BLOGS
Ya está el listo que todo lo sabe Ya está el listo que todo lo sabe

Curiosidades, anécdotas e historias sorprendentes para ser cada día un poco más listos.

Entradas etiquetadas como ‘delincuente’

¿De dónde surgió llamar ‘malandrín’ a cierto tipo de delincuente?

¿De dónde surgió llamar ‘malandrín’ a cierto tipo de delincuente?Hoy en día está prácticamente en desuso pero durante gran parte de los últimos siglos (sobre todo desde la Edad Media hacia finales del siglo XIX) el término ‘malandrín’ era comúnmente utilizado para referirse a cierto tipo de delincuente que destacaba por realizar sus fechorías de una manera malvada y perversa.

Sin embargo la mayoría de las pocas personas que usan hoy en día este vocablo lo hacen de una manera poco despectiva, como quitándole importancia al delito que ha cometido el malhechor, en parte porque su sonoridad parece referirse a un diminutivo (cuando no es así) y no invita a hacerlo como si se tratara de una persona que ha cometido una fechoría considerable, de ahí que actualmente se relacione más el término malandrín con rateros o ladrones de poca monta.

Tal y como apunto en el párrafo anterior, el uso del vocablo malandrín se extendió a partir de la Edad Media, aunque el término existe desde la antigüedad. Al castellano llegó a través del italiano ‘malandrino’, cuyo significado era ‘salteador’, en referencia a aquellos criminales que se dedicaban a asaltar y robar en los caminos o lugares despoblados.

Para encontrar la etimología de malandrín, a partir del vocablo italiano malandrino, debemos acudir al latín ‘malandria’, término con el que en la antigüedad se describía a cierto tipo de enfermedad similar a la lepra. Aquellos que la padecían eran apartados en las poblaciones, teniendo que subsistir realizando actos delictivos (como asaltar y robar), de ahí que acabase derivando en la acepción actual.

 

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

 

Fuente de la imagen: pixabay

¿Cuál es el origen de la palabra ‘quinqui’?

¿Cuál es el origen de la palabra ‘quinqui’?

Hoy en día relacionamos la palabra ‘quinqui’ con delincuencia y personajes barriobajeros que se dedican al trapicheo, habiendo mucha repulsión social hacia estos, pero originalmente el término englobaba otro concepto diferente al que se le atribuye en la actualidad.

Los ‘quinquis’ era un grupo étnico conocido como ‘mercheros’, quienes tenían un modo de vida nómada, trasladándose de un lugar a otro donde poder sobrevivir. Su principal fuente de ingresos provenía de la venta de ‘quincalla’ (piezas de metal de escaso valor), de ahí que se les empezase a conocer como ‘quincalleros’ y con los años con el apócope ‘quinqui’.

Varios son los factores que hicieron que la figura del merchero o quinqui se relacionase con la delincuencia y la marginalidad (de hecho, en el Diccionario de la RAE figura como ‘Persona que pertenece a cierto grupo social marginado de la sociedad por su forma de vida’) pero si he de destacar algunos fue la enorme popularidad que alcanzó en los años 60 y 70 uno de los quinquis más famoso de España: Eleuterio Sánchez ‘El Lute’, tras protagonizar varias detenciones y fugas de la prisión.

También cabe destacar el género cinematográfico conocido como ‘cine quinqui’ que se puso muy de moda en España a finales de la década de los años 70 y primera mitad de los 80 filmándose un buen número de películas cuya temática se centraba en jóvenes delincuentes, quienes alcanzaron una importante fama y se convirtieron en auténticas estrellas (‘el Torete’, ‘el Vaquilla’, ‘el Pirri’…). Títulos como ‘Perros callejeros’ de 1977 (y sus secuelas), ‘Navajeros’ de 1980 y ‘Deprisa, deprisa’ (1981) son los más populares y significativos de ese tipo de filmes.

 

Lee y descubre en este blog más posts sobre otros Curiosos Personajes y  el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones

 

Portada Vuelve el listo que todo lo sabe

 

Curiosidad que forma parte del libro “Vuelve el listo que todo lo sabe” de Alfred López publicado por Editorial Léeme Libros.
Compra el libro online y recíbelo a través de un mensajero en tan solo 24 horas y sin pagar gastos de envío: http://latiendadeleemelibros.bigcartel.com/product/vuelve-el-listo-que-todo-lo-sabe

 

Fuente de la imagen: gastronomianegraycriminal