Fancy a cuppa?
Uy! Si son las 5:00 de la tarde, es el momento perfecto para preguntar ¿te apetece una taza de té?
«Fancy a cuppa?» ☕
La versión formal sería «Would you like a cup of tea?»
Don’t be cheeky!
‘Cheeky’ significa descarado, caradura, travieso…
Normalmente se utiliza esta expresión en un tono cómico. Por ejemplo, si alguien te pregunta cuánto dinero ganas, podrías responder: «Don’t be cheeky!»
Y también usa mucho cuando se toma o bebe algo que no es muy saludable, en un tono chistoso, por ejemplo:
«I had a cheeky beer during my lunch break« o «I’m on a diet but I had some cheeky cereals before bed.»
I’m off
Es una forma informal de decir que te vas. Sería algo así como: me marcho, me piro o me largo.
«Right guys, I’m off now, see you on Monday.»
También puede significar ir a un sitio, por ejemplo: «I’m off to London this evening.»
Y además tiene otro significado, que es tener el día libre: «Are you working tomorrow? No, I’m off.»
I’m easy
Es algo así como soy flexible, me es igual, me da igual.
– «Shall we go out for dinner or would you prefer to stay in and order pizza?»
– «I’m easy.»
Cheers
Es muy común decirlo al brindar, pero también es una manera informal de dar las gracias.
– «I brought you some red wine for dinner.»
– «That’s very kind, cheers.»
Esperamos que te hayan gustado estas expresiones y si te has quedado con ganas de más, te esperamos mañana en La hora del té con otras cinco expresiones súper British a la par que útiles.
See you then!
Phillip & Isabel
