Entradas etiquetadas como ‘rústica’

¿De dónde proviene la expresión ‘Dormir como un ceporro’?

¿De dónde proviene la expresión ‘Dormir como un ceporro’?

Se utiliza la expresión ‘dormir como un ceporro’ para indicar que alguien está profundamente dormido. También se utiliza, coloquialmente, el término ‘ceporro’ para referirse a una persona tosca, rústica, ruda y/o torpe.

El vocablo ceporro proviene del mundo agrícola, en el que se conoce como tal al troco de la cepa que está enterrado en la tierra y ya es inservible para dar frutos, por lo que permanece inmóvil allí y entorpeciendo el trabajo del agricultor (un tronco rudo y basto que permanece inerte como si estuviera dormido).

Normalmente, tras extraer el ceporro de la tierra, lo cual requiere un gran trabajo y fuerza física, ese tronco es utilizado como lumbre en la chimenea, hoguera…

Es común utilizar también la expresión ‘dormir como un tronco’, de idéntico significado.

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

 

Fuente de la imagen: Amanda Kumm (Flickr)