Sin efectos especiales Sin efectos especiales

-No deberías llevar esa ropa. -¿Por qué? Sólo es una blusa y una falda. -Entonces no deberías llevar ese cuerpo. 'Fuego en el cuerpo', de Lawrence Kasdan

Los verdaderos nombres de las estrellas. Las respuestas

Ahí van los nombres de nacimiento de las estrellas que os mostré ayer. Algunos eran fáciles, porque, como decís algunos de vosotros, solo han acortado sus larguísimos nombres u omitido algún apellido; pero en otros casos las transformaciones son sorprendentes.

El verdadero nombre de Brad Pitt es William Bradley Pitt y el de Meryl Streep es Mary Louise Streep.

Cary Grant (Archibald Alexander Leach) y Bette Davis (Ruth Elizabeth Davis).

Clive Owen (Cleeve Van Olwen)y Natalie Portman (Natalie Hershlag).

Lauren Bacall (Betty Joan Perske) y Lana Turner (Julia Jean Mildred Francias Turner).

Alan Alda (Alphonso Joseph D’Abruzzo)y Glenn Ford (Gwyllyn Samuel Newton Ford).

Eric Bana (Eric Banadinovich)y Hugh Grant (Hugh John Mungo Grant).

27 comentarios

  1. Dice ser Mas nombres

    Joan Fontaine se llamaba Joan de Beauvoir de Havilland, y era hermana de Olivia de Havilland.Audrey Hepburn se llamaba Audrey Kathleen Ruston y Vivien Leight era Vivian Mary Hartley.Greta Garbo se llamaba Greta Gustavsson y Marilyn Monroe se llamaba Norma Jean Baker.Casi todos los actores de los años dorados de Hollywood se cambiaron el nombre.

    30 noviembre -0001 | 00:00

  2. Dice ser joe

    Existen cambios de apellido sutiles, incluso en España. Así, Paz Vega en realidad se llama Maria Paz Campos Trigo, con lo que el símil campestre continua respetándose, a pesar del pretendido tono cosmopolita de usar «Vega» (con la cantante neoyorquina Suzanne Vega en su mente) en vez de «Campos».

    30 noviembre -0001 | 00:00

  3. Dice ser Alejandro Cázares

    Hola, felicitaciones por tu paginaMe gustaria si me ayudas a saber si existeparentesco entre las familias Douglas y Esteves, esque en mi familia admiramos a estos actores y en un programa especial entendimos algo asi, pero no quedó muy claro

    30 noviembre -0001 | 00:00

  4. Dice ser Pitufina

    Me gusta este blog, porque muestra cosas divertidas, curiosas, interesantes… cada día es una sorpresa. Enhorabuena.

    29 diciembre 2008 | 20:05

  5. Dice ser JANA.

    Efectivamente,algunos son apócopes o han prescindido de alguno de sus apellidos pero otros son totalmente distintos a eso me queriá yo referir cuando dije anonimato es como si quisieran romper con su antigua vida, su familia…..con ese nuevo nombre y nuevos apellidos es dificil rastrear su procedencia.Pueden inventarse un curriculo,una familia….un pueblo…se da lugar a especulaciones, a falsas biografías.Esto da pie a cierto morbo,ayuda al lanzamiento de una estrella.

    30 diciembre 2008 | 01:29

  6. Dice ser Angela

    Me ha encantado lo de Mungo y lo de Clive Owen. Parece que tiene orígenes flamencos, el tío .

    30 diciembre 2008 | 09:22

  7. Dice ser Crack

    curioso… ¿y ningún español?

    30 diciembre 2008 | 09:26

  8. Dice ser reimon

    SARA MONTIEL = María Antonia Abad Fernández

    30 diciembre 2008 | 09:35

  9. Dice ser El disputado nombre de James Stewart

    Un caso curioso: cuando el actor británico James Lablanche Stewart empezó su carrera en Hollywood, quiso simplificar su nombre como «James Stewart»… pero esa denominación ya estaba cogida por el actor James Maitland Stewart (1908-1997, protagonista de de las inolvidables Historias de Philadelphia, Qué bello es Vivir o Anatomía de un Asesinato), por lo que el inglés tuvo que tomar el nombre artístico de «Stewart Granger» (1913-1993, conocido sobre todo por sus papeles en los 50´s: Scaramouche, Las Minas del Rey Salomón, El Prisionero de Zenda…).

    30 diciembre 2008 | 09:41

  10. Dice ser ...PorNo Hablar de Otra Cosa

    Sería «para dar de comer aparte» el tema de los nombres de los actores y actrices porno y sus «divertidas» adaptaciones de nombres de famosos actores «serios» o de cantantes, como «Mary Carey» o «Annetta Keys» (no confundir con Mariah Carey o Alicia Keys), además de los que se plagian descaradamente el nombre entre ellos: ¿cuántas novísimas «porno-starletts» húngaras o checas se ponen de «apellido artístico» Blond, Diamond, Blue, Lopez, Saint, etc, como para recordar a las grandes «porno-divas» de los 90´s, como Anita Blond, Sky Lopez o Silvia Saint?.

    30 diciembre 2008 | 09:51

  11. Dice ser Fitino

    Jana debería aprender a escribir mejor a máquina (o a ordenador).Pero está muy bien que lo intente.Me gusta este blog.Estaría bien que cada nick reflejase su verdadero nombre, je, je…Saludos a todos y feliz 2009.»Virgencita que me quede como estoy».

