Por Charo Alises (@viborillapicara)
#cinelgtb
Estrenada en 2005, Brokeback Mountain (Estados Unidos/Canadá), es un película dirigida por Ang Lee y protagonizada por Heath Ledger, Jake Gyllenhall, Anna Faris, Anne Hathaway y Michelle Williams. La cinta está basada en el cuento Brokeback Mountain de Annie Proulx. Ambientada en 1963, narra la historia de amor entre dos vaqueros y las dificultades a las que tienen que enfrentarse para mantener su relación a pesar de la distancia y de los prejuicios sociales hacia la homosexualidad.
Annie Proux envío sendas copias de la novela firmada a los protagonistas. En la dedicatoria de Gyllenhall decía a Jack, pero en la de Heath la autora escribió a Ennis. Cuando se dio cuenta del error quiso corregirlo pero luego lo dejó así porque era la muestra de que el actor había encarnado a ese personaje tal y como ella lo imaginó cuando escribió su obra.
Gus Van Sant fue el primer director en el que se pensó para rodar la cinta. Incluso Almodóvar se mostró interesado. Finalmente Ang Lee se encargaría de la dirección con el apoyo de Focus, una pequeña compañía, ya que la temática del film asustaba a los grandes estudios, que pensaban que la cinta no sería bien acogida y terminaría llegando solo a un público minoritario.
Los guionistas McMurtry y Ossana –que ganaron el Oscar al Mejor Guión Adaptado- transformaron el relato costumbrista de Proulx en un western clásico. Los personajes descritos por la autora eran feos y desdentados, carentes de modales. En la adaptación cinematográfica, los protagonistas son más afines al gusto de público actual: jóvenes, atractivos y atléticos. Ang Lee, se esmeró en los paisajes y la escenografía. El director quería remarcar la emocionante historia de amor de los dos vaqueros, en contraste con la rutina gris de sus vidas cuando se separan.
Lee quería que el cartel de la película reflejara la historia de amor que cuenta el film. Para el director la relación entre los protagonistas era tan potente como la de Titanic, por eso el póster de Brokeback Mountain se asemeja al cartel de la cinta de James Cameron.
Cuentan que durante el rodaje, varios miembros del equipo manifestaron su homosexualidad ya que la temática de la cinta les había ayudado a expresar públicamente su orientación sexual. Heath Ledger conocía la novela de Annie Proulx y en su día comentó que el guión de Brokeback Mountain era una de las mejores cosas que había leído en su vida Al actor le molestaba mucho que en las ruedas de prensa, le preguntasen si no le daba miedo representar a un personaje homosexual. Para el intérprete eso no era ningún problema ya que se trataba de una historia de amor entre dos personas.
Los actores protagonistas ensayaron repetidas veces los besos antes de rodar para que resultasen realistas y pusieron tanto empeño en la tarea que Heath estuvo a punto de romperle la nariz a Jack.
En Estados Unidos Brokeback Mountain obtuvo un éxito notable, aunque provocó cierta polémica en los sectores más conservadores de la sociedad estadounidense, incluida la Iglesia católica y algunos grupos fundamentalistas cristianos. Sin embargo, en el tradicionalista estado de Texas, el film alcanzó un éxito importante.
La película fue prohibida en China donde la homosexualidad es tabú. No obstante se pudo ver en Taiwan (donde nació el director) y se estrenó en Hong Kong. En Italia se censuraron varias escenas.
Ganó el León de Oro a la Mejor Película del 62º Festival de Cine de Venecia y cuatro Globos de Oro, incluyendo Mejor Película Dramática y Mejor Director. Además la cinta sería merecedora de cuatro premios Bafta: a la Mejor Película, al Mejor Director, al Mejor Guión Original y al Mejor Actor de Reparto (Jack Gyllenhaal).
En la 78.ª edición de los Premios Óscar fue nominada a ocho, de los que finalmente ganó tres entre los que destacan el Óscar al Mejor Director. También obtendría una estatuilla a la Mejor Música Original (Gustavo Santaolalla). A pesar de que todas las apuestas le daban como favorita para obtener el Óscar a la Mejor Película, fue derrotada por Crash. El hecho de que la cinta contase una historia de amor entre dos hombres pudo ser la causa de la pérdida de la estatuilla.
Brokeback Mountain fue escogida por el Congreso de Estados Unidos y el Registro Nacional Cinematográfico, para ser preservada por su importancia estética, histórica y cultural.
