Reflexiones de una librera Reflexiones de una librera

Reflexiones de una librera
actualizada y decidida a interactuar
con el prójimo a librazos,
ya sea entre anaqueles o travestida
en iRegina, su réplica digital

Entradas etiquetadas como ‘cornelia funke’

Lo nuevo de Paul Auster, Un hombre en la oscuridad, a la venta el 02/09/08

Por muy Regina Exlibris que sea también soy humana, a veces incluso demasiado humana para mi gusto. Y como tal siento una irrefrenable debilidad por según qué escritores y novelas, que siempre tienen huecos a su disposición en mis baldas.

Paul Auster está entre ellos, en castellano, en inglés y alguna edición en catalán, y lo estará aún más el próximo 1 de septiembre, cuando Anagrama distribuya en España su última novela, Un hombre en la oscuridad (Man in the Dark), que yo sacaré a la venta en reginaexlibrislandia al día siguiente, el 2, que es cuando se nos abre la veda a los libreros.

En el mercado anglosajón Man in the Dark sale a la venta el 19 de agosto, pero los grandes titanes on line como Barnes & Noble y Amanzon llevan admitiendo pre-ventas o reservas de ejemplares desde finales de junio, así que intuyo que aquí las grandes cadenas harán lo propio desde agosto.

Para seros sincera, la verdad es que de lo único que me había preocupado hasta hoy era de pedir al distribuidor de Anagrama en mi zona los ejemplares que quiero de Un hombre en la oscuridad, así como de estar bien surtida de todo su fondo porque si el viento me sopla favorable el pelucón igual hasta le monto al caballero un rinconcito en mis confines o incluso en el escaparate.

Y sin embargo hoy la visita de un reginaexlibrislandiano asiduo me ha pillado por sorpresa:

– Cliente: Hola, Regina, ¿cómo estás?- Regina: Muy bien, ¿y tu?

– C.: Pues ansioso, la verdad.

– R.: ¿Y eso?

– C.: Pregúntaselo a Paul Auster. ¿Cuando tendrás su nueva novela? ¿Está al caer, no?

– R.: ¿Un hombre en la oscuridad? La saco el 2 de septiembre.

– C.: ¿SEPTIEMBRE? ¿Y en inglés?

– R.: En inglés igual me llega unos días antes, pero piensa que en EEUU hasta el 19 de agosto tampoco sale.

– C.: Vaya por Dios, es que leí por ahí que saldría a primeros de agosto…

– R.: Si, había rumores en mentideros literarios, pero hasta septiembre no hay Paul Auster. Y mira que lo siento.

– C.: Bueno, pues nada, apúntame para un ejemplar, que el 2 a las 10 estoy aquí como un clavo.

La verdad es que su reacción me ha encantado y conmovido por igual. Una a lo que está acostumbrada es a que cosas parecidas ocurran con libros muy determinados, de corte mediático o con autores que desembarcan precedidos de toda una campaña publicitaria diseñada a escala planetaria.

Pero en raras ocasiones en mis confines ha sucedido algo así con un Escritor como don Auster, loado sea, salvo la gloriosa excepción de la inmensa Cornelia Funke, aunque con ella se trataba de un margen de días. Solo con recordarlo se me encrespa el pelucón de la emoción.

Y nadie mejor que él, en una entrevista publicada en septiembre de 2007, para adelantarnos algo sobre su Man in the Dark, cuya acción transcurre en apenas una noche en Vermont :

“Es una novela sobre muchas cosas. La imaginación, la guerra de Irak, la familia, la pérdida. Es un hombre que no puede dormir, está muy perdido. El título hace referencia a la oscuridad de la noche y a la de su propia confusión”.

Y vosotros, queridos, ¿os gusta Paul Auster? ¿Reservasteis alguna vez un libro con bastante antelación? ¿Lo haríais?

NOTA DE REGINA: Es muy difícil sustraerse al embrujo narrativo de Paul Auster, siempre enredado con el destino, el deseo, el amor, el azar y Nueva York. Para los no iniciados cualquiera de sus textos es bueno, aunque siempre que me insisten recomiendo El Palacio de la Luna para empezar. Es una fabula deliciosa y demoledora en la que asistimos a la reconstrucción emocional y espiritual de un joven a quien la realidad desintegró, pero que renace por entre sus cenizas avivado por el deseo por escribir y por una chica. Y para los iniciados una rareza: El país de las últimas cosas, inquietante y cautivadora.

