Entradas etiquetadas como ‘Elmore Leonard’

Cazadores de cabelleras antes que McCarthy: escribir una primera novela como Elmore Leonard

Frederic S. Remington (1861-1909); A Dash for the Timber; 1889; Oil on canvas; Amon Carter Museum of American Art, Fort Worth, Texas; 1961.381

En XX Siglos soy (y creo que somos) muy de western literario, y hoy por hoy, en España es casi lo mismo que decir que soy un acérrimo seguidor de la colección Frontera, de la editorial Valdemar, comandada con pulso y mirada por Alfredo Lara. La última novedad que han lanzado ha sido Los cazarrecompensas, de Elmore Leonard (traducción de Marta Lila Murillo, Valdemar, 2022). Cuarta obra que publican del ‘Dickens de Detroit’ en esta colección tras Hombre / Qué viene Valdez, El tren de las 3:10 a Yuma y Los cautivos y se convierte, por méritos propios, en el autor más presente en esta serie western.

Elmore, hoy en día más conocido por sus novelas negras (aunque muchas de ellas tengan sabor a western, como los relatos dedicados al personaje de Raylan Givens, que fue adaptada a la televisión en la estupenda Justified, o la novela Un tipo impecable) que cultivó más en su etapa final. Pero inició escribiendo western… ¡y de qué manera! Lee el resto de la entrada »

Alfredo Lara, director de la colección Frontera de Valdemar: «El western necesitaba de gente que lo pusiera en valor»

El editor Alfredo Lara, en su librería Opar (FOTO: D.Y)

Alfredo Lara, editor, librero y auténtica enciclopedia bibliófila de géneros literarios. Preguntar a Alfredo sobre novelas de aventuras, históricas, negras o de terror siempre es un placer: su respuesta estará llena de jugosas y juiciosas recomendaciones y referencias. Nunca se queda en lo obvio, siempre va más allá. Me acerco a su guarida, la librería Opar (en un segundo piso de la madrileña calle de Alcalá) para charlar con él sobre un género y una colección que no me canso de recomendar en XXSiglos: el western y la colección Frontera, que dirige para Valdemar desde 2011.

Cogemos Colt, pañuelo y sombrero de ala ancha y montamos sin demora… Lee el resto de la entrada »

El western cabalga de nuevo (también en la literatura)

Fotograma de la película Bone Tomahawk.

Al western le han dado por muerto en varias ocasiones, pero, como en el cliché propio de estas historias, siempre ha regresado para vengarse de quienes lo minusvaloraron. El siglo XXI parecía de todo menos un lugar propicio para este género de ambientación pasada y fuertemente entroncado con el paisaje, pero el sector audiovisual se ha empeñado en resucitarlo: desde la espléndida serie Deadwood, hasta las dos últimas películas de Tarantino, los remakes de Los 7 magníficos o El tren de las 3.10, la hermosa y dura Deuda de honor, la más clásica La venganza de Jane o la rareza Bone Tomahawk, entre otras, son buena prueba de ello. Incluso hemos podido ver western daneses y coreanos. Y viendo las previsiones, parece que todavía le queda cuerda para rato.

En EE UU, patria chica de un género ya universal, nunca se ha dejado de escribir novelas del Oeste: ya fueran grandes literatos como Cormac McCarthy o Doctorow o autores más regulares de puro género, el western siempre ha estado allí. Con novelas, con sus premios, con sus asociaciones. Y aquí en España, seguramente cabalgando a la estela del cine, estas ficciones han ido apareciendo cada vez más en nuestras estanterías en la última década.

Por un lado, se han ido recuperado clásicos emblemáticos como Zane Grey, Louis L´Amour o Alan May o historias que podríamos llamar neowestern, que añaden a los elementos clásicos novedades propias de la batidora de la posmodernidad. Lee el resto de la entrada »

Siete magníficos pistoleros que nos ha regalado el western

Los siete magníficos, originales, los de 1960.

Los siete magníficos, originales, los de 1960.

