BLOGS
Ya está el listo que todo lo sabe Ya está el listo que todo lo sabe

Curiosidades, anécdotas e historias sorprendentes para ser cada día un poco más listos.

¿Cuál es el origen de la palabra ‘aturdido’?

Cuando alguien se siente confuso, algo mareado o desconcertado se dice que está aturdido.

El origen de la palabra la obtenemos del tordo, un pájaro muy común en España y cuya alimentación se basa en ingerir principalmente aceitunas, insectos y algunas frutas; siendo las favoritas de estos animales las uvas, las cuales picotean masivamente en época de vendimia y tras su masiva ingesta quedan en un estado muy cercano al mareo y semblante a la embriaguez, no siendo capaces de echar a volar con facilidad y soltura.

Ese estado en el que se encuentra el pájaro originó que se utilizase la expresión ‘aturdir’ o ‘aturdido’ en relación a las personas y otros animales que presentan síntomas de mareo.

6 comentarios

  1. Dice ser ANTONIO LARROSA

    Pues yo , cuando me siento aturdido es cuando estoy en la playa y veo lo que veo, usted ya me entiende ¿No? ¡Pues eso!

    Clica sobre mi nombre

    09 mayo 2012 | 10:02

  2. Dice ser Hermógenes

    Me encanta su blog!
    Solo una corrección, la foto que ha puesto pertenece a un estornino pinto, y los Tordos son los Zorzales comunes (Turdus philomelos). Aquí una imágen: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Song_thrush.jpg?uselang=es

    Gracias!
    Un Saludo

    09 mayo 2012 | 10:37

  3. Gracias por el apunte @Hermógenes. La verdad es que en todas las búsquedas que he realizado de imágenes de un Tordo me aparecía la foto que ilustraba el post, de ahí que también la pusiera. Ya está sustituida por la que propones tú.
    Un saludo

    09 mayo 2012 | 10:50

  4. Dice ser Jose Luis

    La foto que has puesto es de un zorzal comun, los estorninos pintos son negros con pequeñas machas por el plumaje.

    09 mayo 2012 | 15:39

  5. Dice ser aqqa104

    Juega al mejor simulador político, económico, y militar; gratuito y por navegador web: http://xurl.es/n2yw0

    09 mayo 2012 | 21:32

  6. Dice ser Raúl

    Pues según la rae ese no es el origen de la palabra…se aclara en la segunda entrada: tordo2, da.

    (Del lat. torpĭdus).

    1. adj. Torpe, tonto.

    La primera es la de tordo, pájaro -en su segunda acepción- y ahí sí que nos da el origen latino de turdus.

    Siempre hay leyendas para las palabras, pero no suelen ser más que eso.

    16 mayo 2012 | 2:26

Los comentarios están cerrados.