Selva Nancy Rojas, Ayuda en Acción Paraguay
Con la colaboración especial de: Osvaldo Méndez (AD Pedro Juan)
Camino al norte del país me detengo a observar de qué manera el mundial de fútbol ha alterado las tonalidades del paisaje. Las casas, las escuelas, los puestos de salud, cada rinconcito tiene algún detalle con los colores de la bandera nacional. Los escolares caminan de regreso de la escuela, casi todos están vestidos con sus remeras albirrojas; les pregunto quién ganará el partido de mañana y me responden con mucha seguridad: “la albirró!” (“albirroja”, cariñosamente acotada).
Al día siguiente, las actividades empiezan muy temprano, la ansiedad de ver el partido de la selección se apodera de todos. En la escuela de Piky, una pequeña comunidad rural del Distrito de Pedro Juan Caballero, los niños vienen cargados con un entusiasmo inusual, como si se tratase de un verdadero día de fiesta patria. El profesor Juan Guillermo es el director de este centro educativo, lleva casi 30 años en la docencia, de los cuales 27 han transcurrido en esta pequeña escuela: “a fines de los años´70, ser hombre y maestro no era muy usual en el ámbito rural, en realidad, era motivo de burla ya que se trataba de una profesión para ´mujeres´. Pero a mí siempre me gustó trabajar con los niños; luego de casi 30 años, estoy orgulloso de mis alumnos y de haber ayudado a construir esta escuela”, nos cuenta mientras conecta el televisor.
Ésta fue una de las primeras comunidades en la que Ayuda en Acción ha cooperado en Paraguay. Al principio, la mayor problemática era la falta de agua, incluso en la escuela, donde los niños asistían cargados con sus botellas para soportar las calurosas jornadas de estudio. Conjuntamente con la organización de padres y madres, el profesor Juan Guillermo ha gestionado no sólo el abastecimiento de agua para la escuela, sino también la construcción de una sala de clases, servicios sanitarios y la refacción completa del puesto de salud local.
El escenario está montado, el pequeño televisor traído de la casa del profesor fue conectado a un proyector y la imagen se ve reflejada sobre una sábana blanca, que a estas alturas no tiene nada que envidiar al mejor cine del mundo. Juega la selección nacional. Difícilmente exista otro momento en que se sienta tan conscientemente correr a la patria entre las venas. La “albirró”, la “albirró”, es todo lo que se puede escuchar en las voces de quienes, bajo estos árboles alientan a su selección.
Los niños y las niñas, con las caritas pintadas y banderas de papel en las manos, van observando las jugadas y cada llegada al arco es acompañada con un fuerte “Jaha! Jaha!” (en guaraní: “vamos! vamos!). Sin embargo, el gol no llega. El partido se extiende otros 30 minutos y el desenlace se hace aún más dramático. El profesor Juan Guillermo -tenso como todos los espectadores- se agarra la cabeza y dice que en momentos difíciles es cuando realmente se hace notar la “garra guaraní” (frase utilizada como sinónimo de fortaleza).
Al todo o nada, llega la definición por penales y por fin se pueden gritar cada uno de los 5 goles paraguayos. Sonrisas, aplausos, banderas agitadas al aire, la selección ha avanzado una etapa más. ¿Saldremos por primera vez campeones del mundo?, pregunta el profesor Juan Guillermo a los más de 70 niños reunidos bajo los árboles, “puede que sí”, dice Cristian, uno de sus alumnos. “Soñemos que sí, estamos cerca”, dice contento el profesor.
Existe una sola copa para el que triunfe en este campeonato, la desbordante emoción seguro invade a varias naciones como a Paraguay, pero si hablamos con y de pasión, viendo estos rostros cargados de esperanza y el fervor nacional hacia la selección de fútbol, sin duda alguna, ya llegamos primero.
