Un blog sobre el (des)uso de la lengua en la política, los medios de comunicación, la publicidad, la calle...

Cosas del directo

Captura de pantalla de un programa de televisión de hace unos días:

 

¿No lo has visto? Espera, que lo ampliamos:

 

«No es necesario los recortes». Nos encontramos ante una clara falta de concordancia entre el sujeto («los recortes») y su predicado («no es necesario»). Lo correcto habría sido «No son necesarios los recortes», «No es necesario hacer recortes» o algo similar.

Además, me jugaría un brazo a que entre «necesario» y «los» hay un espacio doble (un error tipográfico sin importancia, por otra parte).

En cualquier caso, no haremos sangre de ello. No se trata de errores, sino de erratas fruto del directo.

10 comentarios

  1. Dice ser Click aquí

    jajaj menuda milonga de noticia xD http://adf.ly/Dtf9u

    02 noviembre 2012 | 09:34

  2. Dice ser jose

    Jó, que profundo. Cómo debe saber el té ejecutivo que anuncia Rajoy en la pantalla.

    02 noviembre 2012 | 11:05

  3. Dice ser la censura odia la belleza

    http://fashionography.net/wp-content/uploads/2012/11/Valerija-Kelava-by-Philip-Gay-for-Mixte-7-700×913.jpg

    Una modelo de Elite NY para un magazin de moda. Ohhh, contiene desnudo, pecado, pecado. Qué horrible cosa. El Arte no es Arte si se ve la humana cosa como natural realidad. Se prefiere tener por arte el matar pobres animales víctimas de humana barbarie e interés. Arte en un mundo de censura, Arte, dicen algunos mientras tapan y censuran algo tan noble y digno como la humana belleza al natural…

    02 noviembre 2012 | 11:08

  4. Dice ser WAN

    Una pregunta: ¿atacar EL fraude o atacar AL fraude?

    02 noviembre 2012 | 11:49

  5. Dice ser borrones para cuadrar malas cuentas

    Los recortes son, en sí mismos, una falta de concordancia entre Democracia y Economía. Cuando la Economía domina la Democracia, esta última deja de ser tal para convertirse en objeto de tiranía. Cuando la Democracia tiene a la Economía bajo control, entonces se produce progreso y verdaderas libertades. Los recortes son injusticia provocada por un sistema caótico prolongado de desmanes e irresponsabilidades que nada tienen que ver con el espíritu democrático.

    02 noviembre 2012 | 12:45

  6. Dice ser ANTONIO

    Menudo periodismo de investigación.

    Pon el programa de T5 por la tarde y en 2 minutos ya tienes 5 noticias como esta.

    02 noviembre 2012 | 13:11

  7. Dice ser Fredy

    Amen de la incorrección del apellido de Feijoo que no lleva acento en la o ya que es una palabra llana y no termina en consonante n o s.

    02 noviembre 2012 | 13:50

  8. Dice ser ANTONIO LARROSA

    ¿Y eso lo ha dicho una persona que ha estudiado? ¿Una persona culta? ¿O es lo que ha escrito otra persona ?

    Clica sobre mi nombre

    02 noviembre 2012 | 13:52

  9. Dice ser alarico

    Fruto del directo no; fruto de no tener ni puta idea.
    Además falta la coma después de «fiscal» que lleva todo condicional.

    05 noviembre 2012 | 19:38

  10. Dice ser Javier

    ¿Quién es el tipo con el parche en el ojo? ¡Los de Intereconomía son villanos de cine!

    07 noviembre 2012 | 11:38

Los comentarios están cerrados.