BLOGS
Ya está el listo que todo lo sabe Ya está el listo que todo lo sabe

Curiosidades, anécdotas e historias sorprendentes para ser cada día un poco más listos.

¿Cuál es el origen de la expresión «conocer bien el percal»?

Es habitual escuchar a alguien decir que «conoce bien el percal» cuando quiere referirse que sabe de buena mano de qué va un asunto o conoce a la perfección a alguien.

Esta expresión se originó a raíz del percal, un tipo de tela realizado con la mezcla de varios tejidos diferentes y cuya calidad era inferior a otras.

Según numerosas fuentes, el percal llego a Europa entre los siglos XVII y XVIII (a través de Francia) procedente la India, país de donde es originario.

La popularización de este tipo de tejido entre las clases con menos recursos provocó que muchas personas fuesen vestidas con trajes confeccionados con esta tela, lo que originó que los sastres de la época (que eran los que más entendían del tema) comenzasen a distinguir perfectamente quién iba vestido con un paño de calidad y quién llevaba su ropa confeccionada con percal, intentando dar el engaño para aparentar lo que realmente no eran ni poseían.

De ahí que se originase la expresión «conocer bien el percal» para señalar el buen conocimiento sobre un tema en concreto o alguna persona.

Como nota curiosa, añadir que al capote de brega, que es utilizado por los toreros, también se le conoce con el nombre de percal, aunque nada tiene que ver con la expresión explicada en este post.

 

Lee y descubre el curioso origen de otras conocidas palabras y expresiones
Portada Vuelve el listo que todo lo sabe

 

Curiosidad que forma parte del libro “Vuelve el listo que todo lo sabe” de Alfred López publicado por Editorial Léeme Libros.
Compra el libro online y recíbelo a través de un mensajero en tan solo 24 horas y sin pagar gastos de envío: http://latiendadeleemelibros.bigcartel.com/product/vuelve-el-listo-que-todo-lo-sabe

 

 

Fuentes de consulta: padronel / 1de3 / RAE / Wikipedia
Fuente de la imagen: christing-O- (Flickr)

5 comentarios

  1. Dice ser parafashionyo

    Me encantan este tipo de expresiones

    http://www.parafashionyo.com

    10 Diciembre 2012 | 9:30

  2. Dice ser Carla

    También he oido “Se te ve el percal”, que casa perfectamente con tu explicación.

    Carla
    http://www.lasbolaschinas.com

    10 Diciembre 2012 | 10:20

  3. Dice ser VidaLicenciosa

    Muy buena la historia.
    Por desgracia da igual la época, el clasismo humanos siempre está patente.

    http://www.vidalicenciosa.com

    10 Diciembre 2012 | 11:48

  4. Dice ser maikl

    Hola en mi zona (lleida) he oido mucho la palabra percal pero en referencia a un lio o situacion complicada.
    Por ejemplo, “no sabes en que percal te has metido”, o “menudo percal!”
    Saludos y felicidades por el blog

    10 Diciembre 2012 | 15:46

Los comentarios están cerrados.