En nuestra lengua existen infinidad de maneras para referirnos al acto sexual, encontrándonos que las formas de ‘follar’, ‘echar un polvo’, ‘fornicar’ o ‘echar un kiki’ son de las más comunes y utilizadas, pero en esta ocasión me voy a centrar en la última de ellas y explicaros de dónde surge llamarlo ‘kiki’.
Cabe destacar que el ‘kiki’ debe catalogarse como una relación sexual rápida (el conocido también como un ‘aquí te pillo…’) que suele tener lugar de una manera improvisada en cualquier lugar y momento (por ejemplo en un avión, tal y como os explicaba en el post sobre el ‘Mile High Club’).
Es precisamente de esa forma rápida e improvisada de donde proviene la etimología de ‘kiki’, debido a que llega al español a través del término inglés ‘quicky’, forma en que los anglosajones se refieren de manera usual a mantener relaciones sexuales espontáneamente y en pocos minutos.
A su vez quicky no es más que una forma informal de decir ‘quickie’ una palabra cuyo significado literal es ‘rapidito’ (diminutivo de quick: rápido, veloz) y que se utiliza en el mismo sentido que nosotros (Have a quickie / Have a quicky).
Cabe destacar que en ingles también se utiliza el término ‘kiki’ y la forma ‘Have a kiki’, pero su significado nada tiene que ver con mantener relaciones sexuales, sino que se refiere a reuniones improvisadas entre amigos contar chismorreos, echar unas risas y acabar bailando y, en definitiva, pasándolo bien.
Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones
Esta curiosidad es una de las que encontrarás en mi libro «Ya está el listo que todo lo sabe de SEXO». De venta en librerías y Amazon: https://amzn.to/2q6wNXa
Fuente de la imagen: paramedicos-internacional
Me encanta que lo hayas explicado, porque de hecho tengo una amiga en USA , que es de origen japonés y se llama KIKI.- Le expliqué, sin saberlo con certeza, que significaba lo mismo que «Quicky» y le pareció graciosisimo.. Tb le dije que era una forma de llamar al acto sexual rapido, sin ser mal hablado.. para que no se sintiera ofendida, pobre 🙂
14 enero 2015 | 11:04
MUERTE POR KIKIIIIIIIIIIIIIIII!!!!!!!!!!!!!!!!
14 enero 2015 | 11:25
Ah pero, ¿en España se practica sexo?
14 enero 2015 | 11:57
No yomismo, nos reproducimos por esporas.
14 enero 2015 | 12:34
No me convence mucho la explicación aunque es graciosa. Tomada del inglés la pronunciación sería cuiqui y no quiqui. Y en inglés cómo dirían quiqui? «rapidito»?
14 enero 2015 | 13:00
En respuesta a talitakumi: Tomado del inglés WATER seria GÜATER. y aqui a los WC les llamamos VÁTER (por que será… :DDD) puede que porque al 90% de la población hace decadas les decias que leyeran water y lo pronunciaban como se leia… o mejor aún COLGATE ??? (quien dice «colgueit»???) :D:D:D:D
14 enero 2015 | 14:01
Pues nadie dice bisqui (wisqui) o basington (wasington), así que va a ser que no….
14 enero 2015 | 14:22
Ah claro, será lo único para lo que se practica sexo.
14 enero 2015 | 14:45
Pues hablando del tema, a mi no me importaría echar un kiki … http://goo.gl/kLsBHS
14 enero 2015 | 15:44
Estais muy cachondos, os desorbitais hablando de eso que no tiene enmienda
14 enero 2015 | 17:17
De donde viene la expresión «se armó la de Dios es Cristo» ?? ehhh listillo?
Eso sí que no lo sabes eh?
14 enero 2015 | 19:57
Dice ser Iman Mahdi, sobre lo que preguntas ya publiqué un post en octubre de 2007 aquí lo puedes leer.
https://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/armarse-la-de-dios-es-cristo/ 😛
De nada.
14 enero 2015 | 19:58
Lo de «armarse la de Dios es Cristo» creo que viene de las discusiones entre católicos y arrianos allá por los siglos V-VI. Los arrianos negaban la divinidad de Cristo, y en una época donde no había fútbol ni famoseo se montaban los poyos por estas cosas…
Y ya que estamos, Imán Mahdi, te nomino para averiguar de dónde viene lo de montar el poyo, jaja. Saludos.
14 enero 2015 | 23:19
Dice ser David, sobre lo que preguntas a «Dice ser Iman Mahdi», publiqué un post en noviembre de 2011 explicándolo:
https://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/cual-es-el-origen-de-la-expresion-montar-un-poyo/
y también lo podrás encontrar publicado en mi libro: http://latiendadeleemelibros.bigcartel.com/product/ya-esta-el-listo-que-todo-lo-sabe-ed-bolsillo
Saludos
14 enero 2015 | 23:20
En Mexico se acostumbra usar el termino «rapidin»…. vamos a hecharnos un rapidin… !!!
01 febrero 2015 | 2:43