    30 diciembre 2008 | 09:54

  12. Dice ser juan

    El mejor:Martin Sheen = Ramón Gerardo Antonio Estévez Phelan.Copió su nombre del de un obispo.Su hijo Charlie Sheen = Carlos Estévez Templeton.Charlie Sheen tiene 3 hijas y dos más en camino; de las que ya han nacido, una se apellida Estévez, y las otras han sido directamente inscritias con el apellido «Sheen» algo legal en USA si demuestras el arraigo de ese apellido a tu familia.

    30 diciembre 2008 | 10:00

  13. Dice ser Jhonny

    Uno muy curioso.El verdadero nombre de Michael Keaton es Michael Douglas. Por razonas obvias se cambió el nombre y por lo tanto no tiene nada que ver con Diane Keaton.

    30 diciembre 2008 | 10:29

  14. Dice ser Jhonny

    Y hablando de Douglas. El verdadero nombre de Kirk Douglas es ……. Issur Danielovitch Demsky. Muy normal que quisiera cambiarlo.

    30 diciembre 2008 | 10:33

  15. Dice ser Bart

    El verdadero nombre de Krusty el payaso: Herschel Shmoikel Pinkus Yerucham Krustofsky

    30 diciembre 2008 | 10:54

  16. Dice ser Manuel Mora

    Vale, ya decía yo ayer que no encontraba los nombres por ninguna parte :P. Desde luego hay algunos que menos mal que se han cambiado el nombre, jeje.- Si quieres escuchar mis composiciones puedes hacerlo pulsando en mi nombre. –

    30 diciembre 2008 | 10:57

  17. Dice ser Montse

    Pues mi nombre es Montserrat Purificación de Todos los Santos García Pérez y mi nombre artístico es La Bomba Sexy de Casa de Campo

    30 diciembre 2008 | 10:58

  18. Dice ser Kibla

    Alguien sabe quien era Margarita Carmen Cansino Adorna?Pes nada mas y nada menos que Rita Hayworth ¿que te parece?Felicitaciones por el tema

    30 diciembre 2008 | 11:10

  19. Dice ser Hermanos que no lo parecen y otros que parece pero no son

    Shirley MacLein (de 2º apellido «Beaty», nacida en 1934, protagonista de El Apartamento, Irma la Dulce o La Fuerza del Cariño) es la hermana mayor de Warren Beaty (nacido en 1937: Bonnie & Clyde, El Cielo Puede Esperar, Rojos…), por lo que -posíblemente- sea la única mujer de Hollywood que éste no se tiró en sus «años golfos» (según dijo ella misma).En cambio, Robert Taylor (1911-1969: Caravana de Mujeres, Quo Vadis, Todos los Hermanos eran Valientes…) no guarda ningún parentesco con Elisabeth Taylor (nacida en 1932: La Gata Sobre el Tejado de Zinc, Gigante, Cleopatra…)

    30 diciembre 2008 | 11:26

  20. Dice ser Marco Antonio

    Y alguien sabe quien se esconde detrás de este nombre tan cursi?.Francisco Paulino Hermenegildo TeóduloPues ni más ni menos que nuestro caudillo particular FRANCO BAHAMONDE (alias el enano).

    30 diciembre 2008 | 11:48

  21. Dice ser Paco

    Interesante este artículo. Cabe citar también a los muy famosos John Wayne, cuyo verdadero nombre era Marion Michael Morrison, al también legendario Kirk Douglas, de nombre real Issur Danielovitz Demsky, a Roy Harold Scherer, más conocido por todo el mundo como Rock Hudson, o Bernard Schwartz, más conocido por Tony Curtis. La lista es muy larga, desde luego.¡Saludos!Paco

    30 diciembre 2008 | 13:11

  22. Dice ser Belén Esteban

    Pués yo soy Belén Esteban y no me cambio el nombre por nada del mundo…

    30 diciembre 2008 | 13:55

  23. Dice ser Malvada

    Sara Montiel en realidad se llama María Antonia Alejandra Vicenta Elpidia Isadora Abad Fernández. Que pocos nombres le puso reimon!!!!Yo tenía una lista enorme sobre este tema… a ver si la encuentro

    30 diciembre 2008 | 14:01

  24. Dice ser fotocasa

    es gracioso..algunos se parecen..pero otros nada de nada..¡feliz año nuevo¡..

    30 diciembre 2008 | 18:21

  25. Dice ser Diana

    Gracias a todos por vuestras aportaciones. Desde luego la lista es larga y muy sorprendente, a veces. Un saludo a todos y Feliz 2009.Nos vemos en el blog.

    31 diciembre 2008 | 11:36

  26. Dice ser jana.

    Fitino,se ve que tienes poco que hacer o poco que decir.Soy autodidacta en esto y lo hago lo mejor que puedo y me lo paso muy bien.También digo como tú ¡qué nos quedemos como estamos¡Espero algún comentario cinematográfico tuyo¡ja ja ja…..

    03 enero 2009 | 17:55

  27. Dice ser eduardotocamelas

    comete mis guevas

    24 enero 2010 | 19:43

Los comentarios están cerrados.