Entradas etiquetadas como ‘dynamo dresden’

Qué fue de… Uwe Rösler: de la Alemania del Este a golear en el Manchester City

Cromo de Rösler con el City (PANINI).

Hace no tantos años, el Manchester City no era el equipo de jeques ricachones que es ahora. En los 80, era un equipo que en ocasiones peleaba por no descender y en su plantilla no había cracks mundiales como ahora. Vamos a hablar de uno de los más legendarios extranjeros que ha pasado por los citizens. Es Uwe Rösler.

¿Quién era?: Un delantero alemán de finales de los 80 a principios de la pasada década.

¿Por qué se le recuerda?: Sobre todo, por sus cuatro temporadas en el Manchester City, en las que marcó medio centenar de goles.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 2003 en las filas del Lillestrom noruego. En la actualidad, es entrenador de fútbol, aunque ahora mismo está sin eqipo. Su último club fue el Fleetwood Town. También trabaja para Celebrity Appearance, una empresa de celebración de eventos a través de la que puedes contratar a Rösler para dar conferencias, participar en actos y similares.

¿Sabías qué…?: Nacido en la RDA, durante su juventud fue interrogado por la temible Stasi para que delatara a compañeros que quisieran desertar a la República Federal Alemana.

– En marzo de 1994, el Manchester City le hizo una prueba en un amistoso ante el Burnley. Marcó dos goles, lo que le valió un contrato hasta final de temporada. Acabó marcando cinco goles en 12 partidos y se quedó.

– En su primera temporada completa en Maine Road fue el máximo goleador del equipo y fue elegido jugador del año.

Imagen reciente de Rösler (WIKIPEDIA).

– En 1996, el City descendió, pero Rösler decidió quedarse y al año siguiente, fue máximo goleador del equipo.

– Es, desde 2009, miembro del Salón de la Fama del Manchester City.

– Curiosamente, no fue el primer alemán del Salón de la Fama citizen. En 2004 fue incluido en él el mítico portero Bert Trautmann.

– Tuvo que dejar el fútbol en 2003 después de que se le detectara un cáncer de pulmón del que pudo recuperarse.

– Su mujer es noruega. Con ella tiene dos hijos, Colin y Tony, llamados así por dos leyendas del Manchester City, Colin Bell y Tony Book.

– Escribió su autobiografía, titulada Derribando muros.

– Mide 1,85 metros.

Biografía, palmarés, estadísticas: Uwe Rösler nació el 15 de noviembre de 1968 en Altenburg, República Democrática Alemana. Debutó como profesional en 1987 en el Lokomotive Leipzig. Al año siguiente se fue al BSG Chemie Leipzig y en 1989 recaló en el FC Magdeburg. En 1990 firmó por el Dínamo de Dresden, donde estuvo dos años. Luego se fue al Núremberg, donde jugó un año y fue cedido al Dínamo de Dresden después. En 1994 recaló en el Manchester City, donde pasó cuatro temporadas. Jugó luego un año en el Kaiserslautern y uno más en el Tennis Borussia Berlin. En 2000 lo fichó el Southampton, que en 2001 lo cedió al West Bromwich Albion. En 2002 jugó en el Unterhaching y ese mismo año, acabó en el Lillestrom noruego, donde se retiró en 2003. Con la selección de la RDA jugó seis partidos.

Os dejo con un vídeo homenaje a Rösler:

Hasta mañana.

Qué fue de… Ulf Kirsten: el goleador de las dos Alemanias

Cromo de Kirsten de la temporada 2000-2001 (PANINI).

Cromo de Kirsten de la temporada 2000-2001 (PANINI).

Pues vamos a empezar la semana con un futbolista singular, ya que es el ejemplo perfecto de lo que pasó en 1990 en Alemania, cuando ambas mitades del país se unificaron. El protagonista de hoy triunfó a uno y al otro lado. Es Ulf Kirsten.

¿Quién era?: Un delantero alemán de los 80 y los 90.

¿Por qué se le recuerda?: Pues por ser uno de los más prolíficos delanteros de los últimos años de la RDA, y que supo mantener su alto nivel tras la reunificación, convirtiéndose en toda una leyenda de un clásico de la Bundesliga y del fútbol europero como el Bayer Leverkusen.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 2003 en las filas del Bayer. Tras colgar las botas, trabajó para el Bayer en tareas técnicas, siendo entrenador del filial. En la actualidad está dedicado a una empresa de representación de futbolistas y marketing deportivo.

¿Sabías qué…?: Su apodo en Alemania era ‘Der Schwatte’, una variante de ‘Der Schwarze’, que significa ‘El Negro’, por su color de pelo y tono de piel.

– Pese a que sólo mide 1,72 metros, era un excelente cabeceador.

– Precisamente por su complexión física y su capacidad goleadora, se le comparó con Gerd Müller.

