BLOGS
El cielo sobre Tatooine

Un travelling por el cine más actual con flashbacks al clásico.

Vídeo: ‘Hello’ de Adele “cantado” por icónicos personajes del cine

Adele Hello

( Vevo )

El tema Hello de Adele no para de batir récords. Tantos que incluso personajes, e intérpretes, muy famosos del mundo del cine se han atrevido a entonar la letra al ritmo de su música y ¿cómo sonaría?

Estamos hablando de nombres como… Luke Skywalker, Obi Wan Kenobi, Han Solo, C3PO, Rocky, James Bond, Harry Potter, Jonny Depp, Schwarzenegger, Scarlett Johansson, Demi Moore, Bill Murray, Tom Cruise, Will SmithEdward Norton, Bruce Lee (!)…

Evidentemente, se trata de lo nuevo en mashups, las mezclas que elaboran usuarios de Youtube o Vimeo. Este es el (extraño y curiosísimo) montaje realizado por Matthijs Vlot titulado Adele’s Hello by the Movies.

Al final les dejo la letra de Hello para que puedan contrastar. Vean, escuchen y luego, ejem, seguro que echarán de menos, muy de menos, la voz de la auténtica Adele.

Adele’s Hello by the Movies

 

‘Hello’ por Adele

 

Hello, it’s me…
I was wondering
If after all these years you’d like to meet
To go over everything
They say that time’s supposed to heal you
But ain’t done much healing
Hello, can you hear me?

I’m in California dreaming about who we used to be
When we were younger and free
I’ve forgotten how it felt
Before the world fell at our feet
There’s such a difference between us
And a million miles

Hello from the other side
I must have called a thousand times
To tell you I’m sorry
For everything that I’ve done
But when I call
You never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say
That I’ve tried to tell you
I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter
It clearly doesn’t tear you apart anymore

Hello, how are you?
It’s so typical of me
To talk about myself, I’m sorry
I hope that you’re well
Did you ever make it out of that town
Where nothing ever happened?
It’s no secret that the both of us
Are running out of time

Hello from the other side
I must have called a thousand times
To tell you I’m sorry
For everything that I’ve done
But when I call
You never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say
That I’ve tried to tell you
I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter
It clearly doesn’t tear you apart anymore
Oh, anymore…

Hello from the other side
I must have called a thousand times
To tell you I’m sorry
For everything that I’ve done
But when I call
You never seem to be home
Hello from the outside
At least I can say
That I’ve tried to tell you
I’m sorry for breaking your heart
But it don’t matter
It clearly doesn’t tear you apart anymore

 

Los comentarios están cerrados.