BLOGS

Eduardo Jordá, bendito outsider

Los míos no dejaron documentos.
Nada se sabe de ellos, más allá
De algunas conjeturas. Fueron pobres,
Nunca hicieron preguntas, aceptaron
Todo cuanto el buen Dios les destinó.
Comieron, engendraron y murieron
Sin orgullo y sin odio, jubilosos
Si llegaban a viejos, y afligidos
Si debían marcharse antes de hora.
En catalán se amaron e insultaron,
Y el catalán se despidieron de este mundo,
Y me siento un traidor al evocarlos
En una lengua que ellos no entendían.
Dejaron pocas fotos, escasas posesiones,
Ningún escudo heráldico. Fueron campesinos,
Cocheros, empleados, cocineros:
Gente sin importancia que no ensució la Historia
Porque la Historia, por suerte, no se acordó de ellos.
Si protestaron, siempre fue en voz baja.
Los oyeron sus hijos, sus mujeres, sus amos,
Pero nunca el buen Dios, duro de oído.
Y ahora están mezclados con la tierra
Y forman el paisaje de un suburbio.
Son esquinas, colmados, adoquines
Y cafés llenos de humo. Son caballos
Rodeados de tábanos. Son tapias.
Son plazuelas desiertas con farolas,
Tal vez cascotes, grúas, barro. Sé
Que nadie los reclama ni recuerda.
Con ellos no fue próspera esta isla,
Ni tampoco más pobre. Nada deben.
Nada importante hicieron o dejaron.
Ni siquiera yo sé cuál es su historia,
Y aunque la conociera, también sería inútil.
¿Quién podrá redimirlos, devolviéndoles
Todo cuanto les fuera arrebatado?
De nada servirán estas palabras.
Irán, como las vidas de los míos,
Como su amor y su fe, su alegría
Y su temor, a perderse muy pronto
En esta oscuridad que nos envuelve.

Alguien que se atreve a escribir un poema sobre los últimos días de Montaigne es alguien que ha renunciado a todos y cada uno de los privilegiados maleficios de las modas literarias. Este alguien es Eduardo Jordá, un solitario sin impostura, un poeta tardío y articulado, un defensor de la emoción y un enemigo del solipsismo (cortesía que seguro que todos celebramos).

Seguro que más de uno de vosotros ha leído sin saberlo, como hice yo, novelas traducidas por él. Algunos menos -quizá- supierais de su vena poética. Mi conocimiento en este caso es reciente, pero la adhesión inmediata. La culpa la tiene estrofas como esta: “Pero la vida es un hábito / de hastíos y renuncias. / Y a fin de cuentas, la belleza / más deslumbrante acaba siendo, / tarde o temprano, un caldero roto / despreciado por cíngaros y grajos”.

Sus poemas emanan serenidad, ternura. Es un oficio difícil moldear sentimientos y acciones con una delicadeza tan sabia, tan poco barroca y tan poco exaltada (“la frágil ebriedad de los sentidos”). Tentado he estado de traeros Paseo nocturno por la Ku’ Damm, pero pensándolo bien no todo el mundo tiene la obligación de sentir la misma admiración que yo por Joseph Roth. En cambio todos, o casi todos, tuvimos antepasados que “no dejaron documentos”.

IMAGEN: José Manuel Vidal (http://telaviv.cervantes.es/il/default.shtm)

Puedes seguirme en Twitter: @nemosegu

7 comentarios

  1. Dice ser Paz Vega

    Me he quedado con las ganas de la ku damm de Roth

    http://www.ingenioconsaboralaca.com/2011/05/movidas-electorales.html

    06 Junio 2011 | 12:50

  2. Dice ser sunglass hut uk

    …^_^ Señoras y señores: Bienvenidos a Nuestra Visitar tienda en Internet en Línea, le ofrecemos los Mejores Productos, los cuentos de de como Louis Vuitton gafas de sol, gafas de sol de Christian Dior, Gucci Gafas de sol, gafas de sol de Chanel, gafas de sol Ray Ban, Versace Gafas de sol, gafas de sol Oakley, MBT Sandalias, Zapatos MBT, Puma, zapatillas Nike, Louis Vuitton bolsos, bolsos de Chanel, Gucci bolsos, Monster Cable Beats de Dr.Dre, EasyTone Reebok, Christian Louboutin, Chanel relojes, relojes Rolex, Forma Skechers Ups, El Precio Más Bajo, 7-9 Días Para La Entrega, y EL ENVÍO GRATIS Una TODAS Las Regiones de España, gracias

    Nuestras Tiendas

    http://url.cn/1UKgWB

    Saludos cordiales

    06 Junio 2011 | 18:21

  3. Dice ser Al Sur de Gomaranto

    Un pobre deja poco cuando parte,
    quizás algún afortunado deje deudas,
    si en vida tuvo a quien pedir prestado
    y ese quien a pesar de ser a un desgraciado
    se apiadara y algo de prestado le dejara.
    Y que antes de partir al entregar la cuchara
    pudiera decir: Gasté algo más en esta vida
    que lo que en realidad yo me ganara.
    No todos encontraron al prestamista,
    que un préstamos dejara al que no posee nada,
    y mucho menos sin tener a un avalista.
    A pocos pobres ya difuntos se les recuerda
    a no ser que al morir dejara sin saldar,
    algún empréstito, débito o alguna deuda.

    06 Junio 2011 | 20:51

  4. Dice ser ana...

    Nacho, sobra decirte que aun invisible paso por aquí siempre y como siempre aprendo de tus poetas y de sus experiencias.
    Quiero una vez más felicitarte por la escoja de tus poetas y de los poemas expuestos y muy especialmente “su enseñanza y su fuerza” tan necesaria para los momentos actuales.

    Para hoy, día de Fernando Pessoa, una de sus frases…

    Primero sé libre; después pide la libertad.

    Saludos a todos y un abrazo para ti, Nacho.

    14 Junio 2011 | 00:00

  5. Dice ser Al Sur de Gomaranto

    17)

    No me gusta protestar
    y menos cuando no pago,
    pero en honor a la verdad
    el descifrar vuestro código
    llamado de seguridad,
    no es nada fácil, lo juro.
    Y para los que ya vemos doble,
    que se nos convierte en cuatro.
    ¡Qué martirio, qué calvario!
    ¿Tanto trabajos os cuesta,
    cambiar el modelo de letra,
    por otro que sea más legible?
    Su ustedes me hacen caso,
    muy agradecido le estará.
    Este asiduo lector
    desde, Al Sur de Gomaranto

    16 Junio 2011 | 22:16

Los comentarios están cerrados.