“No me engañe, sé que el de Cornelia Funke ya se vende”

Qué injusta es la vida, queridos. Apenas llevaba unos minutos flotando tras uno de mis subidones libreros cuando llegó a mis confines un desaprensivo con vocación de acupuntor emocional y me reventó la burbuja, atravesándola con dos frases cargadas de alfileres.

Empecemos por lo bueno: la visita mañanera y fugaz de un reginaexlibrislandiano que había estado en la librería el jueves pasado.

Como aquel día buscaba ‘un novelón de esos que te arden en las manos y que encierran un curso acelerado de supervivencia social’, yo no titubeé y le di Las amistades Peligrosas, de Pierre Choderlos de Laclos.

Parece que acerté, y él tuvo el detallazo de pasarse para contármelo:

“Perdona… pero tenía que venir a decírtelo: me pasé todo el fin de semana pegado a Las Amistades Peligrosas. ¡Vaya libro! Yo no sé cómo no di con él antes, de verdad. Ufff. Ahora tengo prisa, pero quería que lo supieras. Me paso otro rato esta semana y lo comentamos si quieres…”

Y se fue, y me dejó plácidamente acomodada en mi pompa gigante, meciéndome en mi ego librero a metro y medio sobre el suelo con una sonrisa de satisfacción que me daba la vuelta a la cara, y pensando en el librito y en cómo lo disfruté yo en su día, queridos.

Si, porque más allá de que la adaptación al celuloide de 1988 fuera sublime y con un reparto de escándalo, la novelita epistolar es una auténtica maravilla que radiografía el alma de dos seres tan maquiavélicos como seductores de la nobleza de una ya decadente Francia dieciochesca.

Las cartas, impregnadas de sus pasiones -altas, pero especialmente las más bajas– revelan al lector el pulso entre la Marquesa de Merteuil y el Vizconde de Valmont, dispuestos a todo por masacrar al rival y salir airosos en un entorno en el que cada beso sabe a un veneno, en cada gesto late una traición y donde la inocencia se paga con la vida.

Así que ahí me tenéis a mi, empolvándome el pelucón dentro de mi burbuja de autosatisfacción para metamorfosearme durante un rato en la Marquesa de Merteuil, cuando llegó el cliente-acupuntor:

– Cliente: Oiga, ¡OIGA!- Regina: Si, buenos días, ¿qué desea?

– C.: Quiero Muerte de Tinta, de Cornelia Funke.

– R.: Ah, si, el que cierra la trilogía de Sangre de Tinta y Corazón de Tinta. Pues lo siento, caballero, pero sale a la venta el día 23… aún no está en las librerías. Quizá en algunas ofrezcan pre-venta, pero nada más.

– C.: Se equivoca.

– R.: A ver, un segundo que lo compruebe… Justo, Muerte de Tinta sale a la venta el 23 de Mayo y un par de semanas después Cornelia Funke vendrá a Madrid a presentarlo. Al menos es lo que me escriben desde Siruela, que es quien lo edita en castellano.

– C.: OIGA USTED SEÑORA O SEÑORITA, NO ME MIENTA SOLO PORQUE USTED NO LO TIENE AÚN O PORQUE NO ME LO QUIERE VENDER, PERO SÉ QUE EN OTRAS TIENDAS YA ESTÁ AGOTADO. ¡ADIÓS!

¡CHOFFF! A mi se me reventó la burbuja y caí de morros sobre mi regio suelo con una mueca de interrogación en el rostro y el pelucón del revés.

Para cuando reaccioné él ya se había esfumado, dejando tras de sí una estela de energía negativa reconcentrada que pulvericé aferrándome a otro ejemplar de Las Amistades Peligrosas.

Además la escenita me dio pie para recordar uno de los grandes momentos de mi adorada Marquesa de Merteuil que es toda una clase magistral sobre cómo actuar de cara al público cuando éste no te muestra su lado más, ejem, agradable y una tiene que capear el chaparrón de grosería e irracionalidad con elegancia:

“Aprendí a sonreír mientras por debajo de la mesa me clavaba un tenedor en la palma de la mano”

Decidme, queridos, ¿hace falta ser tan desagradable en esta vida? ¿Cuelgo un cartel invitando a que la gente deje fuera de reginaexlibrislandia sus neurosis? ¿Habéis leído Las Amistades Peligrosas? ¿Y algo de Cornelia Funke?