Entradas etiquetadas como ‘Skam España’

Skam España visibiliza la bisexualidad pero sigue sin brillar

Skam es una de las series que mejor han retratado en la problemática de la juventud. Las dudas sobre la identidad sexual, la rebeldía ante las convenciones sociales, los primeros amores e, incluso, el acoso escolar y el enfrentamiento con las responsabilidades cada vez más arduas en el tránsito a la vida adulta hicieron de esta ficción Noruega un fenómeno global.

España, como otros tantos países, quiso sumarse al éxito del título con una adaptación que, en la primera temporada, no acabó de funcionar debido a un guion demasiado obvio y explicativo, que eliminaba la sutilidad de los personajes originales convirtiendo la complejidad de la mente adolescente en meros clichés. Lee el resto de la entrada »

Skam España: peor imposible

Para los que todavía no la conozcáis, Skam es una webserie noruega que, debido a su forma de retratar a la juventud y su especial formatoescenas en píldoras que se emitían a la misma hora que aparecían en la serie y su capacidad para conectar con su target a través de Instagram o Facebook—, se convirtió en un fenómeno viral.

Debido al éxito, los remakes de los distintos países adaptando la historia de Eva, Nora, Vilde, Sana y Chris no han tardado en hacer su aparición.

En el caso de Skam España (Movistar +), la adaptación ha sido un auténtico fiasco. Pese a haber mantenido la historia original de la relación entre Eva y Jonas (Jorge en la versión patria) y la amistad de las cinco chicas, los guionistas han eliminado todo el subtexto y las tramas secundarias que dotaban de una mirada compleja al proceso de transición hacia la madurez. Lee el resto de la entrada »