A Cervantes se le olvidaron escribir algunos capítulos del Quijote, al menos eso es lo que dijo un escritor ecuatoriano del siglo XIX. Su nombre fue Juan María Montalvo Fiallos: anticlerical, crítico de los dictadores de la naciente República del Ecuador, exiliado e inmigrante.
Viajó dos veces a Europa; primero a los 25 años de edad, para ocupar un cargo político; y a los 52 años, cuando ya se había consolidado como escritor. Vivió en París y Roma, pero en ambas estancias encontró tiempo para recorrer España. Visitó Andalucía, la tierra de su abuelo paterno, y recorrió toda La Mancha; y en su segundo viaje llegó a Madrid y se instaló en el Hotel París, en plena Puerta del Sol, para entrevistarse con algunos escritores de la época.
Sus travesías a Europa fueron patrocinados por personajes influyentes que conoció por su actividad política y cultural, pero ninguna de estas amistades le salvó de vivir épocas de indigencia, mientras esperaba la publicación de sus libros. Justamente recorría editoriales en París cuando le sorprendió una lluvia y una neumonía que se hizo crónica y lo mató en 1889.
Los Capítulos que se le olvidaron a Cervantes es el nombre de una de las novelas más elogiadas de Juan Montalvo, en ella cuenta las aventuras de un Quijote revivido. La obra fue escrita entre 1869 y 1876, mientras Montalvo vivía exiliado en Colombia y Perú, debido a sus ataques a los gobernantes de turno en Ecuador. El libro finalmente fue publicado en Francia, tras la muerte de su autor, concretamente en 1895.
Y les he contado esto de Montalvo, Cervantes y del Quijote revivido dos siglos más tarde, porque la Asociación Raíces y Color en Movimiento escogió el nombre de este escritor ecuatoriano para denominar su concurso de literatura. Son los Premios Juan Montalvo 2008 y se pide a los concursantes hacer un relato corto sobre lo que tiene que vivir los inmigrantes para conseguir su número de identificación, aquel que empieza con la letra X y que es seguido de una serie de números. Por ese detalle, los organizadores hablan de los inmigrantes como «los hombres X» y esperan recibir los escritos de estos hombres y mujeres, por supuesto, hasta el 15 de noviembre. El premio anunciado es de 1.000 euros. ¡Pasa la voz!