El Mundial une 🙂
02 julio 2010 | 11:35
Será lo que Dios quiera , o el árbitro , o la suerte, o que uno sea mejor que el otro . En esto del fútbol nunca se sabe , es el deporte más desconcertante, aquí no hay varemos , ni reglas fijas ni nada, yo siempre digo que aquí, en este deporte nunca hay enemigos pequeños, cualquiera te puede dar al traste con tus argumentos, creo que por eso es tan difícil acertar un pleno en la quiniela.
Clica sobre mi nombre
nm
02 julio 2010 | 12:20
pues los diarios paraguayos no paran de insultarnos.nos recuerdan noseque de 1492,que nos tienen gana parece una guerra mas que un partidode futbol.
02 julio 2010 | 13:38
enhorabuena!! hermosa historia y la imagen de los niños viendo el futbol. me alegro que gente como ayuda en accion acompañe a estas poblaciones.
02 julio 2010 | 13:50
xavier pla
pues los diarios paraguayos no paran de insultarnos.nos recuerdan noseque de 1492,que nos tienen gana parece una guerra mas que un partidode futbol.
02 Julio 2010 | 13:38
¿Te has detenido a leer los comentarios de ciudadanos españoles en diarios online españoles? No reflejan demasiada moderación ni raciocinio que digamos. De todas formas, incluso luego de 5 siglos, convengamos en que algo de tirria les debe quedar a descendientes de aborígenes que tenían sus civilizaciones y luego han perdido todo a manos de los que tenían mayor poderío militar (y sífilis). No quedó nada de sus civilizaciones y poco y nada de las riquezas en metales preciosos que tenían y que de no haber sido casi exterminados podrían haber hecho valer en un mundo en el que vaya si se cotizaban. Vamos, que a 5 siglos de la expulsión de los moros, aquí aún hay ecos fuertes. ¡Y eso que no ha sido tan terrible como lo que sucedió del otro lado del Atlántico! Como siempre, es fácil ver la paja en el ojo ajeno…
02 julio 2010 | 14:01
Porque no cuentas las portadas de los periodicos de paraguay y lo que dicen de españa y de los españoles.
02 julio 2010 | 14:05
Ismael Medina, lo que no estás teniendo en cuenta es que lo que dice xavier pla sale en las PORTADAS de los periódicos, y no en los comentarios como dices tú.
No es lo mismo un comentario (pequeño he insignifcante) realizado por algún exaltado, que una poprtada, noticia o editorial, escrita por un periodista y aprobada por un redactor / director…
02 julio 2010 | 14:11
Ismael Medina
xavier pla
pues los diarios paraguayos no paran de insultarnos.nos recuerdan noseque de 1492,que nos tienen gana parece una guerra mas que un partidode futbol.
02 Julio 2010 | 13:38
¿Te has detenido a leer los comentarios de ciudadanos españoles en diarios online españoles? No reflejan demasiada moderación ni raciocinio que digamos. De todas formas, incluso luego de 5 siglos, convengamos en que algo de tirria les debe quedar a descendientes de aborígenes que tenían sus civilizaciones y luego han perdido todo a manos de los que tenían mayor poderío militar (y sífilis). No quedó nada de sus civilizaciones y poco y nada de las riquezas en metales preciosos que tenían y que de no haber sido casi exterminados podrían haber hecho valer en un mundo en el que vaya si se cotizaban. Vamos, que a 5 siglos de la expulsión de los moros, aquí aún hay ecos fuertes. ¡Y eso que no ha sido tan terrible como lo que sucedió del otro lado del Atlántico! Como siempre, es fácil ver la paja en el ojo ajeno…
muy bonito, pero lo que diga 4 piraos en comentarios anónimos en internet no representa a nadie, no tiene poder, en cambio lo que dice los periodicos de un pais.. ahi cambia la cosa y me parece bastante mal q
02 julio 2010 | 14:18
diarios paraguayos elogian ala españa y tambien los meritos de paraguay pero la prensa de españa nos tratan de desconocidos paren un poco y acepten qe paraguay tenbien es como españa pero nosotros somos umilde y trabajadores y dejen manchar en nombre de paraguay qe algunas cosas no entran en futbol ablemos de futbol y no de otras cosas fuerza alos dos paises qe pase el MEJOR suerte……
02 julio 2010 | 14:18
Ismael Medina
xavier pla
pues los diarios paraguayos no paran de insultarnos.nos recuerdan noseque de 1492,que nos tienen gana parece una guerra mas que un partidode futbol.
