Para entender bien de qué va este post hay que saber que Miley y Elsa Pataky fueron cuñadas durante bastante tiempo. Ambas han estado casadas con Thor y con su hermano y aunque el matrimonio de Elsa y de Chris Hemsworth sigue adelante (y rezumando amor por todas partes) el de Miley hizo aguas hace ya un tiempo.
El nuevo tema de Miley Cyrus acaba de salir a la luz y es un shakirazo en toda regla: Una carta de desamor abierta hacia quien fue su pareja. Llena de resentimiento, de verdades y ¿por qué no decirlo? con menos intimidades y quizás más clase que la de la Music Sessión #53 de Shakira con Bizarrap.
Lo mejor de la canción es la letra. Menuda oda al amor propio. Aquí la tienes traducida:
Éramos buenos, éramos oro
Como ese sueño que no se puede vender
Teníamos razón hasta que no la tuvimos
Construimos un hogar y lo vimos arder
No quería dejarte. No quería mentir
Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo
Puedo comprarme flores a mí misma
Escribir mi nombre en la arena
Puedo hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar a mí misma
Y puedo coger mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño.
Pinto mis uñas, rojo cereza
A juego con las rosas que dejaste
Sin remordimientos, sin arrepentimientos
Perdono cada palabra que dijiste.
No quería dejarte. No quería luchar
Empecé a llorar, pero entonces recordé que yo
Puedo comprarme flores a mí misma
Escribir mi nombre en la arena
Puedo hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar a mí misma
Y puedo coger mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor de lo que tú puedes
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor, cariño.
Y si a todo esto le sumamos que Flowers también es una respuesta al mítico tema de Bruno Mars, When I Was Your Man, y que Liam Hemsworth le dedicó en una ocasión… ¡Tremendo salseo!
Liam Hemsworth le dedico a Miley Cyrus "When I Was Your Man" de Bruno Mars y 'Flowers' es su respuesta diciéndole que puede comprarse flores, sostener su mano, bailar y amarse a ella misma mejor de lo que lo hacía el.
El contexto que necesitais saber.pic.twitter.com/hEttmZQS30
— Paula 🌻 (@karencandado) January 12, 2023
Aquí tienes el potente videoclip con esta magnífica letra de la que tanto tenemos que aprender. ¡Comprémonos flores!
No es una cuestión de estar gorda o delgada, en mi opinión Mariah Carey está muy bien y saludable, que es lo que importa. La cuestión es que cuando algo no te queda bien, cuando te ves ridículo con ello, cuando es excesivo… salvo en ocasiones contadas (véase 
Si es que nada es lo que parece… Todo apuntaba a que el nuevo disco de Rihanna iba a ser un 
El disco es un 
