Capeando la crisis Capeando la crisis

De cómo vivir sin dinero o con muy poco

Entradas etiquetadas como ‘idiomas’

El ‘coworking’ de los idiomas ya funciona en Madrid

El mundo de la enseñanza de idiomas se ha buscado un hueco, y no pequeño, en el sector del consumo colaborativo, la startup española Milingual y la empresa International House (IH) han puesto en marcha la iniciativa, Be your Boss, dirigido a profesores de idiomas freelance que pasan su jornada entre domicilios, empresas y cafeterías y gestionan sus sesiones entre whatsApps, cancelaciones y  llamadas.

A ellos, siempre que reúnan los requisitos de profesionalidad exigidos por International House, se les ofrece la posibilidad de desarrollar sus clases de idiomas de manera libre e independiente, sin control académico, con sus propios alumnos, en las aulas de los siete centros de que dispone la escuela en la capital madrileña.

También va dirigido a todas aquellas personas que buscan fórmulas de aprendizaje de idiomas sociales, flexibles y al mismo tiempo profesionales, donde la relación profesor-alumno se produce de forma espontánea.

La plataforma Milingual permite tanto a alumnos como a profesores inscribirse en la sesión preferida por medio de un calendario con flexibilidad.

Además, el alumno dispone de la posibilidad de valorar su experiencia en la plataforma y, al mismo tiempo, recibe un seguimiento online de su progreso y su evolución en los niveles de conversación.

Otra de sus características es el pago por consumo, así el alumno podrá abonar el coste de la sesión que vaya a disfrutar a un precio competitivo y establecido por el profesor.

En esta nueva fórmula Be your boss se aprovecha por un lado la experiencia de IH en reclutar profesores y por otro el espacio de clase más idóneo y deja a cada profesor total libertad a la hora de fijar, preparar e impartir el contenido de sus clases.

En 2017, Milingual han comenzado su desembarco en Reino Unido en ciudades como Londres, Manchester y Liverpool, pero también en Barcelona. Y en 2018 llegará el desembarco en nuevos países y otras ciudades españolas, donde hay margen de maniobra para abrir nuevas vías de negocio, según explica el CEO, Gabriel Pazos.

Milingual ha revolucionado el mundo de los idiomas, ofreciendo clases a precios reducidos con profesores nativos, una organización cuidada y entornos agradables. Fundada por los jóvenes hermanos Gabriel y Andrés Pazos, se inspira en modelos de éxito como Couchsurfing o Airbnb, ejemplos de economía colaborativa.

A través de la plataforma web, los profesores pueden organizar grupos de trabajo y los alumnos, adecuarse a los horarios más cómodos con total flexibilidad.

El objetivo final es aproximar los idiomas –ya sea inglés, francés, alemán, portugués o chino– a quien lo necesite y para ello, eliminan la barrera entre profesor y alumno, cambiando aulas por cafeterías y bares de moda.

Al fomentar la interacción también entre alumnos, se ha convertido en una buena oportunidad para conocer gente con intereses lingüísticos comunes. Porque, según afirma Pazos, «los idiomas ya no se estudian ¡se viven!».

Un nuevo traductor para superar la barrera del idioma y animar a recorrer el mundo

Una encuesta realizada por Hostelworld señala que las barreras idiomáticas impide que una de cada diez personas españolas viaje por el mundo y que no hablar una lengua extranjera es lo que impide a cinco millones salir de viaje fuera de España.

Hostelworld, la plataforma de reservas de albergues y hostels, ha utilizado Google Surveys para preguntar a más de 8.000 personas de seis países sobre cómo las habilidades lingüísticas influyen en los planes de viaje.

Para ayudar a los viajeros a superar las barreras idiomáticas, Hostelworld ha desarrollado una característica nueva en su aplicación Speak the World, que utiliza la tecnología de Google Cloud para traducir instantáneamente hasta 43 idiomas, «habla» por el usuario y traduce la respuesta de su interlocutor.

Esta función gratuita de la aplicación ayudará a la gente a viajar sin el temor de los problemas de comunicación, lo que les permitirá adentrarse aún más en los lugares menos turísticos, señalan los responsables de la plataforma.

Japón es el país al que más les gustaría viajar a los residentes españoles si el idioma no fuera un problema (8%), seguido de China (7%), Alemania e Italia (ambos 4%). Japón es también el destino principal que los residentes del Reino Unido, Francia e Italia visitarían, mientras que los americanos irían a Italia, y los brasileños a EEUU.

«La capacidad de hablar otros idiomas no es esencial para viajar y nadie debe desanimarse – pero hacerlo puede marcar una gran diferencia, ayudándote a sumergirte completamente en la cultura en una forma que de otra manera no podrías, todo esto reforzado por la cantidad de gente que serás capaz de conocer a lo largo del camino”, explica Otto Rosenberger, director de Marketing de Hostelworld.

Mientras un 71% de los adultos españoles (71%) son capaces de hablar un segundo idioma, uno de cada ocho (82%) desearía hablar mejor otra lengua y las razones principales son poder conocer en profundidad la cultura de una ciudad o un país (24%), viajar fuera de los circuitos habituales (20%), ir a un país donde se habla otra lengua (19%) y conocer a gente (17%).

