Se conoce como ‘carné’ al documento expedido a nombre de una persona y a través del cual esta puede identificarse oficialmente ante alguien. Hoy en día suelen ser todos del mismo tamaño, teniendo una medida aproximada a la de una tarjeta de visita o bancaria.
Pero a lo largo de la historia esa acreditación ha tenido numerosas formas, encontrándonos que, antiguamente, los documentos que se expedían eran unas cédulas o cuartillas que se doblaban en cuatro partes.
De ahí proviene la etimología del término ‘carné’, la cual nos llegó desde el francés ‘carnet’ y que hacía referencia a un pequeño cuaderno de bolsillo que solía llevarse encima para realizar apuntes. Este cuaderno no era más que una hoja con cuatro pliegues.
El idioma francés recibió el vocablo desde el latín ‘quaternio’ (cuaderno) y éste de ‘quater’ (cuatro veces).
Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones
Fuente de la imagen: dnielectronico
Cuando queremos referirnos que algo no es una cosa ni otra, un alimento no tiene sabor o algo ni nos ha gustado ni disgustado solemos utilizar la expresión «ni chicha, ni limoná».