BLOGS

Cómics, tebeos, historietas, manga, BD...de todos los géneros, procedencias y estilos.

Autores españoles dibujan el cómic de la selección de fútbol… francesa

El pasado 28 de mayo se puso a la venta en Francia Au coeur des Bleus #1: Engage! cómic oficial de la selección de fútbol francesa que curiosamente está dibujado en su totalidad por autores españoles.  La editorial responsable del cómic ha encargado al Estudio Fénix la realización de todo el apartado gráfico del mismo, sobre guiones del francés Jean-Philippe Salmon.

Estudio Fénix es una empresa catalana de servicios editoriales que cuenta con un grupo de dibujantes para realizar trabajos de ilustración y cómic, siendo algunos de sus encargos más recientes el dibujo del cómic de Escenas de Matrimonio para Panini Comics o el volumen de estética manga Gear School para la estadounidense Dark Horse (la editorial de 300 y Hellboy).  Entre los dibujantes del estudio se encuentran Núria Peris, conocida por la marcada estética manga de su obra, y Sergio Sandoval, que además de cómic ha realizado diseños de personajes para las películas de Guillemo del Toro El Laberinto del Fauno y Hellboy, un trabajo que se pudo ver expuesto en el pasado Salón del Cómic de Barcelona.

Para Au coeur des Bleus se ha realizado de un verdadero trabajo de equipo, habiendo participado en el dibujo Sergio Sandoval, Joan Baranguer, Ismael Ferrer, Paco Cavero, Nuria Peris y José Luis Expósito, con el apoyo de gente de redacción del estudio realizando tareas de traducción de guiones, supervisión y documentación.  Y es que en el cómic, que se edita por acuerdo con la la Federación Francesa de Fútbol, se debía garantizar la mayor fidelidad posible a la imagen de los jugadores y de los diferentes emplazamientos donde se desarrolla la historia.

La obra, de la que se pueden ver algunas páginas en PDF en internet, es un álbum de 48 páginas a color en formato 23×31 cm, ha sido publicado en Francia por Editions Jungle, sello del Grupo Flammarion (al que también pertenecen Casterman o Fluide Glacial) especializado en adaptaciones a la historieta de personajes de otros medios, y que también ha producido un cómic de Camera Café en su versión francesa.  La historia de Au coeur des Bleus narra el camino a la Eurocopa 2008 de la selección francesa (conocida también con el sobrenombre de Les Bleus, de ahí el título del cómic) desde la óptica de Théo, un joven aficionado que tras sufrir un  accidente cercda de donde se entrenaba la selección, es “adoptado” por el equipo como su “mascota”.

Imágenes: Portada del cómic (con Henry, Ribéry y el joven Théo) y una secuencia interior.

3 comentarios

  1. Dice ser Miguel

    Exacto por que parece un equipo de Africa………….para flipar

    30 Noviembre -0001 | 0:00

  2. Dice ser aswd

    seleccion francesa o seleccion de ex-colonias francesas???

    04 Junio 2008 | 16:14

  3. Dice ser agustin

    esta muy buena la historieta…….

    26 Marzo 2009 | 13:16

Los comentarios están cerrados.