BLOGS

Archivo de la categoría ‘Matsuo Basho’

Un viejo estanque, de Matsuo Bashō

Matsuo Bashō (Ueno, 1644 – Osaka, 28 de noviembre de 1694), fue el seudónimo utilizado por Matsuo Munefusa, uno de los haijin (poetas de haiku) más importantes.

El haiku es una pequeña composición poética tradicional japonesa compuesta por tres versos y un total de 17 sílabas.

Les dejo uno de los haikus más conocidos de Bashō, y a continuación, una selección de estas pequeñas perlas de poesía de otros autores.

MATSUO BASHO

Un viejo estanque

salta una rana ¡zas!

chapaleteo.

MORITAKE (1472 – 1549)

Flores que vuelven

volando a la rama

eran mariposas.

ONITSURA ( 1660 – 1738)

Un viento fresco.

Llenando el firmamento,

voces de pinos.

KAWATABA BOSHA (1900 – 1941)

Luna de nieve

matizando de azul

la noche oscura.

MIZUTA MASAHIDE (1656 – 1723)

Cuando parta,

dejadme ser, como la luna,

amigo del agua.

RITSURIN ISSEKIRO (1894 – 1961)

Mientras lo corto

veo que el árbol

tiene serenidad.

Seleccionado y comentado por Israel Álvarez.