Atención, señores y señoras roncadores y roncadoras. Sirva la historia de hoy como aviso de que no se fíen de la persona con la que se metan en la cama. Los hay con muy malas pulgas, que no toleran los resoplidos de los demás y que están dispuestos a remover cielo y tierra con tal de deshacerse del ‘molesto roncador‘.
La historia ha pasado en un pueblo de Wisconsin, al norte de Estados Unidos, donde un caballero que responde por Benjamin Todd Duddles llamó al 911 (equivalente al 112 en España) para que el Servicio de emergencias se llevara a su compañera de cama. ¿El motivo? Que «ronca como un tren». ¡Tócate los pies, Maribel! ¿Caballero, por qué en vez de agarrar el teléfono no practicó usted el remedio casero del chasquido con la boca para que su compañera dejara de roncar?
La conversación con la telefonista del Servicio de emergencias bordeó lo surrealista. Procedo a reproducirla, traducida del inglés:
-Caballero indignado porque su acompañante ronca (en adelante CIPSAR): «Me pregunto si podrían enviar un oficial a mi casa para llevarse a alguien.»
-Telefonista: «¿A quién quiere que se lleven?»
-CIPSAR: «Ummm. Una chica. Está durmiendo en mi cama.»
-Telefonista: «¿Está ella en su cama ahora mismo?»
-CIPSAR: «Está roncando como un tren.»
-Telefonista: «¿Es su ronquido lo que estoy oyendo?»
-CIPSAR: «Sí, está roncando como un tren.»
Después de este diálogo, dos policías se presentaron en el domicilio del señor Duddles, al que encontraron con una cogorza de aúpa y le preguntaron por el incidente. En primera instancia, aseguró que «no estoy seguro» de cómo la mujer había llegado a su apartamento. Posteriormente, cambió su versión de los hechos: «bebimos juntos, tuvimos relaciones y ella se quedó dormida. Como hacía ruido y no podía despertarla llamé a la policía», confesó.
Los agentes se quedaron perplejos, corroboraron que la mujer estaba médicamente sana y le aconsejaron a Duddles que se fuera a dormir al sofá y hablara con su acompañante a la mañana siguiente. Por cierto, que decidieron no poner una denuncia. Bastante tiene con la borrachera que lleva, no haber podido dormir y la resaca de mañana, pensarían…