¿De dónde viene la expresión Tontolaba?

21 mayo 2007

La palabra tontolaba viene de la costumbre de poner en los Roscones de reyes un haba y un regalo.

Al que le tocaba el regalo le coronaban como rey de la fiesta, y al que le tocaba el haba tenia que pagar el roscón y le llamaban el “tonto del haba”, de ahí viene la transformación de la palabra, unida y sin h, hasta llegar a tontolaba.

 

2 comentarios · Escribe aquí tu comentario

  1. mencey

    A mí me habían explicado q venía de la expresión, “tonto de baba” el tipico que no tiene todas sus facultades, y anda cn la boca abieta y la baba colgando. Y a ido degenerando de tonto de baba, tonto-baba, tontolaba. ¿Alguien me podría decir si es cierto? Gracias.

    Mencey, puedo confirmarte que está verificado (a través de consultas a filólogos y expertos en etimologias) que el origen de la expresión Tontolaba proviene del haba del Roscón de Reyes y nada tiene que ver con “tonto de baba”
    Saludos
    Alfred

    01 octubre 2010 | 9:52

Los comentarios están cerrados.