02 Julio 2010 | 13:38
¿Te has detenido a leer los comentarios de ciudadanos españoles en diarios online españoles? No reflejan demasiada moderación ni raciocinio que digamos. De todas formas, incluso luego de 5 siglos, convengamos en que algo de tirria les debe quedar a descendientes de aborígenes que tenían sus civilizaciones y luego han perdido todo a manos de los que tenían mayor poderío militar (y sífilis). No quedó nada de sus civilizaciones y poco y nada de las riquezas en metales preciosos que tenían y que de no haber sido casi exterminados podrían haber hecho valer en un mundo en el que vaya si se cotizaban. Vamos, que a 5 siglos de la expulsión de los moros, aquí aún hay ecos fuertes. ¡Y eso que no ha sido tan terrible como lo que sucedió del otro lado del Atlántico! Como siempre, es fácil ver la paja en el ojo ajeno…
AMEN
02 julio 2010 | 14:21
Creo que volver a remover el pasado no es para nada positivo. Lo importante es el futuro y este artículo nos muestra que los cambios son posibles y que los paraguayos están trabajando para mejorar sus condiciones de vida con el apoyo de esta organización.
Y que gane el mejor 😉
02 julio 2010 | 14:23
Así es como nos esperan http://www.marca.com/blogs/el-otro-mundial/2010/07/02/gallegos-racistas-les-tenemos-hambre.html
«Gallegos racístas les tenemos hambre desde 1492». Manda huevos
02 julio 2010 | 14:25
no hagáis caso a lo diga en ese periodo si son lo mas cutre y amarillista que hay en Paraguay
02 julio 2010 | 14:30
Son unos putos mediaticos. Nadie en Paraguay habla de ustedes, es un delirio de grandeza que se mandan en vuestros subconscientes. Los BLOG o Periodicos nacionales no reflejan nuestro pensamiento como nacion.
A España se la respeta por historia, por cultura y por ser gente de bien. No se trata de Guerra, es otro invento que les vende su gente. Aca se espera puro festejo, asi como ustedes imagino.
Fueron los medios quienes se acordaron de los arbitros, del juego sucio y demas. Hermano españoles, sois mas grandes que eso, y es facil escribir algo en el anonimato burlandose o realizando apologias del racismo.
02 julio 2010 | 14:31
¿Te has detenido a leer los comentarios de ciudadanos españoles en diarios online españoles? No reflejan demasiada moderación ni raciocinio que digamos. De todas formas, incluso luego de 5 siglos, convengamos en que algo de tirria les debe quedar a descendientes de aborígenes que tenían sus civilizaciones y luego han perdido todo a manos de los que tenían mayor poderío militar (y sífilis). No quedó nada de sus civilizaciones y poco y nada de las riquezas en metales preciosos que tenían y que de no haber sido casi exterminados podrían haber hecho valer en un mundo en el que vaya si se cotizaban. Vamos, que a 5 siglos de la expulsión de los moros, aquí aún hay ecos fuertes. ¡Y eso que no ha sido tan terrible como lo que sucedió del otro lado del Atlántico! Como siempre, es fácil ver la paja en el ojo ajeno…
EN EL OJO!!!!! 😀 SALUDOS DESDE CUIDAD DEL ESTE PARAGUAY…. VAMOS ESPANIA VAMOS PARAGUAY!!!!
