Después de la polémica que se armó la semana pasada cuando publiqué la versión española de Cómo conocí a vuestra madre, me atrevo con Bones, advirtiendo desde ya (para los sensibles), que esto es una broma, que no intenta ser una representación fidedigna del “cómo sería…”, sino un chiste con parecidos físicos. Dicho esto…
Bones
- Viendo a los protagonistas no hay duda: sería un musical.
- Lo de Sweets es un capricho, espero que me lo permitáis. Al psicólogo siempre lo confunden con alguien más joven en la serie y en la versión española el personaje lo interpreta Gabino Diego, que siempre ha hecho papeles de más joven de lo que parece.
- Los casos quedarían en un segundo plano, porque lo importante serían las disputas de pareja entre Brennan y Booth.
- Angela y la doctora Saroyan estarían liadas, y habría muchas más escenas en las casas de los protagonistas.
- ¿Tensión sexual entre Brennan y Booth? Ni de coña. En España eso sólo nos aguanta una temporada. Luego hay que rellenar.
El reparto
PD: ¿Qué actores españoles habríais elegido?
PD2: ¿Qué serie te gustaría ver a la española? (aunque sea en el blog)
Hoy hace un año…
→ ¿Intentó ligarse Medvédev a Letizia?
→ ¿Quién dijo que lo del “chorreo” de Boluda era un farol?
- Envía el post:
eyyyy BECARIO!! me encanta esta serie!! por cierto ¿ha terminado? ¿no era los martes? ayer no la echaron…… a la española, Booth le pega al Coronado ¿verdad?
30 noviembre -0001 | 0:00
yo la verdad que buscaria algun papel para Enrique San Francisco. como algun tipo de asesino en serie o algo asi que saliera mucho en la serie, tipo John el rojo en el Mentalista
30 noviembre -0001 | 0:00
Te has pasado, a mi gusto (soy fan de Bones hasta los bones,jajaja), no has dado en el clavo con ninguno, nadie en españa puede hacer el papel de Brennan o Booth, es mi opinión claro esta.
30 noviembre -0001 | 0:00
Seguro que habrá alguno que me empareje virtualmente , claro, con la Belen Esteban que ya me ha pasado en otra ocasión.
Clica sobre mi nombre
10 marzo 2010 | 10:12
Brennan no me convence……. los demás están bien.
Saludos.
10 marzo 2010 | 10:16
Joder ya se me ha adelantado Larrosa….
Este hombre es omnivoro….digo…omnipresente……o algo!!
Saludos.
10 marzo 2010 | 10:18
La tensión sexual en las series americanas durante infinidad de temporadas aburre a las ovejas, juegan con el telespectador de mala manera. Yo lo odio.
A mí tampoco me convence Brennan, Hector. Tiene un ego como un castillo y se cree siempre en posesión de la verdad.
¡Jajaja! muy bueno el elenco alternativo, becario.
Me gustaría ver “a la española” la serie de “entre fantasmas”, la de “Mienteme” y la de “El mentalista”, jejeje.
Buen día a todos!
10 marzo 2010 | 10:57
Este comentario ha sido borrado del blog del Arsenio el escolar.
La verdad es que siento cierto temor a meterme en este blog y más si tengo que opinar sobre inmigrantes , pues aqui confunden las palabras patriota con racista . en fin a ver si no me lo borra.
Clica sobre mi nombre
Si me lo borra lo copio y lo meto en otros sitios diciendo que usted lo ha borrado .
10 Marzo 2010 | 11:09
10 marzo 2010 | 11:16
Hugo no se si daría mucho el papel
10 marzo 2010 | 11:21
Lo secundarios me parecen bien, pero en la pareja protagonista, yo hubiese puesto a Alberto San Juan como Booth y a Candela Peña como Brennan
10 marzo 2010 | 11:25
-El sosias de Booth me parece muy enclenque y chuleta en comparación con David Boreanaz.
-La que haría de Brennan tiene una cara demasiado dulce, nada que ver con la original.
-La intérprete de Angela es mucho más alta que su equivalente española.
-Cam está bastante bien, es igual de elegante.
-También me gusta el que haría el papel del pelirrojo, no me acuerdo del nombre del personaje.
-¿Gabino Diego? ¡Jamás!
10 marzo 2010 | 11:50
Te aburres mucho, no becario?
10 marzo 2010 | 11:57
Deja las drogas macho cada dia estas peor so des gr a ci a do
10 marzo 2010 | 13:18
Se llamaria Huesitos
10 marzo 2010 | 13:50
Buenas tardes a todos!
Para Cam se me ocurre que podría ser Itziar Miranda, por ejemplo.
Ángela podría estar interpretada por Beatriz Montañez.
Federico Aguado (Bonilla en Amar en tiempos revueltos) podría ser el psicólogo.
Un buen Hodgins podría ser el cocinero del Internado.
Como David Boreanaz no hay nadie, pero por poner alguno, William Miller, cuando está moreno podría dar resultado….
Y Bones… ¿Qué tal Verónika del Moral?
Por cierto, nos hemos olvidado a Zac, no? Yo diría que Martín Rivas. No es la mejor opción, pero es que no se me ocurre nadie más…
10 marzo 2010 | 14:02
Que poco originales son algunos españoles, ¿no? ¿Acaso no tenemos imaginación para crear nuevos argumentos para una serie o es que siempre hay que modificar otras ya existentes? A “bones” ni tocarlo, pues es genial por sí mismo.
10 marzo 2010 | 14:09
no hay cerebro para hacer una serie sin tener que copiar las estados unidenses que tanto odian supuestamente? tanto que les gusta hablar a los campesinos españoles pero no pueden vivir sin copiarnos hahahahahaha que risa que me dan, spain is diferent!
10 marzo 2010 | 14:41
el padre de angela tendria que ser Rosendo Mercado.
10 marzo 2010 | 14:48
Lo dicho… dedícate a otra cosa chico!!!
10 marzo 2010 | 14:55
Desde luego yo querria saber quién haria de “huesos”
La mejor güeb de internete
10 marzo 2010 | 15:08
Becario!! yo quiero ver “The big bang theory” a la española!!!
plis plis plis plis plis plissss
10 marzo 2010 | 15:10
en vez de gabino diego podias haber puesto a Javier Rey (Cristobal en La chica de ayer).
10 marzo 2010 | 16:00
Ofrecemos servicios desde las pequeñas cajas fuertes hasta cajas fuertes especiales, caja fuertes murales y cajas de Alto Riesgohomologada.
Empresa venta y instalacion de puertas acorazadas, puertas acorazadas y cajas fuertes murales de alta seguridad
Estamos en Madrid e Bilbao
10 marzo 2010 | 16:35
Para el papel del psicologo pega más un chico más joven…de hecho en la serie es uno de los motivos por el que al principio no le hacen mucho caso…es muy joven…
Gabino Diego no por favor… nunca mais.
Me gusta tu blog becario!!! (de becario a becario!!!)
11 marzo 2010 | 8:33
anda coño!! como pones a ese espantoso tipo para representar a booth?? muy bueno, me reido mucho!!
12 marzo 2010 | 15:55
Seguro que si fuera española la haría José Coronado y de huesos seguro que haría belen rueda, no falla
15 marzo 2010 | 10:52