La hora del té de Amigos Ingleses La hora del té de Amigos Ingleses

Hi, pleased to teach you!

¿Puedes pasar este test de preposiciones en inglés?

29 de agosto de 2018

Hello friends!

Nuestras queridas preposiciones, un tema que nos da muchos dolores de cabeza, o mejor dicho, de cuello.»They’re a real pain in the neck!» 🤦‍♀️

Hoy te traemos un mini test de 10 preguntas que pondrá a prueba tu dominio de las preposiciones en inglés. Para la ocasión, hemos elegido estas de tiempo y lugar:’ in’, ‘on’ y ‘at’.

Are you ready? Let’s get down to business!

Si quieres seguir practicando, no te pierdas este otro vídeo y las explicaciones en nuestro blog sobre cómo usar las preposiciones de lugar en inglés.
It’s been a pleasure!
We look forward to seeing you again soon!

Almacenado en: English grammar, Errores comunes en inglés, Pleased to teach you!, Preposiciones en inglés, Test your English

2 comentarios · Escribe aquí tu comentario

  1. Dice ser Mario

    Las preposiciones en inglés no son fáciles de usar en muchas ocasiones. Creo que es algo mutuo. Siempre me pregunto cuál es la dimensión de usar un «at» en lugar de un «in» por poner un ejemplo. ¿Se deja de entender la frase? Una cosa es no saber hacerlo y otra es que desde la otra parte no se nos entienda nada (salvo los casos en que cabe una gran diferencia en el sentido de la frase). En España estamos perdiendo el conocimiento de nuestras propias preposiciones. Cada día se usan peor y hay veces en que creo que se escriben sin saber qué se pretende decir. En cuanto a las traducciones, la que para mí se lleva la palma es esa versión del «around the world» en la que directamente se dice «alrededor del mundo» al hablar de algo que se da o no en todo el mundo. ¿Qué se puede esperar de quienes usan un española tan raro intentando traducirnos algo del inglés? ¿Qué idioma es ese?
    Gracias por ponernos estos ejemplos que nos hacen ver que aunque nos lo creamos, no terminamos de tener «nivel» de inglés suficiente en muchos casos. Lo malo es cuando esto nos pone ante nuestro propio idioma y vemos errores aún más evidentes.

    29 agosto 2018 | 8:50 pm

  2. Dice ser monocamy

    Mario:

    A quick search on the internet would give you lots of examples for the right or regular uses of prepositions, depending on the specific details or contexts.

    Yet they themselves did:
    https://www.youtube.com/watch?v=8ubwNRF6Xuk

    (Cómo usar IN AT ON en inglés – Amigos Ingleses – 30 mar. 2015)

    30 agosto 2018 | 3:24 pm

Escribe aquí tu comentario





    Normas para comentar en 20minutos.es

    • Antes de enviar su comentario lee atentamente las normas para comentar en 20minutos.es.
    • Esta es la opinión de los internautas, no la de 20minutos.es.
    • No está permitido verter comentarios contrarios a las leyes españolas o injuriantes.
    • Nos reservamos el derecho a eliminar los comentarios que consideremos fuera de tema.
    • Por favor, céntrate en el tema.
    • Algunos blogs tienen moderación previa, ten paciencia si no ves tu comentario.

    Información sobre el tratamiento de sus datos personales

    En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, y Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales le informamos que los datos de carácter personal que nos facilite en este formulario de contacto serán tratados de forma confidencial y quedarán incorporados a la correspondiente actividad de tratamiento titularidad de 20 MINUTOS EDITORA, S.L, con la única finalidad de gestionar los comentarios aportados al blog por Ud. Asimismo, de prestar su consentimiento le enviaremos comunicaciones comerciales electrónicas de productos y servicios propios o de terceros.

    No está permitido escribir comentarios por menores de 14 años. Si detectamos el envío de comentario de un usuario menor de esta edad será suprimido, así como sus datos personales.

    Algunos datos personales pueden ser objeto de tratamiento a través de la instalación de cookies y de tecnologías de tracking, así como a través de su acceso a esta web desde sus canales en redes sociales. Le rogamos consulte para una más detallada información nuestra Política de Privacidad y nuestra Política de Cookies.

    Los datos personales se conservarán indefinidamente hasta que solicite su supresión.

    Puede ejercer sus derechos de acceso, rectificación, supresión y portabilidad de sus datos, de limitación y oposición a su tratamiento, así como a no ser objeto de decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, cuando procedan, ante el responsable citado en la dirección dpo@henneo.com

    Le informamos igualmente que puede presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos, si no está satisfecho con en el ejercicio de sus derechos.