Por muy mal que hables inglés, siempre hay quien lo hace peor (I)

Estoy aprendiendo inglés. Poquito a poco, sí, porque a veces me cuesta seguir el ritmo que marca Muzzy. De momento manejo con fluidez tres expresiones: «close the door», «open the window» y «my tailor is rich» (esta última no sé si me servirá de algo, pero bueno, el saber no ocupa lugar, como decía mi abuelo).

Me apunté porque estaba muy preocupado. Me decían en la Facultad, «aprende inglés, que sin el inglés hoy en día no se llega a ningún sitio». Y yo, claro, me sentía fatal.

Pero poco a poco he ido descubriendo que mientras viva en España me puedo permitir chapurrear. La entrevista de Germán, tronista de Hombres y mujeres y viceversa, a Jim Carrey me da fuerzas para seguir aprendiendo. Es un espejo en el que mirarse, cómo hacer tanto con tan pocos recursos… ¡es un… ¿genio?!

PD: (21:54) Me sabía tres frases y mal. Pues no que puse «taylor» en lugar de «tailor»!!! (Mil gracias, Jano)

58 comentarios

  1. Dice ser charly

    Ese tipo es de lo mas tonto que a sacado a la luz el gh.y lo peor es que el se creé que es el brad pit ese o cosa parecida,en cuanto a su gracia la tienda en el culo .No soy mujer pero a mi se me acerca tamaño engendro y llamo a los GEOS

    30 noviembre -0001 | 0:00

  2. Dice ser JuanKa

    Becario aunque parezca que cada dia es dificil superarse tu lo haces, me encanta ese acido sentido del humor que tienes xD

    27 diciembre 2008 | 14:27

  3. Dice ser German

    Y que me tenga que llamar como ese personaje tan patético…Tu sigue así becario, que los que te dijeron que el inglés abre puertas tenían razón, abre muchísimas, y el sueldo teniendo inglés sube también.Y como dices poco a poco, tampoco a lo bestia que luego se te olvida todo de golpe…

    27 diciembre 2008 | 15:07

  4. Dice ser El Becario

    Al tonto del spam: a ver, lumbreras, te acabo de borrar cerca de 70 comentarios de spam cuyo único fin es fastidiar y ya me he cansado de perder el tiempo. Si tú quieres hacerlo y crees que así, como dices, puedes hundirme el blog, tienes vía libre.Me voy a echar la siesta campeón.Recibe un besito del becario.

    27 diciembre 2008 | 16:47

  5. Dice ser El Becario

    A los demás, gracias por seguir comentando y participando en este blog.Un abrazo fuerte!

    27 diciembre 2008 | 16:47

  6. Dice ser maik

    que puta verguenza ajena da el german de los cojones

    27 diciembre 2008 | 16:52

  7. Dice ser Primer post

    Dios, en serio, este hombre/cosa, de donde ha salido?, me da pena, la verdad es que Jim se ha portado fenomenal, suficiente habría sido si no se hubiera reido/llorado en su cara al intentar hacer gracia.Pero bueno, a la gente que sí sabe inglés y tiene cierto nivel de inteligencia no nos meterán en ese trabajo por no ser unos pelotas gays.

    27 diciembre 2008 | 16:56

  8. Dice ser tony

    con gente asi normal que los americanos no sepan ni donde esta españa

    27 diciembre 2008 | 16:57

  9. Ahora entiendo por qué Jim Carrey cobra tanto por cada película…

    27 diciembre 2008 | 17:08

  10. Dice ser yo

    Dios mio que pais!!somos unos de los unicos paises del mundo sin puta idea de ingles…que asco de pais!!

    27 diciembre 2008 | 17:36

  11. Dice ser Pacoasen

    ostia… es patetico, yo k chapurreo lo habria hecho mejor :S el pobre jim carrey aguantando el tiron jajaja

    27 diciembre 2008 | 17:53

  12. Dice ser AteoNoPracticante

    Tranquilos, «estamos trabajando en ello»; es muy triste que nuestro sistema educativo haya dedicado y dedique tan pocos recursos a una herramienta tan útil como el inglés. Somos la vergüenza de las generaciones venideras. (Yo lo hablo y lo escribo perfectamente pero sé que soy una excepción)

    27 diciembre 2008 | 18:06

  13. Dice ser rta

    este german es un patetico, da verguenza q sea español.dice ser el jim carrey español hahahhhah, con el perdon de german, jim carrey es un humorista, y el es un patetico

