Entradas etiquetadas como ‘respirar juntos’

El curioso origen etimológico del término ‘conspirar’

 

El curioso origen etimológico del término ‘conspirar’

Recibo un mensaje a través de la página en Facebook de este blog en el que Helena B. me consulta sobre el origen del término ‘conspirar’.

Conocemos como conspirar a la acción de juntarse/reunirse varios individuos con la intención de urdir un plan en contra de otra persona.

De esa unión procede etimológicamente el término ‘conspirar’ el cual ha llegado hasta nosotros desde el latín ‘conspirāre’ formado por el prefijo ‘con-‘ (unión, juntos) y el verbo ‘spirāre’ (respirar, aspirar) por lo que el significado literal del mismo significa: los que respiran juntos/respirar unidos en relación a la aspiración conjunta del grupo que se unía para confabularse en contra de otro.

A pesar de que hoy en día también usamos términos como conspirar, conspiración o conspirador, para referirnos a la acción realizada por una única persona, debemos tener en cuenta que cuando se acuñó hacía únicamente referencia a la unión de varios individuos.

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

Fuente de la imagen: Wikimedia commons