Si tienes la suerte de tener vacaciones este año, a lo mejor vas a la playa. Vas a pasar una semana tostándote al lado del mar, bañándote cada rato para quitarte el calor y volviendo a la toalla para secarte. El agua del mar evapora y te deja la piel levemente crujiente con su capa invisible de sal. Quizás te llevas un buen libro, música, cartas o simplemente hablarás con la familia o los amigos. Luego, sin prisa ninguna, vas en busca de una rica comida por alguno de los bares al lado de la playa o al chiringuito, igual tienes ya una bocata y no te tienes que mover ni un milímetro.
Es posible que tienes un piso en la playa, o conoces a alguien con uno, o quizás vas a acampar, incluso AirBnB te podría servir.
Podrías pensar que no es mala idea, ir a la playa, comer paella, beber sangría y pasarlo bien en general.
Los ingleses no hacemos esto. Según vamos a la playa, sobre todo a los hoteles al lado, nos tiramos de los balcones. De hecho se ha convertido en deporte de riesgo tras unos vídeos en internet de gente lanzándose hasta las piscinas de debajo. Según cuentan los medios también está aceptado como parte del deporte lanzarte de un balcón a otro en el mismo bloque.
Se conoce como ‘balconing’, dicho como un pseudoanglicismo, a una práctica que consiste en saltar entre los balcones de un hotel o hacia la piscina y que ya han investigado en un artículo académico publicado en PubMed. El artículo dice que el ‘balconing’, según un estudio de cinco años, es endémico en las Islas Baleares. El lugar favorito, debe ser por condiciones de balcones y piscinas, parece ser Mallorca, sobre todo Magaluf y Baleares.
Claro que es un deporte de riesgo, dado que la mayoría de los participantes no son profesionales y suelen haber tenido que tomar o alcohol y/o drogas para armarse de valentía.
El mismo artículo nos explica que normalmente, quiero decir que en el 98% de los casos, el ‘balconing’ se emprende bajo las influencias de drogas y alcohol, y eso pega completamente con lo que sabemos de los ingleses en España, que se ponen hasta el moño de todo lo que encuentren y hacen cosas que a la mayoría del mundo le parecerían completamente dementes.
Sin embargo, si creemos las palabras de un tal Lloyd Milen, es porque los británicos no tenemos balcones en nuestra isla, y por lo tanto, no estamos nada acostumbrados y nos caemos. Entonces, continua contando, no se trata de la gente joven cegada de alcohol y drogas intentando seguir la fiesta en su hotel después de llegar del bar, es un caso de inconsciencia de cómo no caer cuando nos enfrentamos a un balcón
Aún así, no todas las personas que hacen ‘balconing’ son del todo imbéciles. En un caso, un listillo joven británico se tiró de un balcón, no alcanzó la piscina y se rompió varios huesos, pero luego pretendía que el hotel pagara su tratamiento porque, explicaba, se había deslizado al lado de la piscina. Ya, por eso su apariencia de ‘pasado por encima por un camión.’ Por desgracia, el hotel tenía cámaras de vigilancia, que habían grabado todo el evento en detalle para que los espectadores, y la policía, le dieran puntos por el estilo del salto.
Se rompe varios huesos haciendo ‘balconing’ y demanda al hotel, pero un vídeo lo delata https://t.co/N3OBwkMlRb
— 20minutos.es (@20m) June 17, 2019
La historia del ‘deporte’ es breve, empezó hace alrededor de una década en Mallorca y Ibiza.
El problema ahora no es solo que podrías salir de tu hotel y encontrar a un guiri con todos los sesos para fuera en la acera. No, es que se ha convertido en deporte internacional. De hecho hay incluso rankings en internet y obviamente mis queridos ingleses (aunque no sé si cuentan escoceses y galeses como ingleses también) están ganando por un margen importante.
Como si esto no fuera ya suficiente, hay una página de facebook dedicado al seguimiento del fenómeno. Se llama Balconing Mallorca y se identifica como página de deporte.