Otros quieren mejorar sus habilidades lingüísticas para evitar percances en la traducción. En viajes al extranjero, una quinta parte de los encuestados (22%) dicen que se perdieron mientras viajaban porque no sabían hablar el idioma, un número similar se encontraron en la situación de no poder pedir la comida que querían (13%) y uno de cada diez (11%) se metió en el tren, avión u otra forma de transporte equivocada.

«Viajar por el mundo es una de las experiencias más gratificantes de la vida, sin embargo, muchos todavía se preocupan de que sus habilidades lingüísticas les defrauden en el extranjero. Por eso, hemos añadido la tecnología de traducción de Google Cloud a nuestra aplicación, para que la gente no solo pueda encontrar alojamiento asequible con solo pulsar un botón, sino también poder conversar en 43 idiomas de una manera divertida, ayudar a abrir el mundo y permitir a los viajeros salirse de los circuitos habituales», añade Rosenberger.

Para usar la nueva función de traducción de Speak the World en la aplicación de Hostelworld, los usuarios simplemente han de seleccionar el idioma deseado y hablar al micrófono de su dispositivo, e instantáneamente la app dice las palabras por ellos. Además, el dispositivo escuchará la respuesta del interlocutor y la traducirá de nuevo, permitiendo tener una conversación. Incluso se puede configurar para mostrar una serie de labios que se muevan al ritmo de las palabras.

La app de Hostelworld está disponible en Apple AppStore y Google Play.

Milingual, la nueva plataforma colaborativa para aprender idiomas

Las academias de idiomas convierten a sus alumnos en colegiales eternos. Que si a las seis en punto -¡martes y jueves!-, que si los exámenes constantes para evaluar tu gramática, que si abonar esa cantidad que te trastoca el mes… Y con el castellano no basta: ahora si hay que presentar un proyecto a los inversores extranjeros, viajar a cualquier rincón del mundo y desenvolverse, ver una película en versión original, se necesita saber hablar otros idiomas.

Es lo que opinan los hermanos  Gabriel y Andrés Pazos, que ya montaron la plataforma Mingles  y que ahora han lanzado una nueva, Milingual, con más idiomas y más global.

milingualok

Milingual ofrece un marco cómodo -un bar o una empresa, un café o una cerveza- con profesores nativos, una organización cuidada y un ambiente agradable para que absorber nuevas lenguas forme parte del aprendizaje, pero también del ocio. Traslada el aula al bar, la solución contra el pánico escénico.

España es el octavo país de Europa por la cola en dominio del inglés. El principal inconveniente para aprender es el miedo a romper el hielo, a desenvolvernos sin prejuicios, sin temor a los silencios y a las palabras mal empleadas, según Education First, líder internacional en formación.

«En un solo minuto, y a través de Milingual -señalan sus promotores-, uno se puede apuntar al local que más le guste, entre un amplio catálogo, a las horas que mejor se adapten a sus intereses y tantos días como quiera. El precio de diez euros incluye una hora de conversación exclusiva -en inglés, francés, portugués o chino-, dirigida por profesionales y acompañada de una consumición».

Gabriel y Andrés Pazos son dos jóvenes emprendedores convencidos de que para dominar las lenguas han de vivirse. Siguiendo el ejemplo de empresas como Airbnb o Blablacar, Milingual nació en 2014 como una plataforma colaborativa donde los usuarios son los primeros que pueden organizar encuentros, mejorar el idioma y ganar dinero, siempre bajo el paraguas de la compañía. Hasta hoy, más de 5.000 personas han vivido una experiencia milingual, de las cuales el 70% han sido mujeres.

Una apuesta fundamentada en el consumo colaborativo, que cuenta con el apoyo de Wayra-Telefónica, la Asociación de Jóvenes Empresarios Madrid (AJE), el Ayuntamiento de Madrid, el Instituto de Empresa (IE), la Escuela de Administración de Empresas (EAE) y Cink Emprende.

 

Conoce mundo y alójate gratis a cambio de enseñar un idioma

Viajar y alojarse gratis en casas particulares a cambio de enseñar un idioma un par de horas al día es lo que ofrece la plataforma GoCambio.com.

Esta web pone en contacto a las personas que quieren viajar con gente que desea aprender y tiene una habitación libre que ofrecer. De esta forma, ambas partes ahorran dinero: los hosts comparten sus casas y los guests comparten sus conocimientos en idiomas.

Así que, a cambio de ayudar a alguien a mejorar su nivel de idiomas, el guest obtiene un lugar donde alojarse y una cálida bienvenida en casa de un host. Así, este mejorará el idioma que esta intentando dominar. Es un intercambio entre amigos. 

 

gocambio

En la web se puede comprobar el potencial de los hosts y los guests porque han hecho una verificación del sistema. Se pueden chequear sus referencias y las opiniones en la página donde hay que registrarse. También, conectar con ellos a través de Facebook o conectar por Skype para charlar un rato.

GoCambio no cobra ningún tipo de comisiones por su intermediación, el servicio es gratuito de momento, aunque puede que en el futuro se incluya una opción de pago para un curso más completo para guets, pero actualmente el curso Cambio express no cuesta nada.

Así que crea un perfil, comparte experiencias, conecta con personas en cualquier parte del mundo y planea un viaje.

Por el momento, los promotores de esta nueva plataforma la han montado para el intercambio de idiomas, pero no descartan incluir en el futuro  otras habilidades que la gente pueda compartir.