02 julio 2010 | 14:38
Claramente, y sin duda alguna, España jugara mejor, tendra mas ocasiones de gol, mas posesion del balon, se cansaran menos, tendran mayor calidad.. Lo cual no indica que gane el partido, pero si le da altas posibilidades de conseguirlo.
Paraguay es un equipo al que se le debe tener mucho respeto, pero contra el juego Español no podran hacer nada.
02 julio 2010 | 14:44
Waka waka
Ese no es un diario, es una porqueria, por que se lo digo.
02 julio 2010 | 14:49
SepTlles
Claramente, y sin duda alguna, España jugara mejor, tendra mas ocasiones de gol, mas posesion del balon, se cansaran menos, tendran mayor calidad.. Lo cual no indica que gane el partido, pero si le da altas posibilidades de conseguirlo.
Paraguay es un equipo al que se le debe tener mucho respeto, pero contra el juego Español no podran hacer nada.
—————————————————–
Hace el recuento hermano, lo mismo decian de Italia con sus jugadores estrellas y todavia campeona del mundo!, Francia que siempre fue la mejor tambien, Inglaterra que no paraba de sorprender en sus actuaciones de copas anteriores…y vos venis ahora con este cuento chino??pero dejate de joder viejo!ustedes estan donde estan por cuestiones de la alineacion de marte con neptuno y quien sabe que otra puta coincidencia!pero acordate de mi, no van a pasar esta ronda y no lo van hacer nunca con esa manera de pensar, saludos!
02 julio 2010 | 15:28
Lo mejor sera esperar al final del partido; sobre lo visto sobre paraguay y otros paises ( honduras ; chile…..) hacen un futbol fuerza, al hombre con marcajes muy ferreos y si pasa el balon no pasa el jugador , con muchas faltas y faltos de juego…. y que casi todo vale; España tiene mucha mas categoria en todos los sentidos y espero un resultado satisfactorio a nuestro favor.
02 julio 2010 | 15:52
Victor fatecha eso que has dicho es como si yo me rio de las penurias de tu pais. No seas ridiculo, todo lo habeis empezado algunos sudamericanos, que no todos, ni mucho menos, pero en fin tontos hay en sudamerica , en españa y hasta en china, y tu eres uno de ellos. Te mereces lo peor.
02 julio 2010 | 15:54
Ismael Medina dice que hubo Genocidio? Mira, se matarian a muchos pero aqui, en el viejo continente tambien han pasado desgracias… Cosas de su tiempo… Ademas muchos murieron por culpa de las enfermedades que les trajimos (cosa que no es culpa de nadie), pero eso fue igual para los dos, o aquí se padecian enfermedades tropicales?
Nos odian porque dicen que somos la causa de sus desgracias que hace 400 o 500 años les robamos su oro… Pues los Ingleses tambein hicieron lo propio con los nativos norteamenricanos i con los aborigenes auxtralianos y esas son unas de las naciones mas poderosas…
Porque sera esto? Pues porque alli han sabido evolucionar y no culpan a su antigua metropoli de sus males… Que SudAmerica este asi es culpa de ellos i de los gobernantes Bananeros que tienen…
O será porque los Ingleses exterminaron a los nativos y repoblaron esos lares con europeos?…
Nosotros no lo hicimos, ante todo eramos i somos personas!!!
02 julio 2010 | 15:56
ellos tienen derecho a llevar su bandera , los socilistas les aplauden pero cuando un español lo hace……………..facista
02 julio 2010 | 16:10
los guaranies no los exterminaron los españoles,fueron los argentinos y los brasileiros en la guerra del chaco de tal forma que el pais se quedo sin hombres.y el idioma y la cultura guarani subsiste gracias a los jesuitas que lo protegieron y estimularon.ern cuanto al partido de mañana esta dificil para ambos.
02 julio 2010 | 16:20
Pobres desgraciados, la desilusión que se van a llevar el sabado
02 julio 2010 | 16:21
Vamos a ver, es tan solo un partido de football y no tendriamos que hacer caso a los comentarios de todos aquellos mal educados incultos.