    27 diciembre 2008 | 18:14

  14. Dice ser que_pena_de_tv_que_pena_de_pais

    Es penoso que esta gente sin estudios, sin preparacion, sin gracia… estén viviendo como viven de las televisiones. Qué lástima da la TV de este país, que sustenta y promueve semejante calaña…

    27 diciembre 2008 | 18:27

  15. Dice ser natxovalencia

    este tio es imbecil

    27 diciembre 2008 | 18:43

  16. Dice ser shoshona_pelua

    que alguien me abra las venas, por favor, me dejo

    27 diciembre 2008 | 18:44

  17. Dice ser Antonio

    Gracias a este video he visto una cara de Jim Carrey que nunca habia visto, era algo como «Que coño hace este idiota?…le seguire por educacion (pero me quiero ir YA)»

    27 diciembre 2008 | 18:54

  18. Dice ser bilingual

    que ridiculo dios mio hasta los asiaticos hablan ingles mejor que nosotros…y los americanos que tienen un concepto equivocado de los españoles por culpa de los mexicanos etc…..

    27 diciembre 2008 | 19:15

  19. Dice ser Rimbaudelaire

    la tv attuale fa schifo!!!!!!

    27 diciembre 2008 | 19:37

  20. Dice ser jano

    My taylor is rich? si querías decir sastre era «tailor» 😛

    27 diciembre 2008 | 20:17

  21. Dice ser anónima

    ¿pero ese tío estaba haciendo esa entrevista en serio? No me lo puedo creer.

    27 diciembre 2008 | 20:20

  22. Dice ser Lara

    German es patético,ufffffff no lo soporto, cambio de canal cada vez que lo veo. Saludos a todos.

    27 diciembre 2008 | 20:25

  23. Dice ser pepe

    Becario tu tambien la has liado parda porque no es «for my» sino «for me» xD

    27 diciembre 2008 | 20:32

  24. Dice ser Leire

    Germán eres lo mas triste que ha parido madre, simplemente patético.Deja de hacer el ridículo y ponte a trabajarmongolo.

    27 diciembre 2008 | 20:35

  25. Dice ser pepe

    que tio mas desgraciado…y q salga ese payaso en la tele…buuff, a donde vamos a llegar

    27 diciembre 2008 | 21:01

  26. Dice ser Friki

    Son cosas mias o jim carrey con lo payaso que es se quedo pensando este aun es mas idiota que yo, q fuerte jajajajja, es patetico el periodista.

    27 diciembre 2008 | 21:04

  27. Dice ser tomatero

    Muy bueno Becario. Aunque si lo piensas friamente, el tema es para llorar. Qué clase de tipos o tipas están actualmente en la televiones, es de pena. En este caso ,el tal Germán se lo ha montado muy bien. ¡Vaya ejemplo para la gente joven y que está estudiando y luego ven a este tipo llevándoselo de rositas. Claro está que las directrices de las cadenas son las que deciden a quién ponen de cara al público. Lo dicho, para llorar.

    27 diciembre 2008 | 21:47

  28. Dice ser sevillana

    Olé there por one English horrendous!!! Yo think que he debería have kept su huge mouth calladita, and that siempre there is tiempo para make un idiota de himself.

    27 diciembre 2008 | 22:02

  29. Dice ser Mire

    Patético

    27 diciembre 2008 | 22:22

  30. Dice ser Sinceridad

    «german´´ no se parece una mierda a Jim Carrey, se parece a un guiñol….la verdad duele

    27 diciembre 2008 | 23:25

  31. Dice ser que fuerte

    dios….q verguenza, y eso q no lo conozco,…no he podido ver el video completo…eso si,todo hay que decirlo,se parece un huevo a jim carrey…en lo blanco de los ojos xDDDDDDD que le corten la cabeza!!

    27 diciembre 2008 | 23:40

  32. Dice ser mauii

    joder normal que cobren la ostia esta gente, tener que seguir el juego no ya con buena cara, sino aguantarse las ganas de soltarle un guantazo a un gilipollas de estos diossssss

    27 diciembre 2008 | 23:55

  33. Dice ser pepe

    Y la gente estudiando y trabajando duro, para que luego lleguen estos haciendo el ganso y consigan en un año lo que la mayoría no conseguiremos en toda nuestra vida.

