Federico García Lorca y los niños: ‘Romance de la luna, luna’

En el colegio al que acude Julia trabajan por proyectos y no tienen deberes, pero para este pasado fin de semana trajo una tarea: copiar una poesía que le gustase y decorar el papel con dibujos.

– ¿Qué tipo de poesía quieres?
– No sé..
– ¿Qué te parece La canción del pirata? Esa te gusta.
– Pero es muy larga.
– ¿Y la de la princesa que está triste que os recitaba a ti y a la prima cuando erais pequeñas?
– No, no quiero princesas.
– Hablando de la prima. A lo mejor puedes leer la que escribí a la prima Alba cuando nació.
– Mamá, tiene que ser de un escritor, no de una mamá.
– Vale, ¿quieres que leamos algunas de Gloria Fuertes? Es la autora del libro Coleta la poeta de cuando yo era pequeña.
(Leemos unos cuantos poemas de Gloria Fuertes sin que ninguno le haga tilín)
– Pues volvemos al principio. Dime de qué te gustaría que hablara la poesía y buscamos una por su tema.
– De la luna.

Y ahí fue cuando llegamos al Romance de la luna, luna, de Federico García Lorca, con su maravillosa música y su tono de cuento mágico.

EFE

La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira mira.
El niño la está mirando.

– ¿Qué es un polisón de nardos?
– Como una falda muy larga. Los nardos son flores muy blancas y que huelen muy bien.

En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.

– ¿Qué enseña?
– Sus pechos.
– Claro, como solo lleva una falda…

Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.

Niño déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.

– No le dan miedo.
– No, no lo parece.

Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Niño déjame, no pises,
mi blancor almidonado.

El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.

– Y ahora el niño se ha dormido, con el tambor y todo.

Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.

– ¿Qué son los ojos entornados?
– Imagínalos galopando por el llano, acercándose con las cabezas arriba y los ojos un poco cerrados, como para ver mejor.

¡Cómo canta la zumaya,
ay como canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con el niño de la mano.

– ¿Y qué es la zumaya?
– Pues imagino que un pájaro nocturno. Vamos a buscar que aspecto tiene.

Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
el aire la está velando.

– ¿La luna se ha llevado al niño?
– Puede ser, sí.
– A lo mejor se enamoró de él y se lo llevó para que no lo cogieran los malos.

No voy a contarle que el niño muere, que la luna simboliza la muerte para Lorca. Que sueñe lo que quiera, que la poesía es esto: sentir e interpretar. Y que disfrute con la música maravillosa de Lorca, que tiene muchas creaciones estupendas para compartir con nuestros niños como La tarara, El lagarto está llorando, Balada del caracol negro, Canción tonta

A veces buscamos cuentos y libros infantiles perfectos sin darnos cuenta de que contamos con muchos recursos estupendos sin coste ninguno.

2 comentarios · Escribe aquí tu comentario

  1. Dice ser Carol_VF

    WOW!! Nunca se me habría ocurrido leer Lorca a mis hijas, mil gracias por la idea, me ha encantado el post!!!

    24 enero 2017 | 15:47

  2. Dice ser Mauricio

    Que hermosa la forma como toman cada parte de este gran poema y muestran claramente su significado. Sin embargo pienso que los niños si deberían saber que ocurrió al final del poema. A veces la realidad de las cosas perduran mas en el tiempo. En youtube se encuentran la declamación de este hermoso poema se las comparto: https://www.youtube.com/watch?v=uwenHTvc1SM

    19 enero 2018 | 16:53

Escribe aquí tu comentario





    Normas para comentar en 20minutos.es

    • Antes de enviar su comentario lee atentamente las normas para comentar en 20minutos.es.
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Algunos blogs tienen moderación previa, ten paciencia si no ves tu comentario.

    Información sobre el tratamiento de sus datos personales

    En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales le informamos que los datos de carácter personal que nos facilite en este formulario de contacto serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a la correspondiente actividad de tratamiento titularidad de 20 MINUTOS EDITORA, S.L, con la única finalidad de gestionar los comentarios aportados al blog por Ud. Asimismo, de prestar su consentimiento le enviaremos comunicaciones comerciales electrónicas de productos y servicios propios o de terceros.

    No está permitido escribir comentarios por menores de 14 años. Si detectamos el envío de comentario de un usuario menor de esta edad será suprimido, así como sus datos personales.

    Algunos datos personales pueden ser objeto de tratamiento a través de la instalación de cookies y de tecnologías de tracking, así como a través de su acceso a esta web desde sus canales en redes sociales. Le rogamos consulte para una más detallada información nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies.

    Los datos personales se conservarán indefinidamente hasta que solicite su supresión.

    Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando procedan, ante el responsable citado en la dirección dpo@henneo.com

    Le informamos igualmente que puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, si no está satisfecho con en el ejercicio de sus derechos.