Yo soy española y me gustaria que España ganara, pero al mismo tiempo le deseo lo mejor a Paraguay!!! ARRIBA PARAGUAY!!
No mezclemos terminos, ni historia…. donde estabamos todos nosotros en 1492__ no estabamos ni en el limbo! Es parte de la historia de todos, no es que este orgullosa ni mucho menos, pero no puedo cambiarlo. El RESPETO es lo que deberiamos tener entre todos y todo funcionaria muchisimo mejor.
No hagan caso a los periodicos ni a los comentarios de la gente inculta. No opinen sobre los españoles por 4 idiotas (o mas, por que en España tenemos unos cuantos) e imagino que lo mismo pasara en Paraguay!
En fin, todos mis repestos a todos vosotros y que gane el mejor!
02 julio 2010 | 16:23
Pero para que estáis montando una discusión de algo que paso hace cinco siglos? Todas las naciones dominantes han oprimido a las débiles. Les ha pasado a los paraguayos y les ha pasado a los españoles. Roma explotó las minas de España hasta agotarlas y esclavizo a muchos de sus habitantes y nadie clama contra los Italianos para que nos devuelvan nuestro plomo o hierro. A quien le importa lo que pasó hace tanto tiempo? Alguno de nosotros vivía? Pasó y ya está, nadie puede hacer nada para evitarlo. Disfrutemos del partido de fútbol y pelillos a la mar.
02 julio 2010 | 16:29
Arann, Abelman! que razon teneis. tendria que haber mas gente como vosotros por el mundo…. funcionaria mucho mejor.
Que paseis buen fin de semana y que gane el mejor!
02 julio 2010 | 16:31
jajajajaj¡¡¡¡¡¡ tanto cacareo, al final en la cancha se va a ver el poderio de uno de los equipos, y en el futbol, las cosas son de suerte y anotar goles, nada más¡¡… discutirnos nosotros no va a llevar a nada, productivo, si a crear sentimientos sin sentido, que es justo lo que el futbol quiere evitar¡¡ que cada país aliente al suyo, y ya veremos el sabado a cual le va mejor, desde paraguay, saludos a todos los españoles que si son buena gente¡¡ y FUERZA LA ALBIRRÓ¡¡¡ CARAJO¡¡
02 julio 2010 | 16:36
con quien hablas Paco??? no les hagas ni caso… no merece la pena pasarte por los cojones a nadie… es solo un JUEGO!!! ni caso a los incultos mal educados, que no se dan cuenta que tanta mierda al aire, siempre acaba cayendo de vuelta.
02 julio 2010 | 16:59
JAJAJAJ¡¡ HOLANDA ACABA DE GANAR A BRAZIL¡¡¡ este es el mundial de las sorpresas, quien dice y paraguay, gana mejor dicho golea el sabado, AGUANTE LA ALBIRRÓ, DE TODAS PARTES SEPAN QUE LOS APOYAMOS INCONDICIONALMENTE¡¡ FUERZA EQUIPO, SI SE PUEDE¡¡
02 julio 2010 | 18:32
¿Por qué están tan confiados los españoles?
Solo imagino si es que gana Paraguay, ¿que dirán?
No griten victoria antes de tiempo.
Todo puede pasar:)
Fuerza Paraguay
02 julio 2010 | 22:34
Yo creo que los diarios paraguayos son una cosa y la ilusion de los niños es otra muy diferente,los pequeños estan al margen de las idioteces de los mayores.
