Han pasado 20 días desde el lanzamiento de Positions, el último disco de Ariana Grande y la verdad es que, pese a que el disco me pareció aburridamente monótono en su primera escucha, lo he escuchado bastante.
Una de las canciones que más éxito está teniendo en las listas, al margen del primer single, Positions, que lleva tres semanas en el número uno de singles en Reino Unido y sin bajar del 2 en USA , es 34+35, un tema en el que Ariana Grande canta:
Can you stay up all night?
(¿Puedes quedarte despierto toda la noche?)
Fuck me ‘til the daylight
(Fóllame hasta la luz del día)
Y si aún te preguntas qué significa 34+35… coge una calculadora y suma.
Para el videoclip de este tema tan subidito de tono en el que a algunos aún nos cuesta escuchar a Ariana cantando estas marranadas, la que en su día fuese un ídolo infantil, ha contado con la dirección de Director X, con quien ha contado una historia de ciencia ficción que mola bastante.
Inspirada en pelis como Austin Powers o incluso Metrópolis, Ariana Grande deja su papel de Presidenta de los Estados Unidos para convertirse en una científica que crea su propio robot sesentero.
Aquí te dejo la letra del tema en el que Ariana también pide a su amante que le dé todos sus bebés:
ARIANA GRANDE
34+35
The way I’ve been cravin’
If I put it quite plainly
Just get me them babies
So, what you doing tonight?
Better say, «Doin’ you right» (yeah)
Watching movies, but we ain’t seen a thing tonight (yeah)
But show me, can you keep it up? (It up?)
‘Cause then I’ll have to keep you up
Shit, maybe I’ma keep you up, boy
And I’ve been eating healthy (I’ve been eating healthy)
Know I keep it squeaky, yeah (know I keep it squeaky)
Saving up my energy (yeah, yeah, saving up my energy)
Fuck me ‘til the daylight
34, 35 (yeah, yeah, yeah, yеah)
Can you stay up all night? (All night?)
Fuck me ‘til the daylight
34, 35 (yеah, yeah, yeah, yeah)
You’ll say, «It tastes like candy»
So what you doing tonight? (Tonight?)
Better say, «Doin’ you right» (alright)
Watching movies, but we ain’t seen a thing tonight (yeah)
But show me, can you keep it up? (It up?)
‘Cause then I’ll have to keep you up
Shit, maybe I’ma keep you up, boy
And I’ve been eating healthy (and I’ve been eating healthy)
Know I keep it squeaky, yeah (except this wine, babe)
Saving up my energy (yeah, yeah, yeah)
Fuck me ‘til the daylight (daylight)
34, 35 (yeah, yeah, yeah, yeah, 35, babe)
Can you stay up all night? (Can you stay?)
Fuck me ‘til the daylight (can you stay?)
34, 35 (yeah, yeah, yeah, yeah)
Oh-yeah-yeah
I’ma leave it open like a door, come inside it
Even though I’m wifey, you can hit it like a side chick
Don’t need no side dick, no
4.5 when I make the bed shake (bed shake)
Put it down heavy even though it’s lightweight (it’s lightweight, yeah, yeah, yeah, babe)
We’ll start it at midnight, go ‘til the sunrise (sunrise)
Done at the same time (yeah)
But who’s counting the time when we got it for life? (Got it for life?)
I know all your favorite spots (favorite spots)
We can take it from the top (from the top)
You such a dream come true, true
Make a bitch wanna hit snooze, ooh
Fuck me ‘til the daylight (yeah-yeah)
34, 35 (yeah, yeah, yeah, yeah, 34, 35)
Can you stay up all night? (Do you know what that mean?)
Fuck me ‘til the daylight (you know what that mean)
34, 35 (yeah, yeah, yeah, yeah)
Yeah, yeah, yeah
Math class, never was good