza de aquello a lo que daba nombre. El título de la película de Grant Heslov encaja bien con el tono del filme y tiene, entiendo y o, una gran ventaja: es lo suficientemente llamativo, pero fácil, para ser recordado sin amputaciones. ¿Cuántas veces no habéis empezado a nombrar una película y os habéis tenido que parar a mitad de camino, incapaces de seguir? ¿U os habéis empeñado en nombrar una película por otra porque eran prácticamente iguales? ‘Lo que la verdad esconde’, ‘La verdad oculta’, ‘Una verdad incómoda’ … ‘ El precio del poder’ , ‘El precio de la ambición’, ‘El precio de la verdad’… Con ‘Los hombres que miraban fijamente a las cabras’ es imposible equivocarse. Tampoco hay equivocación en ‘El cocinero, el ladrón, su mujer y su amante’ (aunque aquí lo difícil era recordar el orden exacto de tanto sustantivo) o en ‘No es país para viejos’ o con títulos sencillos y directos como ‘Cocoon’, ‘Amelie’ o (vale, ¿por qué no?) ‘Avatar’.
Para no remontar la búsqueda hasta los tiempos de ‘El cantor de Jazz’ os propongo que entre todos busquemos la película reciente (2009-2010) con el título más llamativo. Yo me quedo con Los hombres que miraban fijamente a las cabras y hubiera votado también por ‘La chica que soñaba con … ‘ si fuera capaz de recordar exactamente el título.
Por cierto, ¿os gustó ‘Los hombres que miraban fijamente a las cabras’?
«Los tres entierros de Melquiades Estrada», una peli divertida, de hace unos años.
30 noviembre -0001 | 00:00
-Asuntos privados en lugares públicos.-De latir mi corazón se ha parado.-Buda explotó por vergüenza.-Kárate a muerte en Torremolinos.-Yo compré una moto vampiro.-Los surfistas nazis deben morir.-La matanza canibal de los garrulos lisérgicos.-Fue a por trabajo y le comieron lo de abajo.
30 noviembre -0001 | 00:00
la pelicula me parecio malisima, esperaba mucho con ese elenco artistico.-lluvia en los zapatos-la chica que soñaba con una cerilla y un bidon de gasolina-cuatro bodas y un funeral
30 noviembre -0001 | 00:00
Pues ya por titulos miticos,»¿Telefono Rojo? Volamos hacia Moscú», que nunca superará a su original «Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb»
30 noviembre -0001 | 00:00
vaya pelicula de mierda a veces ni poniendo actores de puta madre. si alguien no la a visto que no pague por verla no vale para nada.http://venceas-entrimo.blogspot.com/
16 marzo 2010 | 10:38
Sinceramente horrible, y eso que ya antes de empezar a verla me daba mala espina. Muy del estilo «quemar después de leer», una tonteria tras otra…y sin gracia
16 marzo 2010 | 10:42
AzulOscuroCasiNegro…me viene un montón de veces a la cabeza y eso que ni he visto la película!!
16 marzo 2010 | 11:01
La teta asustada. Inolvidable.
16 marzo 2010 | 11:01
A mi me gusta el título en VO de Olvídate de mi (horrible en español): «The eternal sunshine of the spotless mind». Sublime.¿Por qué destrozan tantos y tantos títulos al traducirlos????
16 marzo 2010 | 11:03
¿Títulos famosos que han entrado en la leyenda del cine?¿Cómo poder olvidarnos de aquellos tan afamados largometrajes, inolvidables, profusamente premiados a lo largo de la Historia de este bello arte, tales como Una sombra en la oscuridad, o aquel Un charco bajo el agua? ¿Y qué decir del no menos increíble La huella del elefante en el lodo? No, no pueden dejar de mencionarse tales hitos. Es increíble que haya gente que no recuerde la oscuridad que dilata mi pupila, o el perro que dijo guau, un remake del gato que dijo miau.Oh, qué títulos, inolvidables para olvidar.
16 marzo 2010 | 11:08
Esto no hay quien lo entienda.Lo mejor en su versión subtitutlada.
16 marzo 2010 | 11:10
Lo de las cabras que miraban fijamente a los hombres, no me gusto nada, terminé durmiendome como un bendito y eso fué lo mejor, pues al menos aproveché el tiempo .Clica sobre mi nombre
16 marzo 2010 | 11:25
Pues yo me confundo con Los Hombres que no Amaban a las Mujeres…Pensé que Los Hombres que miranban fíjamente a las cabras era la 4ª parte de Millenium
16 marzo 2010 | 11:29
Yo fui pensando que me iba a reir pero la película es mala hasta decir basta, con argumento absurdo desde el principio y solo tres «gracias» un poco más normales que los más que machacados tópicos.Conclusión, no paguéis por verla, esperar al top manta, P2P o lo que queráis, pero no la veais en el cine.Mi novia se durmió, con eso digo todo.Un saludo
16 marzo 2010 | 11:30
Pues a mi me parecio una pelicula super original. Divertida sin tener q troncharte, aunque algunas escenas si lo eran. Y el contenido te hace pensar, al menos durante un rato.Yo prefiero este tipo de comedias a no las de que me tengo q reir por las caras q ponen los personajes
16 marzo 2010 | 11:36
El hombre que subiò una colina y bajo una montaña.
