BLOGS
Trasdós Trasdós

No nos disgusta la definición del término trasdós: la "superficie exterior convexa de un arco o bóveda". En este blog perseguimos estar en alerta y con el objetivo siempre dispuesto para capturar los reflejos, destellos, brillos y fulgores que el arte proyecta.

La hemeroteca en línea de la Universidad de Heildelberg, un tesoro

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

La idea de biblioteca como jardín es vieja como la escritura. Pese a la lluvia ácida digital que casi todo lo oxida y banaliza, siguen teniendo validez algunos de los axiomas que han intentado definir la belleza desesperada de un lugar solo destinado a la placentera y egoísta recolecta de papeles escritos o ilustrados por otros seres humanos. Algunos ejemplos:

  • “¿Una idea original? No debería ser muy complicado. La biblioteca está llena de ellas”. Stephen Fry.
  • “La gente puede perder la vida en la biblioteca. Alguien debería advertirles”. Saul Bellow.
  • “La biblioteca es la más democrática de las instituciones, porque nadie, nadie en absoluto, puede decirte qué leer, ni cuándo, ni cómo”. Doris Lessing.
  • “Saqueo bibliotecas públicas, y las encuentro repletas de tesoros hundidos”. Virginia Woolf.
  • “Si cerca de la biblioteca teneís un jardín, nada os hace falta. Cicerón.
  • Google puede devolverte 100.000 respuestas, un bibliotecario puede devolverte la correcta”. Neil Gaiman.
  • “Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca”. Jorge Luis Borges.
  • “Por el grosor del polvo en los libros de una biblioteca pública puede medirse la cultura de un pueblo”. John Steinbeck.

Y mi favorita:

  • “Si quieres echar un polvo, vete a la universidad. Si quieres recibir una educación, vete a la biblioteca”. Frank Zappa.

La creciente biblioteca online de la Univesidad de Heilderberg (Alermania) es uno de esos sitios web que compensan el tedioso recorrido por la jungla de chicle, sexo y tontería de internet.

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

De todas las áreas del proyecto de escaneo de la prestigiosa universidad alemana quiero destacar la dedicada a las publicaciones periódicas culturales, artísticas y satíricas europeas, donde pueden encontrarse las colecciones completas de casi un centenar de revistas de los siglos XIX y XX. Proceden de Bélgica, Dinamarca, Francia, Reino Unido, Alemania y Austria, Italia, los Países Bajos y Polonia.

El objetivo del proyecto de digitalización, iniciado en 2013 y todavía en marcha, es permitir el acceso gratuito a estos “eminentes recursos históricos” y catalogar en profundidad textos e imágenes.

El catálogo online —al que se puede acceder a través de esta página web— es una fuente de sorpresas y una alternativa justa para quien no disponga de la posibilidad, los medios o el tiempo para acudir en persona a la biblioteca.

La universidad permite consultar las colecciones página a página, ofrece imágenes en buena resolución —se pueden bajar en PDF o jpeg—, consiente la ampliación mediante zoom y permite que el material sea usado sin coste ni problemas siempre que se cite el origen o se incluya el faldón con los créditos y el vínculo que puede verse en las imágenes insertadas en esta entrada. Todos los textos, lo cual no es nada frecuente en las instituciones culturales alemanes, están traducidos al inglés.

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

La última adición a la colección es la revistas Form, una esmerada publicación artística inglesa que nació en 1916 con la pretensión de ser cuatrimestral. La editó, hasta 1924, Austin Osman Spare (1888-1956), un pintor y escritor con debilidad por el ocultismo, las ciencias del placer y la escritura automática.

El esteticismo lujurioso de las ilustraciones, algunas muy conocidas entre los aficionados al arte de lo oscuro y grotesco, y la calidad de los colaboradores literarios convierten la consulta de la colección de Form en un viaje necesario y refrescante.

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Form', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Form’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Otra fantástica publicación de la biblioteca online es la revista Der Orchideengarte, la primera publicación de la historia dedicada de forma integral a la literatura y el arte fantásticos. La publicación, cuyos 51 ejemplares están íntegros en el archivo, fue editada entre 1919 y 1921, por los alemanes Hans Strobl y Alfons von Czibulka.

Dejo tras la firma unos cuantos ejemplos de esta primorosa y naíf revista pionera en mostrar mundos rayanos con lo imposible.

Jose Ángel González

Ilustración de la revista 'Der Orchideengarten', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Der Orchideengarten’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Der Orchideengarten', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Der Orchideengarten’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Der Orchideengarten', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Der Orchideengarten’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Der Orchideengarten', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Der Orchideengarten’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista 'Der Orchideengarten', digitalizada por la Universidad de Heidelberg

Ilustración de la revista ‘Der Orchideengarten’, digitalizada por la Universidad de Heidelberg

 

Los comentarios están cerrados.