Hoy se estrena en España Los siete magníficos (Antoine Fuqua, 2016), nueva versión de uno de los western más populares, de mismo título, basada a su vez en Los siete samuráis de Akira Kurosawa. He de decir que no soy muy amigo de este tipo de remakes — ¿qué problema habría en hacer una historia de pistoleros diferente?—, pero éste me interesaba por este cierto renacimiento del género (¿ deberíamos decir neowestern?) que estamos viviendo en el cine estadounidense últimamente. El tráiler no  me satisfizo demasiado, pero algunas de las críticas (en general positivas, otras no tanto) me están dando esperanzas. En cualquier caso, habrá que verla para juzgar (y además, eso se lo dejaré al compañero Carles Rull).

Hablando de libros y novelas, que es de lo que trato aquí, me pregunté. ¿A qué pistoleros reclutaría si me viera en la situación de la película? Es decir, la necesidad de contratar a unos mercenarios para defender un pueblo de unos forajidos sí, lo sé, algo que nos pasa a todos, todos los días—. Dándole vueltas he sacado mi propia partida de siete pistoleros nacidos de la literatura, que debían ser tipos duros, pero no lo suficiente malvados para pasarse a la primera de cambio con el bando contrario… Lee el resto de la entrada »

Cuatro grandes historias western para dar la bienvenida a los ocho odiosos de Quentin Tarantino


Como muchos sabréis, este viernes se estrena Los odiosos ocho (qué traducción más rara, ¿no?, ¿por qué no Los ocho odiosos?) del director Quentin Tarantino. Un director siempre interesante, que lleva unos años interesado en el western. ¿Qué será esta vez? ¿Algo maravilloso como la primera parte de Django desencadenado, o un bodrio narcisista como la segunda? ¿O de nuevo mezcla? Los Oscar no le han sido muy propicios en nominaciones, pero en cualquier caso, la acabaré viendo, aunque sea por deleitarme con una nueva banda sonora del gran Enio Morricone.

Los que sigáis este blog, ya conocéis mi pasión por el western, así que he pensado en recomendaros cuatro novelas para celebrar este estreno cinematográfico. Como hablamos de Tarantino y ya sabemos lo que significa, no voy a recomendaros novelas muy clásicas ni demasiado ‘blancas’. Eso sí, ya os digo que los autores son auténticos colosos. Lee el resto de la entrada »

Western, mucho más que las viejas películas de sobremesa del abuelo

EL RASTRO PERDIDO

CHARLES WIMAR. EL RASTRO PERDIDO, C. 1856Los cuadros sobre temática ‘fronteriza’, como este de Charles Wimar, tuvieron gran tirón popular a mediados del siglo XIX (Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid).

Sombrero de ala ancha, zahones, pañuelo al cuello, revólver Colt a la cintura… Espero que cuentes con todo esto en tu equipo, forastero/a. Porque en este blog aceptamos western como novela histórica y con mucho orgullo. Si no, quizá tengamos que vernos a la salida de este saloon.

El museo Thyssen de Madrid abre este martes, 3 de noviembre, una exposición temporal titulada La ilusión del Lejano Oeste. La muestra repasa a través de objetos, mapas, pinturas y fotografías de la época, la construcción de ese territorio, en parte histórico, en parte mítico, de lo que hoy llamamos el Lejano Oeste. La exposición tiene una pinta excelente (contará  seguro con mi visita antes de su cierre el próximo 7 de febrero) y de ella ya os ha hablado un compañero de la casa, Jose Ángel González, que también os ofrecía un adelanto de los contenidos que se pueden ver.

De ese territorio mestizo, fronterizo vive un género que a mi me fascina, y que espero transmitiros en este blog, que es el western.  Y no, nada de decir que es un género carca, las pelis de indios y vaqueros de mis abuelos y todo eso. O justificación de genocidios (ah, no, espera, que eso era la conquista española de América), colonialismo, valores rancios y demás. Porque no. Aunque, sí. En cualquier caso, este género está dotado de una magia especial, la que ha hecho que un asunto eminentemente localista se convierta en algo universal. En el fondo no es, con su todo rollo místico y ficticio, otra cosa que la suma de la cara brillante y la oscura de la creación de un país muy peculiar: los colonos, el ferrocarril, el crimen y el progreso, los indios en retirada... Vamos, novelas históricas sobre el pasado.

Lee el resto de la entrada »