03 julio 2010 | 02:18
-(:-(:-(:-(:-(:-(Christian Louboutin talones milagros 115USD grandes ventas de descuento oportunidades no se pierda mucho, Por favor, haga clic en mi nombre, para obtener más información
http://translate.google.es/translate?hl=es&ie=UTF-8&sl=en&tl=es&u=bit.ly/9HBPpW&prev=_t
03 julio 2010 | 02:34
que bonita nota, os aliento a seguir trabajando con estos ninhos…
04 julio 2010 | 23:03
LASTIMA QUE NINGUNO DE LOS COMENTARIOS SE HAYAN DETENIDO EN LA MISMA ESENCIA DE ESTA NOTA, ME PARECE MARAVILLOSO CÓMO VIVEN LOS NIÑOS Y EL PUEBLO EN GENERAL UNA FIESTA COMO ES EL MUNDIAL. HABEIS PERDIDO AYER, PERO QUE MAS DA… EL SENTIMIENTO LO COMPENSA!
04 julio 2010 | 23:13
Bufff cuanto cafre por aquí comentando.
Miauuuuuuuu
(\____/)
(=0_0=)
(«)___(«)
http://www.videosdegatos.eu
05 julio 2010 | 00:40
hla queridos amigos de españa… mis respeto y concideración a todos, el futbol es asi gana el equipo q pueda a provechar de las situaciones de gol y gana el que marca mas gol, mucho mas que eso espero que el futbol una más naciones, es lo mas lindo del fútbol y que ya no se odien…. por favorrrrrrr!!!!!!. saludos a todos….
05 julio 2010 | 01:18
SOY DE ARGENTINA Y VI X INTERNET UNA BROMA ……..MUY MAL BROMA QUE HACIAN SOBRE UNA NIÑA PARAGUAYA , SOBRE SU POBRESA , ENFERMEDADES ETC——- NO ESTOY DE ACUERDO CON ESTE TIPO DE COSAS .USTEDES …….., LOS ESPAÑOLES ,Y ( LOS QUIERO XQUE YO TAMBIEN TENGO VUESTRA SANGRE ) NO TIENEN MIEDO DE PASAR X ESTA MISMA CONDICION DE LA K. VOSOTROS SE BURLAN DE LA NIÑA PARAGUAYA????? ESTAN PASANDO X UNA ECONOMIA DIFICIL NO??? Y USTEDES PODRIAN PASAR X UNA SITUACION SIMILAR A ESTA NIÑA .( AUNQUE LA REPRESENTE UN ACTOR ) TENGAN EN MENTE K ,NADIE TIENE EL CIELO COMPRADO …SALUDOS .Y A PENSAR ANTES DE ESCRIBIR ALGO COMO LO K ESCRIBIERON—
05 julio 2010 | 02:13
Queridos amigos: de verdad me sorprende encontrar este tipo de comentarios en un blog de estas caracteristicas.Me asombra tanto como el video de la «humorada» en el canal de tv español (vean por favor, van a comprender mi indignación), sobre la niña apadrinada… un horror de verdad, de cuarta categoría. Sobre el fútbol, qué bueno que hayan ganado, en realidad, los 2 estuvieron a la altura y dieron lo mejor. Espero que les siga acompañando la fortuna, y que el deporte genere unión, emoción… no estos comentarios destructivos!!
05 julio 2010 | 05:00
que lindo relato, congratulaciones, me llena de alegría saber que estos niñ@s pudieron vivir el mundial.
05 julio 2010 | 21:44
Pongo el comentario de una brasileña publicado en un foro de opinión de un periódico español, para que se vea que no solo algunos españoles consideramos que el video responde en cierta forma a los insultos y comentarios malintencionados hechos hacia españa por parte de sudamericanos:
«Mili – 0 | 10/07/2010, 02:54 | Pernambuco | Brasil
No tienen nada de qué desculparse. Que se disculpen los paraguayos, con las vejaciones e insultos hacia España y los españoles con motivo de los partidos de España en el Mundial, incluidos los medios informativos y el payaso de Chilavert. Les han llamado de todo a los españoles y otras países latinoamericanos les secundaron en las vejaciones hacia España. ¿Disculpas de qué? los mismo Bananeros, de siempre con la sensibildad siempre para ellos. Que se j… que es lo que se merecen.»
Todo claro, no?
10 julio 2010 | 03:55