BLOGS

Archivo de la categoría ‘Jon Juaristi’

‘Malgré toi, on t’aime bien’, de Jon Juaristi (1951)

Renegado, Traidor, Vendido, Apóstata

(fue jesuita: problemas con la próstata).

Arribista, Impostor, Judas, Converso

(un solo pelo tiene y muy disperso).

Desertor, Chaquetero, Arrepentido

(gorda y pendón mayor de su partido).

No sé por qué se toma la molestia

de definirme en bruto tanta bestia.

Yo, cuando los defino

(siempre en los versos pares) soy más fino.

Y además no lo niego: como Figo,

nací para pasarme al enemigo.

Spoon River Euskadi (reproducido a continuación) es, de largo, el poema más citado de Jon Juaristi, autor que desde hace años compagina el oficio de poeta con el de ensayista de prosa intachable y columnista insólitamente culto.

Te preguntas, viajero, por qué hemos muerto jóvenes

y por qué hemos matado tan estúpidamente.

Nuestros padres mintieron: eso es todo.

A Juaristi le provocan rubor estos versos, como reconoce en las primeras páginas de La tribu atribulada, una amarga y detallada carta al padre (nacionalista vasco, como él mismo lo fue en su juventud): “Todavía suelo encontrármelo, con infinita vergüenza, en algún que otro escrito ajeno. Creo que respondía perfectamente a la visión consoladora y exculpatoria que de nosotros mismos teníamos quienes salimos indemnes de un brutal rito de paso”. Con “rito de paso” el autor se refiere a su militancia en ETA durante la dictadura de Franco.

Juaristi se define hoy -un puñado de décadas después de las varias ligerezas, comunistas y trotskistas- como un liberal y un conservador.

Malgré Toi, on t’aime bien quizá no sea su mejor poema, pero es representativo de la ironía (una de las formas que posee la desesperanza) con la que Juaristi contempla su evolución ideológica; evolución que es, mutatis mutandis, la de parte de una generación.

Seleccionado y comentado por Nacho Segurado.