    28 diciembre 2008 | 1:10

  34. Dice ser Ángel Martín es un crack

    No es ya su inglés, es que el hecho de que una cadena pague a tipos como este (y peores) por salir en la tele lo que me parece patético y me da vergüenza ajena, aun no entiendo como pueden tener tanta audiencia. Para gustos, tu cadena «amiga»

    28 diciembre 2008 | 1:29

  35. Dice ser becario fuera

    HAN DESPEDIDO AL BECARIOOOOOOOOOO Y BANEADO A ANTONIO LARROSA!!!!!!!!1ALELUYAAAAAAAAAAAAAno caera esa breva, lo siento, estamos a 28 de diciembre

    28 diciembre 2008 | 1:32

  36. Dice ser becario dentro

    jajaja menos mal ke es 28 de diciembre, justo la primera vez que leo al becario iba a ser demasiada casualidad que se quedase «fuera» despues de leer la polémica con «clica mi nombre larrosa»un saludo a todos

    28 diciembre 2008 | 1:43

  37. Dice ser Miguel, Portugal

    Pero que imbecil, este tio!La verdad és que la mayoria de los españoles hablais inglês que es una verguenza!

    28 diciembre 2008 | 2:14

  38. Dice ser Zandro

    Es decir…estudiando periodismo tienes q ir a gran hermano para tener trabajo, pero sin periodicmo vas a gran hermano y ya eres periodista… genial!.

    28 diciembre 2008 | 5:11

  39. Dice ser Estudiante de periodismo

    Me encanta tirarme años en una p*** facultad para que lleguen tíos como este y me saquen el puesto.Vergüenza ajena o asco son los calificativos más suaves que se me ocurren.Por cierto, alguien podría explicarme por qué les pagan pasta a los de Mujeres, Hombres y Viceversa? El otro día les dieron pasta por hacer un bolo aquí, hoy la Soraya esta fue a vender su desamor a la noria…QUE PUTO PAÍS BANANERO ES ESTE?!Que pena que haya pasado el sábado. Después de ver esto, emborracharme o el suicidio

    28 diciembre 2008 | 6:43

  40. Dice ser ana

    Patético! Ha puesto el inglés de los españoles por el suelo, Carrey estaba perdido y alucinando. Aprende un poco más de inglés y luego vas a hacer las entrevistas, mientras tanto, quédate haciendo entrevistas en español!!!

    28 diciembre 2008 | 9:57

  41. Dice ser carlos

    una auténtica vergüenza

    28 diciembre 2008 | 10:00

  42. Dice ser Marta

    Que tio más tonto joer ufffffffff

    28 diciembre 2008 | 10:01

  43. Dice ser monic

    acabo de ver el video….que fuerte!!!!!digno de este programa,porq notero de tv1,tv2,de cuatro,de la sexta,no va a ser.

    28 diciembre 2008 | 10:06

  44. Dice ser Rawl

    Gracias a que dejemos a tipos como este dirigirse a personajes internacionales, si alguna vez tengo el privilegio de poder acercarme a Jim Carrey, tendré que decir que soy de cualquier otro lugar que no sea España para que no se piense de primeras que soy subnormal

    28 diciembre 2008 | 11:15

  45. Dice ser Yoshi

    No he tenido webos para acabar de ver el video…. hacía tiempo que no sentía tanta vergüenza ajena.

    28 diciembre 2008 | 11:30

  46. Dice ser SERGIO

    VIEJO DAS PENA, EN VEZ DE TRATAR DE CONSEGUIR NOVIA, CONSIGUE UN PROFESOR DE INGLES URGENTEEEEEEE SOS RIDICULO

    28 diciembre 2008 | 12:27

  47. Dice ser silvana

    TE PARECES MAS AL GUASON Q A JIM CARREY ….TIENES UNA BOCA ASQUEROSA ….LABIOS DE RIÑON JAJAJ ERES UN PAYASO NO SE QUE TE VEN LAS MUJERES ….ME DAS ASCO

    28 diciembre 2008 | 12:30

  48. Dice ser marcela

    t pareces mas al guason q a otra cosa,,,labios de riñon jajjaja eres feo…tienes suerte q naciste

    28 diciembre 2008 | 12:34

  49. Dice ser Javier

    para Yo:te aseguro que hay mas españoles que sepan ingles que americanos que sepan español y si comparamos una poblacion de 40 millones frente a otra de 200 o 300 tiene mas valor lo que digo.Al menos nosotros sabemos ubicar en un mapa donde esta EEUU…Good bye my friend.

    28 diciembre 2008 | 13:03

  50. Dice ser Jordi

    Patético es poco. Hasta mi perro habla mejor el inglés que este tio. Se supone que ha de tener estudios para hacer este tipo de entrevistas. EL tio este ha ido chupando cámara desde «Ven a cenar conmigo», «gran hermano» y «hombres mujeres y viceversa»! Quiere salir por tv como sea!

    28 diciembre 2008 | 13:28

Los comentarios están cerrados.