16 marzo 2010 | 11:43
Me quedo con la traduccion al ingles del «Mensajero del Miedo», que es «The manchurian canditate»… se me quedo me la cabeza….
16 marzo 2010 | 11:45
«Tú asesina, que nosotras limpiamos la sangre»… Título original: «Curdeled» xD
16 marzo 2010 | 11:50
A mi me gustó mucho la película, los actores son de primera y me pareció muy entretenida. Os recomiendo que intentéis verla…
16 marzo 2010 | 13:00
«Tomates verdes fritos». Que feo sale el Clooney no?.¿Quieres hablar, criticar, opinar? ¿quieres el mejor humor, el mejor deporte?¿Quieres ganar dinero facilmente y sin trampas? Simplemente navegando por internet… te pagan!! Registrate y no olvides verificar tu cuenta. Entra en:http://osadia-mullets.blogspot.com/
16 marzo 2010 | 13:06
Esa pelicula de las cabras es una cabronad*, asi que recomiendo que nadie sea tan cabr** para ver esta pu** mier**. Hollywood esta haciendo peliculas que son una pu** basura y mientras las grandes peliculas de mali, irán e india nos las estamos perdiendo. Viva el cine del tercermundo que les jod** a los yankis y viva yo.Clica sobre mi nombre
16 marzo 2010 | 13:28
A mí «Malditos Bastardos» (que se debería haber traducido como «Bastardos Malditos» para que no hubiera quedado como «Esos cabrones de los bastardos» sino como «Unos bastardos que no pasaron a la historia») me parece un titulazo.Claro que igual la peli es todavía mejor que el título.Otro titulazo es la siempre espiraloide y autorreferente «Dos policías rebeldes 2» (policías rebeldes Dos policías rebeldes Dos policías rebeldes Dos… y así hasta el infinito).
16 marzo 2010 | 13:28
Grandes obras maestras del cine que desgraciadamente no se hacen:Holocausto canibalLos binguerosLos pobres lo hacemos con margarina(en lugar de con mantequilla como en «el ultimo tango en Paris»).Pepito piscinasYo hice Roque IIIAbuelo Made in Spain(mi favorita)Ya no se hacen estas grandes obras y tenemos que conformarnos con la pu** mier*+ de los flimes de Hollywood.Clica sobre mi nombre
16 marzo 2010 | 13:31
Una pregunta, yomisma, larrosa, jose y su novia y guillermo, sólo por curiosidad ¿qué comedias os gustan?
16 marzo 2010 | 13:39
El peor título que yo he visto para una película es «El asesinato de Jesse James por el cobarde Robert Ford». ¡Pero si es eterno! ¿Cómo querían que la gente fuese a ver la película si nadie es capaz de aprenderse eso?
16 marzo 2010 | 14:06
//../.Enviar 20USD, el precio más bajo, una venta unificada de esta temporada, los zapatos de la mejor calidad, la ropa, las perlas, bolsos, relojes de marca de fama mundial, como el 10000 últimos productos, y el 100% en el precio. Tiempo de 7-9 días para llegar a tu puerta, no se pierda pocas oportunidades.Nuestras tiendas:http://www.uggcardy.org/nba-jerseys-c-1522.htmlhttp://www.bagsmkt.com/christian-louboutin-c-1543.htmlSaludos cordiales
16 marzo 2010 | 17:30
Con ese nombre no la veo ni a la fuerza ni que me den palos. Que porqueria de nombre jejeje. Buen blog me gusta, me gusta tu forma de escribir.Te invito a ti y a todos los que comentan en el visitar el mio:http://vida-alterna.blogspot.com
17 marzo 2010 | 12:27
Bueno, sin lugar a duda que es un nombre, o son nombres, que no son sencillos de olvidar. En parte, creo que es uno de los consejos de las agencias de publicidad que asesoran al momento de sacar al ruedo una película.Pero por otro lado, también puede suceder, que siemplemente quede en el estereotipo del nombre gracioso, curioso, bizarro y que nadie lo mire, tal como sucede con algunas publicidades de TV, en la que uno recuerda el spot y no el producto a vender, con lo cual no sirve.En cuanto a nombres curiosos, había una pelicula peruana que estaba nominada al Oscar junto al film de Campanella El secreto de sus ojos, que tenía de título algo así como La Teta asustada..
17 marzo 2010 | 13:39
Un título que siempre me ha llamado la atención ha sido:»Un asesino algo especial», interpretada por John Cusack y luego resulta que el título verdadero es el nombre del pueblo donde el protagonista nació.No deja de ser una comedia negra brillante.No he visto «Los hombres que miraban fijamente a las cabras» pensaba que habría algo de humor pero por lo que contáis no va a ser así.¿Alguien la defiende?alicantecuenta.blogspot.com
17 marzo 2010 | 16:41
Las Tortugas Tmabién Vuelanpor cierto que me gusto mucho Los Hombres Que Miraban Fijamente a las Cabras, la recomiendo
21 abril 2010 | 11:40