– Fue 100 veces internacional. Lo curioso es que casi lo fue al 50% con cada una de las dos Alemanias. Con la RDA jugó 49 y con Alemania 51 encuentros.

– Firmó un lucrativo contrato con la firma de maquinillas eléctricas Braun, debido a otro de sus rasgos característicos: su cerrada barba.

Kirsten, en acción en un partido de la Bundesliga 1999-2000 entre el Bayer Leverkusen y el Borussia de Dortmund (Archivo 20minutos).

Kirsten, en acción en un partido de la Bundesliga 1999-2000 entre el Bayer Leverkusen y el Borussia de Dortmund (Archivo 20minutos).

– Compartió parte de su carrera con el otro gran jugador de la Alemania del Este que luego triunfó en la Alemania unificada: Matthias Sammer. Fueron compañeros en el Dynamo de Dresden, en la selección de la Alemania Oriental y en la de la Alemania unida. Separaron sus caminos en 1990, cuando Kirsten se fue al Bayer Leverkusen y Sammer al Stuttgart.

– Jugó la final de la Copa de Europa de 2002, en la que el Bayer Leverkusen cayó derrotado en Glasgow ante el Real Madrid. Salió en el segundo tiempo, buscando un empate que no llegó.

– Formó parte de la selección alemana que jugó los Mundiales de Estados Unidos 94 y de Francia 98 y la Eurocopa de Portugal 2000.

– Fue tres veces máximo goleador de la Bundesliga.

– Además, es el quinto máximo goleador de la historia de esta competición.

Biografía, palmarés, estadísticas: Ulf Kirsten nació el 4 de diciembre de 1965 en Riesa, República Democrática Alemana. Debutó con el primer equipo del Dynamo de Dresden en 1983. En 1990 se fue al Bayer Leverkusen, donde estuvo hasta 2003, año de su retirada. En su palmarés tiene dos ligas y dos copas de Alemania del Este y una Copa de la Alemania unificada. Con la selección de la RDA jugó 49 partidos y marcó 14 goles, mientras que con la de Alemania disputó 51 encuentros y marcó 21 tantos.

Os dejo con media horita de goles de Kirsten:

Hasta mañana, amigos.

Qué fue de… Jens Jeremies

jensjeremies1Vamos hoy con un poquito de fútbol alemán y lo hacemos con uno de esos jugadores que tanto le gustan a los entrenadores. Son esos centrocampistas que hacen el trabajo sucio, el que no sale en las jugadas de mejores goles, pero que a veces es imprescindible. Hoy os hablo de Jens Jeremies.

¿Quién era?: Un centrocampista alemán de los 90 y la primera mitad de la década de 2000.

¿Por qué se le recuerda?: Pues por formar parte del Bayern que fue finalista de la Liga de Campeones en 1999 y campeón en 2001.

¿Qué fue de él?: Se retiró en 2006 en las filas del Bayern. En la actualidad tiene una fundación con su nombre, que ayuda a niños desfavorecidos y además, trabaja para la empresa de representación IMG.

¿Sabías qué…?: Nació en Görlitz, que es la ciudad más oriental de Alemania. Formaba parte de la antigua RDA.

– Comenzó a jugar a los 12 años en el Dynamo de Dresden, uno de los equipos más importantes de la antigua Alemania Oriental.

– Vivió un auténtico calvario de lesiones de rodilla durante toda su carrera y llegó a jugar con dolores. Estas lesiones le obligaron a retirarse con sólo 32 años.

– Fue operado hasta cinco veces de la rodilla lesionada.jensjeremies2

– Muchos lo comparaban con Gennaro Gattuso.

– Llegó a ser capitán de la selección alemana en un amistoso.

– Fue titular y jugó los 90 minutos en la famosa final de 1999, la de los dos goles del Manchester United en los últimos minutos.

– Precisamente, la que ganó el Bayern ante el Valencia (ganada en los penaltis) en Milán no la pudo jugar por estar sancionado.

– Otro internacional alemán y exjugador del Bayern de Múnich como Michael Ballack nació también en Görlitz.

– Sigue residiendo en Múnich y no se pierde ni un partido del Bayern, al que ve en el Allianz Arena desde uno de los palcos privados.

Biografía, palmarés, estadísticas: Jens Jeremies nació el 5 de marzo de 1974 en Görlitz, RDA. Debutó como profesional en 1993 en el Dynamo de Dresden. Dos años después se fue al 1860 Múnich, donde estuvo tres temporadas. Cambió de equipo muniqués y se fue al Bayern, donde estuvo hasta su retirada en 2006. En su palmarés tiene seis Bundesligas, cuatro copas alemanas, cuatro copas de la Liga, una Champions League y una Intercontinental. Con Alemania jugó 55 partidos y metió un gol.

Os dejo el resumen de un derby entre el Bayern y el 1860 que se decide por un gol de Jeremies… que igual os sorprende:

Hasta mañana, chicos.