La televisión ha creado un mundo esquizofrénico en el que entre el individuo y lo global no hay nada. Alain Touraine

Entradas etiquetadas como ‘cole porter’

Caballeros de éxito en la vida

Descubro en la revista Millionaire (yo soy muy de leer publicaciones especializadas) el anuncio de una agencia matrimonial para «caballeros de éxito en la vida» y «mujeres bellas y elegantes»; ‘Loving You Forever. Aunque también podría haberse llamado – perfectamente – Braguetazos sin Fronteras.

«Caballeros de éxito en la vida», cuyas razones para buscar «mujeres bellas y elegantes» pueden ser las siguientes (según el formulario confidencial que aparece en la página):

– Soy nuevo en la zona

– Estoy demasiado ocupado para conocer gente

– Soy pasivo

– No conozco gente de la suficiente calidad

– No estoy saliendo con nadie en serio ahora mismo

– Soy tímido

– Estoy saliendo con alguien no compatible

– Deseo una relación estable

– Deseo salir con varias personas a la vez

«Mujeres bellas y elegantes» que – claramente – buscan «caballeros de éxito en la vida» con quienes compartirlo todo, sobre todo EL ÉXITO:

O tal vez sea que esos caballeros no tendrán – de verdad – éxito en la vida hasta que no se casen con ellas. No lo sé.

¿Misógino? ¿Machista? ¿Yo? Puede ser… pero a mí me sale gratis. A los señores que buscan «mujeres bellas y elegantes» les sale por 7.700 dólares al año. Un pastón.

San Cole Porter les asista:

Who wants to be a millionaire? I don’t. Have flashy flunkeys everywhere? I don’t.

Who wants the bother of a country estate? A country estate is something I’d hate!

Who wants to wallow in champagne? I don’t. Who wants a supersonic plane? I don’t.

Who wants a marble swimming pool too? I don’t. And I don’t `cause all I want is you.

Who wants to be a millionaire? I don’t. Who wants uranium to spare? I don’t.

Who wants to journey on a gigantic yacht? Do I want a yacht? Oh, how I do not!

Who wants a fancy foreign car? I don’t. Who wants to tire of caviar? I don’t

Who wants a private landing field too? I don’t. And I don’t `cause all I want is you.